LOYAL CUSTOMER на Русском - Русский перевод

• постоянного клиента
• лояльный клиент
• верных клиентов
• постоянный клиент
• постоянным клиентом

Примеры использования Loyal customer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most loyal customer?
Самому верному клиенту?

I should have said,"loyal customer.
Я должен бы сказать:" верная клиентка.

Your loyal customer Ponomarenko.
Ваш постоянный клиент Пономаренко.

Our purpose- a successful and loyal customer.
Наша цель- успешные и лояльные заказчики.

Extra loyal customer.
Постоянный клиент« Экстра».

And no rush charge for my most loyal customer.
И моему самому верному клиенту не надо торопиться с оплатой.

If a visitor wishes to become a loyal customer, the application form must be filled-in.
Посетитель, желающий стать лояльным посетителем, должен заполнить анкету.

Continuing a flexible system of discounts for bulk purchases and loyal customer!
Постоянно действуют гибкие системы скидок для оптовых закупок и верных клиентов!

You are welcome to become a loyal customer of the SPA home.
Приглашаем стать постоянным клиентом СПА дома.

We see our client relationships as mutually beneficial partnerships and we aspire to build a loyal customer base.
Мы рассматриваем наши взаимоотношения с клиентами как взаимовыгодное партнерство и стремимся к созданию лояльной клиентской базы.

Having Victoria Grayson as a loyal customer helped cement this gallery's reputation.
Имея Викторию Грейсон, как верную клиентку которая помогла укрепить репутацию этой галереи.

I can't promise that I have got his skills,- but I'm happy to try for a loyal customer.- I'm fine.
Не могу обещать, что обладаю его способностями, но буду счастлив постараться ради постоянного клиента.

The player gains levels of the loyal customer program based on the amount of coins he purchases.
У игрока повышается уровень в программе для лояльных клиентов на основании купленных в игре монет.

Such an original and practical product will be a pleasant surprise for your loyal customer or a business partner.
Такое оригинальное и практичное изделие станет приятным сюрпризом для вашего постоянного клиента или делового партнера.

You can register as a loyal customer in the fuel station as well as in our self-service iseteenindus.
В качестве постоянного клиента можно зарегистрироваться как на АЗС, так и в нашей Среде самообслуживания iseteenindus.

I do, Mr. Chaligny. Your wife was a loyal customer of Van Gogh.
А я имею, она была постоянной клиенткой Ван Гога.

By registering as a loyal customer you automatically agree with the terms of processing your personal data for marketing purposes.
Зарегистрировавшись постоянным клиентом, вы автоматически соглашаетесь с условиями обработки личных данных в маркетинговых целях.

Enter the information on the Customer/Purchaser, and you are also welcome to register as a loyal customer of Euronics.
Введите данные заказчика/ покупателя, при желании также зарегистрировавшись в качестве постоянного клиента Euronics.

You can initiate the gift yourself- send a loyal customer $25 gift certificate for their birthday.
Можете инициировать подарок сами, отправляя вашим лояльным клиентам 1000 рублей на день рождения.

Given that the product meets the player's expectations, the bookmaker has the opportunity to transform the user in a loyal customer.
Учитывая, что продукт соответствует ожиданиям игрока, букмекер получает возможность превратить пользователя в лояльного клиента.

By registering as a loyal customer you automatically agree with the terms of processing your personal data for marketing purposes.
Регистрируясь в качестве постоянного клиента, вы автоматически соглашаетесь на обработку персональных данных в маркетинговых целях.

For more than twenty years Le Bontà Trecchinesi bakery has been selling its products, and has built up an ever-growing loyal customer base over time.
Более двадцати лет пекарня Bontà Trecchinesi продает продукцию постоянным клиентам, число которых растет год от года.

Hereinafter You can quickly and easily log in into Loyal Customer Web Environment using an ID-card, Mobile-ID or bank link.
В дальнейшем Вы сможете быстро и удобно войти в веб- среду для постоянных клиентов при помощи ID- карты, Mobile- ID или банковской ссылки.

Thank you for attention to customers, fast and quality service bank branch"Balakleya" Your loyal customer Ponomarenko.
Благодарю за внимательное отношение к клиентам, быстрое и качественное обслуживание отделение" Балаклейское" Ваш постоянный клиент Пономаренко.

Loyal customer card grants you the right to the loyal customer benefits in Aqva Hotel& Spa and at several our good cooperation partners.
Карточка постоянного клиента( КПК) дает право на постоянные скидки в Aqva Hotel& Spa, и право на скидки у многих наших хороших партнеров.

Stars are the bonus currency in Khan Wars which is available only to Loyal customers and the only way one can receive them is through the Loyal customer program.
Звезды являются бонусной валютой в Княжеских Войнах и они доступны только Лояльным клиентам и единственный способ получить их- это программа Лояльные клиенты.

A loyal customer will always buy the favorite product, even if it is more expensive than the product of another brand, then he/she will recommend it to others.
Лояльный клиент всегда будет покупать понравившийся товар, даже если он дороже, чем продукция других марок, затем будет рекомендовать его и другим людям.

General terms and price list of the bank are available at the bank web site, www. luminor. ee and in bank offices; general terms of the Stockmann's Loyal Customer program are available at the www. stockmann. ee.
Общие условия банка и прейскурант можно узнать на странице www. luminor. ee онторе банка; условия Программы лояльного клиента Stockmann доступны на странице Stockmann www. stockmann. ee.

The year after year strong increase in our loyal customer base allows us to offer frequent divemaster employment opportunities and long term career growth perspectives.
Увеличение базы наших верных клиентов из года в год позволяет нам предлагать частые возможности работы дайвмастерам и и долгосрочные перспективы карьерного роста.

We have a large network of partners, representatives of which located in cities all over Ukraine, that's why when ordering a service in our office in Nikopol, you can also contact other representative offices of our network as a loyal customer.
У нас большая партнерская сеть, представители которой находятся в городах по всей Украине, поэтому, заказав услугу в нашем офисе в Никополе, вы можете обращаться в другие наши представительства уже как постоянный клиент.