Примеры использования Lot's changed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A lot's changed.
Yeah, and a lot's changed.
Да, многое изменилось.A lot's changed, Iris.
Многое изменилось, Айрис.Lot's changed since then.
Много чего изменилось с тех пор.Well, a lot's changed since then.
Ну, много чего изменилось с тех пор.A lot's changed, David.
Многое изменилось, Дэвид.You know, a lot's changed with you since she's been back.
Знаешь, ты многое поменяла С тех пор, как она вернулась.A lot's changed since then.
С тех пор многое изменилось.A lot's changed in 50 years.
Многое изменилось за 50 лет.A lot's changed in five years.
Многое изменилось за пять лет.A lot's changed in the last month.
За месяц многое изменилось.A lot's changed in the past year.
Многое изменилось за этот год.A lot's changed since then, huh?
Многое изменилось с тех пор, да?A lot's changed since I left.
Многое изменилось с тех пор, как я уехала.But a lot's changed here since then.
Но здесь многое изменилось с тех пор.A lot's changed in the past couple days.
За последние дни многое изменилось.A lot's changed in 12 years, I guess.
Многое изменилось за 12 лет, я полагаю.A lot's changed since I was joined.
Много чего изменилось с момента соединения.A lot's changed since you have been gone.
Многое изменилось с тех пор как ты ушла.A lot's changed at 51 since losing Shay.
Многое изменилось в 51ой после потери Шей.A lot's changed in the last few days.
Многое изменилось за последние несколько дней.A lot's changed since you have been gone.
Многое изменилось, с тех пор, как вы улетели.A lot's changed since you have been here.
Многое изменилось с тех пор, как ты была здесь.A lot's changed since you went in, Frank.
Многое изменилось с тех пор, как ты сел, Фрэнк.A lot's changed if your mom's letting guys in the bedroom now.
Много чего изменилось, если твоя мама теперь не против парней в твоей спальне.I know a lot's changed lately, but we still don't use civilians as bait.
Я знаю, в последнее время, многое изменилась, но мы все еще не используем гражданских в качестве приманки.Has a lot changed?
Многое изменилось?Yeah, a lot changed around here, too.
У меня тоже многое изменилось.A lot changed in the years that followed.
Прошли годы, и многое изменилось.A lot changed while she was gone.
Много всего произошло с тех пор, как она исчезла.
