LOVING ARMS на Русском - Русский перевод

• любящие руки
• любящие объятия
• любящих руках
• любящих объятий
• loving arms

Примеры использования Loving arms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lead people into MY loving arms.
Ведет людей в МОИ любящие руки.

Into the loving arms of her mother.
Талии Леннокс в любящие руки ее матери.

No, no, I missed your loving arms.
Нет, я скучал по твоим объятиям.

He can take you in his loving arms and cleanse you with his blessed spirit!
Он обнимет вас Своими любящими руками и очистит вас Святой Дух!

You will soon be back in my loving arms.
Скоро ты снова очутишься в моих любящих обьятьях.

I miss your loving arms around me♪.
Я скучаю по твоим объятиям♪.

Why would she risk all to fly from loving arms?
Зачем ей рисковать всем и сбегать из любящих объятий?

Who trusts the Divine never leaves the loving arms of the Divine wherever his body may be.
Кто верит Божеству никогда не покидает Его любящие руки, каково бы ни было Его тело.

Why would she risk all to fly from loving arms?
Почему она рискнула всем, чтобы сбежать из любящих объятий?

Nestled in your loving arms, poised to reclaim his lost criminal empire.
Уютно расположившись в ваших любящий руках, он бы с достоинством вернул себе свою криминальную империю.

I was coming out of rehab, and you took me into your loving arms.
Я прошел реабилитацию и попал в твои любящие руки.

If you and I had taken to loving arms, fate may have led us on a less glorious path.
Если бы ты и я всегда оставались в любящих объятиях, судьба бы повела нас менее славным путем.

These ones that pass away are safe in the Father's loving arms.
Они, которые ушли, в безопасности, в любящих руках Отца.

The ever-present loving arms of God and His emissaries will gently lift you into the self-empowerment of your birthright as the gods and goddesses you always have been and always shall be.
Все имеющиеся любящие руки Бога и Его посланников осторожно поднимут вас в собственное могущество вашего первородства, как бога или богини, которыми вы всегда были и всегда будете.

Let's get him released And back into the loving arms of his fiancee.
Давайте его освободим и вернем в любящие объятия его невесты.

You are shown the error of your ways, and you quickly repent and turn away from sin, and come running back into ABBA YAHUVEH and I, YAHUSHUA's loving arms.
Вам показывают ошибку ваших путей, и вы быстро раскаиваетесь и отворачиваетесь от греха, и прибегаете обратно в АББА ЯХУВЕХ и МОИ, ЯХУШУА, любящие руки.

Yeah, no, that's not going to send you into the loving arms of some teenage slut.
Нет, я не отправлю тебя этим в руки всяких мелких влюбленных потаскушек.

Bigger animals would chase me and I would run to get away. I would find refuge in my mistress' loving arms.
Более крупные животные преследовали меня, а я давал деру, и мог найти убежище в ласковых руках моей хозяйки Злабии.

Let the Father raise you from your earthly worries and suffering, let HIM take you in HIS loving arms and safely carry you through all the difficulties that you are about to experience.
Позвольте Отцу поднять вас от ваших земных беспокойств и страданий, позвольте ЕМУ взять вас в ЕГО любящие руки, и безопасно поддержать вас во всех трудностях, которые вам уготовано испытать.

I am off to the bus station… and she will melt into my loving arms.
Я еду на автобусную станцию и она растает в моих любящих руках.

Let's watch these motherless dogs as they're embraced by the loving arms of Greece herself!
Сейчас посмотрим, как этих безродных псов примет в свои любящие объятия Греция!

And my partner fails to recognize that, as defense attorneys, we're never gonna be able to keep the lights on, waiting on a horde of innocent souls to stumble into our loving arms.
А мой партнер не может понять, что как адвокаты защиты мы не сможем сводить концы с концами, ожидая толпу невинных душ, плывущую в наши теплые объятья.

And in three days to a week, he will be back in your loving arms forever.
И в течении трех- семи дней он вернется в твои любящие объятия навсегда.

I will go jump in the tub and get all wet, and slippery, and soapy. And hop onto that waterbed. And watch X-rated movies until you get your ass back into my loving arms.
Я пойду запрыгну в ванну, буду вся мокрая, скользкая, мыльная, а потом прыгну на водяную кровать и буду смотреть порно фильмы, пока твоя жопа не вернется в мои нежные объятия.

Take comfort in knowing Lamar has not gone, but gone ahead to rest for eternity in the loving arms of our Lord and Savior, Jesus Christ.
Утешьтесь тем, что Ламар не ушел, но пошел вперед, чтобы отдохнуть в течение вечности в любящих руках нашего Господа и Спасителя, Иисуса Христа.

May my children who know me have perfect peace, comfort and rest in my loving arms.
Пусть мои дети, которые знают меня есть идеальный мир, комфорт и покой в моих любящие руки.

In the U.S., the"Can't Help Believin'" single appeared as two LP tracks on That's the Way It Is,"Loving Arms" on Good Times, and"Green Grass" on Today.
В США сингл« I Just Can' t Help Believin» появился как двухсторонний LP- трек на альбоме That' s The Way It Is, сингл« Loving Arms» на альбоме Good Times, сингл« Green Grass» на альбоме Today.

Surrender to my forces, give up your castle, journey to Rome, bend your knee to the Holy Father, and then… then I will release your son into your loving arms!
Сдайся моим войскам, сдай свой замок, поезжай в Рим, и преклони колени перед Святым Отцом, и только тогда… только тогда я позволю твоему сыну броситься в твои любящие объятия!

Well, fall back, baby, right into some big mama's loving arms.
Да, запасной, детка, прямо в любящие руки какой-нибудь большой мамочки.

Yesterday I made a phone call to Juvenile Services and the GCPD to initiate a humane but tough-love program to get these kids off the streets and into the loving arms of Juvenile Services.
Вчера я позвонил в отдел по несовершеннолетним и в полицию Готэма, чтобы начать гуманитарную, но обязательную программу, чтобы убрать этих детей с улиц в добрые руки службы по делам несовершеннолетних.