LOW-LIGHT на Русском - Русский перевод

• низкой освещенности
• слабого освещения
• при низком освещении

Примеры использования Low-light на Английском языке и их переводы на Русский язык

Automatically put the low-light at night.
Автоматически поставить низкий свет ночью.

In low-light or back-lit conditions.
В условиях низкой освещенности или задней подсветки.

Automatically put the low-light at night.
Автоматически поместите недостаточную освещенность ночью.

These also often give faster and more accurate auto-focusing in low-light.
Зачастую они также обеспечивают более быстрый и точный автофокус при малой освещенности.

Cameras that redefine low-light photography.
Камеры, ставшие новым словом в фотосъемке при низком освещении.

A low-light camera and image intensifiers will help us see in the dark.
Светочувствительная камера и электронно-оптический усилитель изображения помогут нам видеть в темноте.

There seems to be a bit of noise in low-light shots.
Там, кажется, немного шума в условиях низкой освещенности кадров.

Exceptional low-light performance and high sensitivity to light across the entire solar spectrum.
Прекрасная работоспособность при низкой освещенности и высокая чувствительность к свету во всем диапазоне солнечного излучения.

Easy Reading: Adjust font, text size, and contrast for bright or low-light.
Простое чтение: отрегулируйте шрифт, размер текста и контрастность для яркого или слабого освещения.

The K900's lens allows it to take clear photos in low-light conditions without using a flash.
Линзы K900 позволяют ему делать четкие фотографии в условиях низкой освещенности без использования вспышки.

The F1.8 max aperture and optical image stabilisation provide impressive picture quality, even in low-light.
Максимальное отверстие f/ 1. 8 и оптический стабилизатор изображения обеспечивают впечатляющее качество съемки даже в условиях с низкой освещенностью.

Along with the basic description are words such as‘low-light',‘bokeh',‘streaks' and so on.
Кроме основного описания, вам могут встретиться слова« низкая освещенность»,« боке»,« полосы» и т.

Low-light Vision: Gnomes can see twice as far as a human in starlight, moonlight, torchlight, and similar conditions of poor illumination.
Ночное Зрение: Гномы видят вдвое дальше человека при звездном и лунном свете, при свете факела, а также при плохом освещении.

The rear 12-megapixel camera is fast, great in low-light and makes it difficult to take a poor photo.
Сзади 12- мегапиксельная камера быстро, большой в условиях низкой освещенности и делает его трудно взять плохую фотографию.

A VisNIR option extends the wavelength into the visible realm for best sensitivity in low-light applications.
Вариант Виз- БИК расширяет охват длин волны на видимую область для лучшей чувствительности в приложениях со слабой освещенностью.

Modern green design is no longer about“making do” with low-light bulbs, utilitarian wall coverings or uninspired furniture.
Не Современный зеленый дизайн больше не идет о" делает делать" с низким лампочки, утилитарных настенных покрытий или вяло мебели.

Combined with the IR-Cut filter, the DCS-4701E can also provide sharp grayscale video in low-light conditions.
В сочетании с IСR- фильтром эта функция позволяет камере обеспечивать четкое черно-белое изображение в условиях слабого освещения.

Low-light Vision: Half-elves can see twice as far as a human in starlight, moonlight, torchlight, and similar conditions of poor illumination.
Ночное Зрение: Эльфы могут видеть вдвое дальше человека при звездном и лунном свете, при свете факела и подобном плохом освещении.

DCS-2210/2230 cameras- is a versatile solution for small offices and homes in low-light conditions.
Сетевая камера« Cube» с поддержкой Full HD DCS- 2210/ 2230- универсальное решение для видеонаблюдения дома и небольшого офиса в условиях низкого освещения.

Low-light Vision: Half-elves can see twice as far as a human in starlight, moonlight, torchlight, and similar conditions of poor illumination.
Сумеречное Зрение: Полуэльфы видят вдвое лучше людей в звездном, лунном, факельном и ином свете, создающем недостаточную освещенность.

Myrtillin has a positive effect onto elasticity of blood vessels in eyes and nourishes the receptors responsible for low-light vision.
Миртилин положительно влияет на эластичность кровеносных сосудов в глазах и прямо питает рецепторы, отвечающие за зрение в тусклом свете.

Low-light Vision: Gnomes can see twice as far as a human in starlight, moonlight, torchlight, and similar conditions of poor illumination.
Сумеречное Зрение: Гномы видят вдвое лучше людей в звездном, лунном, факельном, и ином свете, создающем условия недостаточной освещенности.

The CX-format CMOS sensor offers a 14.2-megapixel resolution, and the ISO range goes up to 6400 for beautiful low-light detail.
КМОП- матрица формата CX имеет разрешение 14, 2 млн пикселей, а диапазон чувствительности до 6400 единиц ISO обеспечивает прекрасную детализацию при недостаточном освещении.

For work in low-light conditions, digital night vision devices are often equipped with integrated infrared illuminators based on laser diode or LED.
Для работы в условиях низких освещенностей цифровые ночные приборы часто оснащаются встроенными инфракрасными осветителями на основе лазерных или светодиодных источников.

The fast maximum aperture lets you single out subjects for images with a pleasantly blurred background and contributes towards sharp shots in low-light.
Большая светосила позволяет выделять объекты на фоне размытого заднего плана и обеспечивает получение резких снимков в условиях недостаточного освещения.

The first seems unlikely, even though Apple suppliers claim that the new 3D technology is good enough to work in low-light conditions and recognize the user's face from various angles.
Первое кажется маловероятным, хотя поставщики Apple утверждают, что новая 3D- технология достаточно хороша, чтобы работать в условиях слабого освещения и распознавать лицо пользователя под разными углами.

Based on the findings it is believed that approximately one, low-light requiring, houseplant of a 6-8 inches in diameter for every 100 square feet of your home will greatly improve your air quality.
Основываясь на выводах считается, что примерно одна, низкой освещенности требует, комнатное растение из 6- 8 дюймов в диаметре на каждые 100 квадратных футов вашего дома будет в значительной степени улучшить качество вашего воздуха.

In 1989, a mutation of the gene for rhodopsin, a pigment that plays an essential part in the visual transduction cascade enabling vision in low-light conditions, was identified.
В 1989, мутаций в гене родопсина, пигмент, который играет существенную роль в визуальной фототрансдукции в условиях низкой освещенности, выявлено не было.

They have many features that allow them to survive in these oligotrophic(low-nutrient) and low-light regions, such as the use several nitrogen sources, including nitrate, ammonium, and urea.
Он имеют много особенностей, которые позволяют ему выживать в этих олиготрофных( с низким содержанием питательных веществ) и слабых регионах, таких как использование нескольких источников азота, включая нитрат, аммоний и мочевину.

The built-in IR LED illuminators automatically turn on depending on lighting conditions, allowing the camera to capture video even in low-light or no-light conditions.
Встроенная инфракрасная подсветка включается автоматически в зависимости от условий освещения, позволяя камере записывать видео даже в условиях слабого освещения или темноте.