MAGIC RING на Русском - Русский перевод

• волшебное кольцо

Примеры использования Magic ring на Английском языке и их переводы на Русский язык

This magic ring.
Это колечко.

He's not saying it's a magic ring.
Он не говорит, что это магическое кольцо.

The Magic Ring.
Сказка о волшебном кольце».

So you might say it's a magic ring.
Так что, можно сказать, это волшебное кольцо.

The Magic Ring https://artbene.
Волшебное кольцо https:// artbene.

Take this magic ring.
Возьми это волшебное колечко.

Magic rings should not be used lightly, Bilbo.
Магические кольца нельзя использовать без ответственно, Бильбо.

It's a magic ring.
А колечко это- волшебное.

We guess, it's he who found our magic ring.
Мы догадываемся, это он нашел наше волшебное кольцо.

Ruslan brings the magic ring to Lyudmila, and she awakens.
Там же с помощью волшебного кольца Руслан пробуждает Людмилу.

My fiancée's wearing a magic ring, too.
У моей невесты тоже есть магическое кольцо.

Dude, you have a magic ring that brings you back from the dead.
Чувак, у тебя же есть кольцо которое возвращает к жизни.

Feel the great power of this magic ring.
Почувствуйте могущественную силу этого магического кольца.

Is it true that you have a magic ring that can make you invisible?
А правда, что у тебя есть кольцо, которое делает тебя невидимым?

I was killed by a vampire and brought back by a magic ring.
Я был убит вампиром и воскрешен магическим кольцом.

But never mind, never mind… My magic ring will help me to eat him.
Но ничего, ничего, Мое волшебное кольцо поможет мне его съесть.

I mean, there's vampires, werewolves, Ex-boyfriends with magic rings.
Я имею в виду вампиры, оборотни, бывшие парни с волшебными кольцами.

Angelina gave the magic ring to her husband and kissed him on the cheek.
Анджелина дала волшебное кольцо своему мужу и поцеловала его в щеку.

While the tired stepdaughter sleeps, her stepsister steals the magic ring.
Пока уставшая падчерица спит, ее сводная сестра крадет это колечко.

There are many magic rings in this world, and none of them should be used lightly.
В этом мире немало магических колец. Ни с одним не стоит обращаться легкомысленно.

She comes back home happy with snowdrops and a magic ring presented to her by April.
Она возвращается домой счастливая с подснежниками и волшебным колечком, подаренным Апрелем.

Maybe we're wearing magic rings, but they're invisible. sowedon'tevenrealizeit.
Может мы все носим волшебные кольца, но они невидимые… поэтому мы даже не подозреваем о них.

Meyerhold was a great success premiere of"The Mystery of magic rings" with her participation.
На сцене московского Театрального центра им. Мейерхольда с большим успехом прошла премьера спектакля« Тайна волшебных колец» с ее участием.

Finn appears, gives a magic ring to Ratmir that will awaken Lyudmila when she is brought back to Kiev.
Появившийся Финн приказывает Ратмиру пуститься вслед за Русланом в Киев и вручает ему волшебный перстень, который разбудит Людмилу ото сна.

But when Gollum went to fetch it from his island he found the treasure was gone: a magic ring, which had been given to him long ago on his birthday.
Но, отправившись на свой островок за проигранным сокровищем- волшебным кольцом, когда-то подаренным ему на день рождения, обнаружил.

During the events of the book, Thorin's company of Dwarves was captured by spiders and enmeshed in webs; however, Bilbo Baggins managed to free them with the aid of his sword Sting and his magic ring.
В ходе событий, описанных в книге, 12 гномов из отряда Торина были пойманы пауками, опутаны паутиной и подвешены на одной длинной ветке, однако Бильбо Бэггинсу удалось освободить их всех с помощью его меча- Жала, волшебного кольца и смекалки.

This time our Theatre from Wheels presented the fairy-tale"Magic Ring" in which all the children and adults participated.
В" Театре с колес" в этом году мы разыграли сказку« Волшебное кольцо», в представлении участвовали все взрослые и дети.

Magic ring is a very tactile(slightly addictive to play with it) and interactive toy- you can put your hands through it and run it safely along your arms(bare arms work best), pass it from arm to another arm, or from one person to another just for fun or in a dance.
Волшебный обруч- очень тактильная( затягивает, играя с ним) и интерактивная игрушка- вы можете просунуть через него руки и запустить его безопасно вдоль ваших рук( голые руки работают лучше всего), передавая его от руки к другой руке, или от одного человека к другому для развлечения или в танце.

At this point still, Stan said Spider-Man would be a teenager with a magic ring which could transform him into an adult hero-Spider-Man.
Он сказал, что это будет подросток с волшебным кольцом, которое превратит его во взрослого героя- Человека- паука.

As for Bilbo Baggins, even while he was making his speech, he had been fingering the golden ring in his pocket: his magic ring that he had kept secret for so many years.
Что касается Бильбо Торбинса, то, произнеся свою речь, он нащупал в кармане золотое Кольцо- волшебное Кольцо, которое он много лет хранил в тайне.