LOSE A LIFE на Русском - Русский перевод

• потеряете жизнь
• теряет жизнь
• потерять жизнь

Примеры использования Lose a life на Английском языке и их переводы на Русский язык

Miss 10 monsters and lose a life.
Если вы не попадете по 10 монстрам- потеряете жизнь.

Avoid fall or lose a life and try to be careful to watch.
Избегайте падения или потерять жизнь и стараюсь быть осторожным, чтобы наблюдать.

Use platforms, balloons and ropes to avoid falling on skewers and lose a life.
Использовать платформы, воздушные шары и веревки, чтобы избежать падения на шампуры и потерять жизнь.

Every time you fail you lose a life so be careful.
Каждый раз, когда вы не вы потеряете жизнь, поэтому будьте осторожны.

If you lose a life, a Red Balloon will let you continue the game.
Если вы потеряете жизнь, красный шарик позволит вам продолжить игру.

Beware failures because falling comets lose a life and have to start again.
Остерегайтесь неудачи, потому что падение кометы потерять жизнь и придется начинать все сначала.

If you lose a life and don't have any Red Balloons left, it's game over.
Если вы потеряете жизнь, не имея больше красных шариков, наступит конец игры.

Beware that if you fall off the bike lose a life and return to the beginning of the level.
Помните, что если вы упасть велосипед потеряете жизнь, и вернуться к началу уровня.

In this game you have to control the trunk to prevent Tikki fall and lose a life with it.
В этой игре вы должны контролировать ствол, чтобы предотвратить Tikki падение и потерять жизнь с ним.

If you are for a moment lose a life, then go to the next level.
Если вы за минуту не потеряете жизнь, то перейдете на следующий уровень.

Beware of enemy ships that go straight for you because they can make you lose a life.
Остерегайтесь вражеских кораблей, которые идут прямо на вас, потому что они могут сделать вас потерять жизнь.

Touching it, you lose a life, and become helpless against the enemy.
Прикасаясь к нему, вы теряете жизнь, а также становитесь беспомощны по отношению к врагу.

Although because of some inaccuracies barely passing near such decorations, your snake may lose a life.
Хотя из-за, некоторых неточностей едва пройдя возле такой декорации, ваша змейка может потерять жизнь.

Players lose a life when hit by any enemy or falling off the screen.
Игрок теряет жизнь, если он касается любого противника или проваливается за пределы экрана.

Beware if you get them because you lose a life and you will be temporarily stopped.
Остерегайтесь, если вы получаете их, потому что вы потеряете жизнь, и вы будете временно остановлено.

If you lose a life, you must return to the top level but at least the road will clear the enemies you killed.
Если вы потеряете жизнь, вы должны вернуться к верхнему уровню, но по крайней мере, дороги очистит врагов вы убили.

Each time one of these creatures will hit you lose a life and only three accounts to perform the adventure.
Каждый раз, когда один из этих существ ударит вы потеряете жизнь и только три счета для выполнения приключение.

The Commander Billy has the mission to explore the galaxy, follows the star way without leaving out or lose a life.
Командующий Билли имеет миссию, чтобы исследовать галактику, следует звездный путь, не выходя или потерять жизнь.

You can also lose a life if you hit the water on the way to the next island.
Вы также можете потерять жизнь, если вы попали в воду на пути к следующему острову.

Dive and catch fish, but be careful not to fall into the electric eels, or lose a life, and there are only three.
Ныряйте и ловите рыбок, но будьте осторожны, не попадитесь электрическим угрям, иначе потеряете жизнь, а их всего три.

If both characters lose a life and you have no Red Balloons left, it's game over.
Если оба игрока потеряют жизнь, не имея больше красных шариков, наступит конец игры.

Try to avoid colliding with obstacles, especially dodging trees because if you give them you lose a life and only have three.
Постарайтесь, чтобы избежать столкновения с препятствиями, особенно уворачиваясь от деревьев, потому что если вы дадите им вы потеряете жизнь, и только три.

Every time your car tipping over, you lose a life and you will have to start the level from the beginning.
Каждый раз, когда ваш автомобиль опрокидывание, вы потеряете жизнь, и вам придется начинать уровень с самого начала.

When you get a car put yourself in your supplier and returns there when it is about to reach 10 pounds, but gasoline will fall and lose a life.
Когда вы получаете автомобиль поставить себя на своего поставщика и возвращается туда, когда он собирается достичь 10 фунтов, но бензин будет падать и терять жизнь.

If a rabbit catches kissing couple lose a life and if you lose them all level will have failed, having to start over again.
Если кролик ловит целовать пара потеряете жизнь, и если вы потеряете их все.

His task is to go through the maze and collect all of their shapes, the problem is complicated by the fact that the maze very quickly and if the move to bring him Mickey staknetsya then lose a life.
Его задача пройти по лабиринту и собрать все свои силуэты, задача усложняется тем, что по лабиринту очень быстро передвигаются приведения и если Микки с ним стакнется то потеряет жизнь.

Beware hitting any obstacles or vehicle and you lose a life and have to start the level from the beginning.
Остерегайтесь попадания каких-либо препятствий или транспортное средство, и вы потеряете жизнь и придется начинать уровень с самого начала.

Killer is a multi-player folk variant of straight pool in which each player is assigned a set number of"lives" and takes one shot per inning to attempt to pocket(pot) a ball, or else lose a life.
Убийца является многопрофильным игроком народные вариант прямой пул, в котором каждому игроку присваивается установить количество" жизни", и занимает один выстрел за подачи пытаться карман( кастрюлю) мяча, иначе потеряете жизнь.

In this scenario, which you describe, you could lose a life, so a memory loss of 1 hour is still completely nothing.
При таком раскладе, который вы описали, можно было потерять жизнь, так что потеря памяти на 1 час- это еще вполне ничего.

In this game you are armed guy with a gun spears and your goal is to burst all the balls you see on the screen being careful not to hit these balls because if you touch you lose a life and have to start again level.
В этой игре вы вооружены парень с пистолетом копьями и вашей целью является взорвать все шарики, которые вы видите на экране будьте осторожны, чтобы не ударить эти шары, потому что если вы касаетесь вы потеряете жизнь, и придется начинать все сначала Уровень.