LOSING YOU на Русском - Русский перевод

• потерять тебя
• потеря тебя
• теряю тебя
• losing you
• потеряв тебя
• потерял тебя
• потеряла тебя

Примеры использования Losing you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Even… losing you.
И даже потерять тебя.

Losing you was hard.
Потерять тебя было тяжело.

Afraid of losing you.
Боюсь потерять тебя.

Losing you would destroy me.
Потеря тебя, уничтожит меня.

I'm afraid of losing you.
Я боюсь потерять тебя.

Losing you made me see that.
Потеряв тебя, я осознала это.

I remember losing you.
Я помню, как потеряла тебя.

Losing you would be one of the worst.
Потерять тебя- будет одним из худших.

I was scared of losing you.
Я боялся потерять тебя.

Losing you will be my biggest regret.
Потеря тебя- мое самое большое сожаление.

It was harder losing you.
Потерять тебя было тяжелее.

Losing you would destroy her. She will be alive.
Потеряв тебя, она будет сломлена.

He was afraid of losing you.
Он боялся потерять тебя.

Losing you, the others, the war, it changed him.
Война, потеря тебя и других изменила его.

I'm so scared of losing you.
Я так боюсь потерять тебя.

Losing you in a combat situation is not one of them.
Потеря тебя в драке не входит в их число.

I can't risk losing you.
Я не могу рисковать потерять тебя.

Losing you made me realize I had a problem.
Потеря тебя, заставила понять, что у меня была проблема.

I'm just afraid of losing you.
Я просто боюсь потерять тебя.

I'm afraid of losing you, losing the kids.
Я боюсь потерять тебя, потерять детей.

But not if it means losing you.
Но это не значит потерять тебя.

Yeah, and risk losing you in the process?
Да, и риск потерять тебя в процессе?

And then I thought about losing you.
Потом я подумал, что теряю тебя.

I have Been Losing You" is a song by Norwegian band A-ha.
I have Been Losing You»- песня норвежской группы A- ha.

None of it is worse than losing you.
Нет ничего хуже, чем потерять тебя.

The idea of losing you, makes me want to die… and yet.
От мысли о том, что я тебя потеряю, хочется умереть… и все-таки.

I'm just afraid of losing you, Ricky.
Я просто боюсь потерять тебя, Рикки.

Losing You" is the first physical CD single by the band.
Losing You»- первый музыкальный релиз коллектива, изданный на компакт-диске.

I can't handle losing you twice.
Я не могу потерять тебя дважды.

All those nights I spent blaming myself for losing you?
Все это время я винила себя за то, что теряю тебя.