LOOK AFTER ME на Русском - Русский перевод

• заботиться обо мне
• присматривать за мной
• позаботишься обо мне
• ухаживать за мной

Примеры использования Look after me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You look after me.
Ты обо мне заботишься.

Is this how you look after me?
Это ты так заботишься обо мне?

He look after me.
Он присматривает за мной.

Sam is dead now You have to look after me.
Сэм мертв, и тебе придется присматривать за мной.

You can look after me.
Можешь присматривать за мной.

Look after me, would you?
Ты присмотришь за мной, да?

He dun't look after me.
Он за мной не приглядывает.

They look after me and I have a good time at work.
Они заботятся обо мне, и я хорошо провожу время на работе.

Who will look after me?
Кто будет ухаживать за мной?

He cannot look after himself- how can he look after me?
Он не может позаботиться о себе- как он может позаботиться обо мне?»?

Please look after me.
Пожалуйста, заботьтесь обо мне.

I will look after you if you look after me.
Я буду заботиться о тебе, если ты позаботишься обо мне.

They look after me round here.
Они присматривают за мной.

You have to look after me.
А ты должна заботиться обо мне.

Look after me, so I could send some money to my parents in Pachuca, Hidalgo.
Позаботься обо мне, чтоб я смогла посылать деньжат моим родителям в Пачуку Идальго.

You had to look after me.
Ты должен заботиться обо мне.

I said… he wasn't looking after me, that you look after me.
Я сказал, что сын не заботится обо мне. Вы заботитесь обо мне.

You want to come look after me, Antonio?
Не хочешь приглядеть за мной, Антонио?

Right, so that's the key, basically, is to somehow find a way to switch your body from going,"Broom, broom, broom," into a sort of repair mode,"Look after me, make my DNA better.".
Понятно, нужно найти какой-то способ, для того чтобы переключить тело из режима интенсивной эксплуатации- в своего рода режим восстановления-" Проверь меня, восстанови мое ДНК.

And you look after me on the way home.
А ты позаботишься обо мне на обратном пути.

He's saying that you have proved you will look after me for the rest of our lives.
Что он говорит? Говорит, что ты доказал, что всю жизнь будешь заботиться обо мне.

Who will look after me when I am old and weak?
Кто будет ухаживать за мной, когда я состарюсь и ослабею?

If only I place my trust in Jesus… he will save me from my sins… and look after me and all will be well.
Если только я поверю в Иисуса, он избавит меня от моих грехов и позаботится обо мне, и все будет хорошо.

Who's gonna look after me if you go down?
Кто будет за мной присматривать, если тебя посадят?

You don't have to look after me, Mrs Jenkins.
Не вы должны за мной ухаживать, миссис Дженкинс.

Sir, will you look after me and Baby Alfie?
Сэр, вы будете заботиться обо мне и о малыше Альфи?

But I know that you will look after me from up there.
Но я знаю, что ты будешь за мной присматривать оттуда сверху.

Looking after me.
Присматривать за мной.

You have still got to protect me still looking after me.
Ты все еще должна защищать меня еще присматривать за мной.

Filip told me you will be looking after me.
Филип сказал, что Вы будете заботиться обо мне.