LOSES ITS ELASTICITY на Русском - Русский перевод

• теряет свою эластичность
• теряет свою упругость

Примеры использования Loses its elasticity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cartilage is softened and loses its elasticity.
Хрящевая ткань размягчается и теряет упругость.

As we age, the skin loses its elasticity and becomes even thinner due to a breakdown of collagen.
С годами кожа теряет свою эластичность и еще больше истончается из-за потери коллагена.

If the product freezes, it loses its elasticity.
Если продукт замерзает, он теряет свою эластичность.

As a result of aging the skin loses its elasticity and firmness, becomes flabby and dull and wrinkles begins to appear.
В результате старения кожа теряет свою эластичность и упругость, становится дряблой и тусклой, появляются морщины.

With age, the skin wilts and loses its elasticity.
С возрастом кожа увядает и теряет свою эластичность.

When skin sags and loses its elasticity, and it is harmed by free radicals, you need to indulge in such weapons as mesotherapy.
Когда кожа отвисает, теряет эластичность, и ей наносят вред свободные радикалы, нужно пускать в ход такое оружие, как мезотерпия.

The thin skin around the eyes also loses its elasticity.
Вслед за этим кожа вокруг глаза теряет свою эластичность.

As a result, the skin loses its elasticity, becomes dry and appears laxity.
В результате кожа теряет эластичность, становится сухой и появляется дряблость.

Dry the battery can not be- the tissue loses its elasticity.
Сушить на батарее его нельзя- ткань теряет эластичность.

If the sealing ring(5) breaks or loses its elasticity, steam may come out from under the lid 3.
Если уплотнитель( 5) треснет или утратит свою эластичность, пар может выходить через верхнюю крышку 3.

When oxygen deficiency skin aging rapidly and loses its elasticity.
При дефиците кислорода кожа быстро стареет и теряет эластичность.

It is natural that a seal loses its elasticity and needs replacing.
Совершенно естественно, что через некоторое время уплотнение теряет свою эластичность и требует замены.

The skin becomes thinner, dryer, finely lined and loses its elasticity.
Кожа становится тоньше, суше, покрывается мелкими морщинками и теряет эластичность.

Over time, the diaphragm OR-M120501 loses its elasticity; decreases performance pressure pump and.
Со временем диафрагма OR- M120501 теряет эластичность; падает производительность п.

Expert Hyaluronic Forte Pharma 30 capsules With age, the skin becomes thin, dehydrated and loses its elasticity.
Эксперт Гиалуроновая Форте Фарма 30 капсул С возрастом кожа становится тонкой, обезвоженной и теряет свою эластичность.

With age we age, the skin loses its elasticity, face droops.
С возрастом мы стареем, кожа теряет свою эластичность, лицо обвисает.

The skin loses its elasticity, becomes thinner, wrinkles appear faster, the vessels extend, the connective tissue is damaged and macula appear.
Кожа теряет свою эластичность и становится тоньше, появляются морщины, расширяются сосуды, повреждаются ткани, нарушается пигментация.

Everyone knows that with age, the skin loses its elasticity, fade, leading to the appearance of wrinkles.
Все знают о том, что с возрастом кожа теряет упругость, увядает, что приводит к возникновению морщин.

Under the influence of sun rays skin cells begin to work in the conditions of oxidative stress, and because the skin becomes coarse and loses its elasticity.
Под воздействием солнечных лучей клетки кожи начинают работать в условиях окислительного стресса, а потому сама кожа грубеет и теряет свою эластичность.

When patients undergo radiotherapy, the skin loses its elasticity and results in reduced perfusion to the area.
После лучевой терапии кожа пациента утрачивает свою эластичность и понижается перфузия этого участка.

Excessively developed fat cells press against collagen and elastin fibres, leading to their deformation, because of which the connective tissue hardens and loses its elasticity.
Чрезмерные адипоциты нажимают на прессу коллагена и эластину тканей вызывая их деформацию в результате чего ткань закаленяется и ее эластичность теряется.

There comes an inevitable process of aging: skin loses its elasticity, softness, become less elastic and dehydrated.
Наступает неизбежный процесс старения: кожа теряет свою эластичность, шелковистость, становиться менее упругой, обезвоженной.

The fact that these years rare lucky women can boast of nice knees- due to the fact that the skin on my knees is almost always in motion, she stretched, and with age and loses its elasticity.
Дело в том, что к этим годам редкие счастливицы могут похвастать ся красивыми коленями- из-за того, что кожа на коленях практически постоян но находится в движении, она растяги вается, а с возрастом еще и теряет упру гость.

The first tell-tale signs of aging occur on our facial skin; it loses its elasticity and moisture content causing wrinkles and unsightly lines to appear.
Первый сигнал признаков старения происходят на нашей коже лица, оно теряет свою упругость и влажность вызывает морщины и неприглядный линия появляться.

In the early stages of osteoarthritis, the cartilage becomes dry, loses its elasticity, its surface cracks.
На ранних стадиях артроза хрящ делается сухим, теряет свою упругость, на его поверхности появляются трещины.

Over time, the diaphragm OR-M120501 loses its elasticity; decreases performance pressure pump and issue possible leakage between the lower base and the cover.
Со временем диафрагма OR- M120501 теряет эластичность; падает производительность помпы и выдаваемое давление, возможны подтекания между нижним основанием и крышкой.

GCC shows the age, and already every second man older than 40 years are the first signs CVD most Often, the cardiovascular system loses its elasticity, and functionality which is caused by the accumulation of calcium salts and formation of structures resembling bone in soft the tissues of the vessels and heart patient.
ССЗ проявляются с возрастом, и уже у каждого второго человека старше 40 лет встречаются первые признаки ССЗ, Чаще всего, сердечно-сосудистая система теряет свою эластичность и функциональность, что вызвано накоплением солей кальция и формированием структур, напоминающих кости в мягких тканях сосудов и сердца пациента.

Unfortunately, with age our facial skin loses its elasticity, the tone of facial muscles reducing and under the influence of gravity, well, our skin is moving down, we find wrinkles on our face or neck.
К сожалению, с возрастом кожа лица теряет эластичность, снижается тонус мимических мышц, ослабевает соединительная ткань, и под действием силы тяжести овал лица смещается вниз.

If you have noticed that the skin on the heels coarsens, loses its elasticity- for example, in the summer, after the beach and swimming, and its upper layers start to be covered by cracks- action must be taken immediately.
Если вы заметили, что кожа на пятках грубеет, теряет свою эластичность- например, летом, после пляжа и купания, и ее верхние слои начинают покрываться трещинами- немедленно примите меры.

Tightness is caused by the skin losing its elasticity due to being dehydrated.
Уплотнение обусловлено тем, что кожа теряет свою эластичность из-за обезвоживания.