LUCKY ONES на Русском - Русский перевод

• счастливчики
• кому повезло
• счастливчиков
• счастливчиками
• везунчиков

Примеры использования Lucky ones на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just us lucky ones.
Только мы счастливчики.

Lucky ones were just executed.
Кому повезло, тех всего лишь казнили.

I was one of the lucky ones.
Я из тех, кому повезло.

The lucky ones die fast.
Счастливчики умирают быстро.

You're one of the lucky ones.
Вы один из счастливчиков.

The lucky ones… that caught their flights.
Счастливчики они попали на рейс.

You're one of the lucky ones.
Ты один из счастливчиков.

The lucky ones made it out of the cities.
Счастливчики успели покинуть города.

But he was one of the lucky ones.
Но он из счастливчиков.

The lucky ones made it out of the cities.
Счастливчикам удалось покинуть города.

Guess that makes us the lucky ones.
Полагаю это делает нас счастливчиками.

The lucky ones made it out of the cities.
Счастливчиками удалось покинуть города.

You're gonna be one of the lucky ones,?
И ты будешь среди тех, кому повезло?

The lucky ones made it out of the cities.
Счастливчики успели убраться из городов.

Greg just happened to be one of the lucky ones.
Грэг просто один из везунчиков.

The lucky ones get refugee status.
Счастливчики получат статус политических беженцев.

Well, I guess I'm one of the lucky ones.
Ну, я полагаю я один из счастливчиков.

The lucky ones were: BeHePa, My_X и Kisya.
Счастливчиками оказались: BeHePa, My_ X и Kisya.

Of course, we would consider them the lucky ones.
Конечно, мы учл их удачливейшими одними.

Or one of the lucky ones in my opinion!
Или один из тех, кому повезло, как по мне!

I hope she's one of the lucky ones.
Я надеюсь, что она одна из тех, кому повезет.

The lucky ones got presents from partners.
Счастливчики стали обладателями подарков от партнеров.

They told me I was one of the lucky ones.
Они сказали что я одна из счастливчиков.

But the main lucky ones are the owners of footballs.
Но главные счастливчики- обладатели футбольных мячей.

Do you want to be one of these lucky ones?
Хочешь стать одним из этих счастливчиков?

After the snow started the lucky ones found places like this.
После начала мерзлоты счастливчики нашли места подобные этому.

Perhaps weeks, if she's one of the lucky ones.
Возможно несколько недель, если она из счастливчиков.

Are you among the lucky ones who will kiss 2017 goodbye at Hurawalhi?
Вы есть среди счастливчиков, которые будут провожать 2017 год в Hurawalhi?

Hey, you were actually one of the lucky ones, you know?
Эй, ты один из счастливчиков, понимаешь?

Some of us lucky ones who spoke Chiricahua infiltrated the village.
Некоторые счастливчики из нас, которые говорили на Чирикахуа, проникли в деревню.