LUIS DE на Русском - Русский перевод

луис де
luis de
луиса де
luis de
луисом де
luis de
луису де
luis de
луиш де

Примеры использования Luis de на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Call don Luis de Alquezar.
Позовите дона Луиса де Алькесара.
Luis de Souza Reis Passion is fine artist.
Луис де Соуза Reis Страсть прекрасный художник.
Bianchi was married with director of theater Luis de Tavira.
Роса Мария Бьянчи вышла замуж за драматурга Луиса де Тавиро.
Signed Luis de Matos Monteiro da Fonseca.
Подпись Луиш де Матуш Монтейру да Фонсека.
Ceiba was founded on April 7, 1838 by Luis de la Cruz.
Сейба была основана 7 апреля 1838 года при губернаторе Луисе де ла Крусе.
Mr. Luis de Posadas Montero, First Vice-President.
Г-н Луис де Посадас Монтеро, первый заместитель Председателя.
All members, with the exception of Mr. Luis de Posadas Montero.
Присутствовали все члены, за исключением г-на Луиса де Посадаса Монтеро.
Mr. Luis de Posadas Montero, Second Vice-President.
Г-н Луис де Посадас Монтеро, второй заместитель Председателя.
Department: Junín; Province: Chanchamayo; District:San Luis de Shuaro.
Департамент: Хунин; провинция: Чанчамайо; округ:Сан- Луис де Шуаро.
João Luis de Almeida(born 1961) was a boxer from Angola.
Алмейда, Жозе Луиш де( род. 1961)- боксер- любитель из Анголы.
He was related to the famous baroque Spanish poet Luis de Góngora through his mother.
Был родственником знаменитого испанского поэта Луиса де Гонгора.
Mr. Luis de Posadas Montero and Ms. Deborah Taylor Ashford were absent.
Отсутствовали г-н Луис де Посадас Монтеро и г-жа Дебора Тейлор Эшфорд.
This tentative solution is what Luis De Garrido calls the"initial fuzzy proto-solution.
Это предварительное решение, которое Луис Де Гарридо называет« начальным размытым прото- решением«.
Luis de León Castro represented by counsel Fátima de León.
Г-ном Хосе Луисом де Леоном Кастро представлен адвокатом Фатимой де Леон.
To achieve these objectives, Luis De Garrido has been following these lines of research.
Для достижения этих целей, Луис Де Гарридо открыл следующие направления исследований.
Luis De Garrido said that the behavior of all living things, including humans, depends entirely on our brain.
Луис де Гарридо считает, что поведение всех живых существ, включая человека, полностью зависит от их мозга.
On March 9, 2013, Sabillo defeated Colombia's Luis de la Rosa via 8-round technical knockout to win the interim WBO Minimumweight world title.
Марта Мерлито Сабильо нокаутировал TKO8 Луиса де ла Росу и завоевал титул временного чемпиона по версии WBO.
Luis De Garrido is considered primarily a multidisciplinary scientist, and has focused his life-long learning.
Испанский архитектор Луис Де Гарридо прежде всего это мультидисциплинарный ученый, посвящающий свою жизнь постоянному изучению.
Guam was colonized by Spain in 1668 with settlers, including Diego Luis de San Vitores, a Catholic Jesuit missionary.
В 1668 году Кепуха приветствовал прибывших на Гуам католических миссионеров во главе со священником из монашеского ордена иезуитов Диего Луисом де Сан- Виторесом.
Dr. Luis de la Barreda President, Human Rights Commission of the Federal District(CDHDF) Lic.
Д-р Луис де ла Барреда Председатель Комиссии по правам человека федерального округа КПЧФО.
Manuel del Río was a Spanish Franciscan, said to have been a skilled watchmaker, who probably learned the trade in Oporto, Portugal,with Tomás Luis de Sáa.
Что испанский францисканец Мануэль дель Рио был профессиональным часовщиком, вероятно, освоившим это ремесло в Порту, Португалия,вместе с Томасом Луисом де Саа.
One goal of Luis De Garrido is to make an architecture that makes fully happy its occupants.
Одна из целей испанского архитектора Луиса де Гарридо это создание архитектуры, которая делает ее жильцов счастливыми.
In 1570, Viceroy Francisco de Toledo entrusted the Spanish settler Jerónimo Luis de Cabrera, with the task of populating and founding a settlement in the Punilla Valley.
В 1570 году вице-король Перу Франсиско де Толедо дал распоряжение конкистадору Херонимо Луису де Кабрера основать поселение в долине Пунийя.
For this reason, Luis De Garrido rejects the forced, empty and commercial trends that can occur in many arts.
Именно поэтому, Луис Де Гарридо отвергает пустые рыночные тенденции которые наблюдаются сегодня во многих искусствах.
As president of the Supreme Court, Vélez was named to lead this triumvirate,which also included General Luis de Quintanar and historian Lucas Alamán, leaders of the rebellion against Bocanegra.
Как президент Верховного суда, Велес был назначен главой этого триумвирата,который также включал генерала Луиса де Кинтанара и историка Лукаса Аламана, руководителей восстания против Боканегры.
Luis De Garrido uses cognitive neuroscience to understand the behavior and activities of human beings, for various purposes.
Луис де Гарридо использует когнитивную нейронауку, чтобы понять поведение и деятельность человека, для различных целей.
In 1567 Alvaro de Mendanya opened the Solomon Islands; in 1606 Luis de Torres visited New Guinea and suggested, that he saw"great southern continent.
В 1567 Альваро де Менданья открыл Соломоновы острова; в 1606 Луис де Торрес посетил Новую Гвинею и высказал предположение, что он видел« большой южный материк».
Luis De Garrido has a huge interest in Foresight(Prospective) science, discipline that modulates its daily activity in all aspects.
Испанский архитектор Луис де Гарридо имеет огромный интерес предвидению, дисциплине модулирующей его повседневную деятельность во всех аспектах.
A full-page miniature depicting its completion shows Don Luis de Guzmán enthroned like King Solomon, with the Rabbi on his knees before him handing over the codex.
Полностраничная миниатюра, изображающая ее завершение, изображает дона Луиса де Гузмана, возведенного на престол, как царь Соломон, с раввином на коленях перед ним, передающим рукопись.
Similarly, Luis De Garrido has participated in several international Foresight conferences, showing his visionary proposals on architecture and urbanism.
Точно так же, Луис Де Гарридо участвовал в нескольких международных конференциях посвященных Предвидению, показывая свое видение по архитектуре и градостроительству.
Результатов: 128, Время: 0.0477

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский