MAGNIFICENT BEACHES на Русском - Русский перевод

• великолепные пляжи
• великолепных пляжей
• великолепными пляжами
• великолепных пляжах
• прекрасные пляжи

Примеры использования Magnificent beaches на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just 10 minutes' drives away are the magnificent beaches of Los Cristianos.
Всего в 10 минутах езды находятся великолепные пляжи Лос Кристианоса.

The magnificent beaches must be cleaned if tourism is to be developed one day.
В целях последующего развития туризма необходимо очистить великолепные пляжи.

After having a breakfast we will sail out to the sea and will go past the steep cliffs and magnificent beaches.
Сначала мы движемся мимо обрывистых скал и великолепных пляжей.

La Carihuela magnificent beaches, fish restaurants, pleasant seafront promenade.
Район Ла- Кариуэла великолепные пляжи, рыбные рестораны, приятной набережной.

It is located in a quiet urbanization just a few kilometres from the magnificent beaches of Begur.
Он расположен в тихой урбанизации, всего в нескольких километрах от великолепных пляжей Бегура.

You can also enjoy the magnificent beaches and the many sights of cultural interest.
Вы можете также наслаждаться великолепными пляжами и многими культурными достопримечательностями.

The country boasts 1,609 kilometers of coastline and more than 400 kilometers of magnificent beaches.
Страна может похвастаться 1, 609 километрами береговой линии и более чем четырьмя сотнями километров великолепных пляжей.

The magnificent beaches of the city of Jurmala are located 15 minutes away by car from"Islande hotel".
Великолепные пляжи города Юрмалы также находятся в 15 минутах езды от" Islandehotel".

Samui is not only a place of exotic nature and magnificent beaches, but also a diverse nightlife.
Самуи- это не только экзотическая природа и великолепные пляжи, но и разнообразная ночная жизнь.

Magnificent beaches offer to foreign and local guests all the facilities for pleasant vacation.
Великолепные пляжи предлагают для иностранных и местных гостей все удобства приятного отдыха.

Take a romantic trip to Malaysia among the magnificent beaches and historic attractions!
Совершите романтическое путешествие в Малайзию среди великолепных пляжей и исторических достопримечательностей!

The magnificent beaches are perfect for enjoying the gentle Mediterranean climate.
Великолепные пляжи вокруг создают идеальную обстановку для того, чтобы насладиться средиземноморским климатом.

Odessa is a very special place, in accordance with its monuments, interesting history and its magnificent beaches.
Одесса представляет собой весьма особое место, согласно своими памятниками, интересной истории, а также его великолепных пляжей.

Pamper yourself with the sun on the magnificent beaches of Wilmington, dine in the delightful restaurants.
Побалуйте себя солнцем на великолепных пляжах Уилмингтона, пообедайте в восхитительных ресторанах.

Magnificent beaches, beautiful views and crystal clear water: all this attracts tourists from all over the world.
Великолепные пляжи, прекрасные виды и чистейшая, кристально- прозрачная вода: все это манит к себе туристов со всего мира.

Everything is accessible to you, from the magnificent beaches of the Adriatic and to the pleasant villages of the country.
Вам становится доступно все, от великолепных пляжей Адриатики и до приятных деревень страны.

Directly on the seafront, a few meters from the famous marina“Colón” and the magnificent beaches of La Pinta and Fanabé.
Прямо на берегу моря, в нескольких метрах от знаменитой пристани для яхт« Колон» и великолепных пляжей Ла- Пинта и Фанабе.

For beach lovers available the magnificent beaches of the French Riviera and the emerald coast of Brittany.
Для любителей пляжного отдыха доступны великолепные пляжи Французской Ривьере и изумрудные берега Бретани.

If you are looking for a holiday on a budget, places such as L'Estartit and L'Escala also have magnificent beaches and endless entertainment.
Если у Вас ограниченный бюджет, то такие места, как Л' эстартит и Ла- Эскала также предлагают великолепные пляжи и массу развлечений.

For beach lovers, the magnificent beaches of Capo D'Orlando and Sant'Agata are less than a 5 minute drive away.
Для любителей моря, менее чем в 5 минутах езды от виллы находятся прекрасные пляжи Капо д' Орландо и Агата.

Here you can make interesting excursions, go in for sports, relax on the magnificent beaches and, in a word, relax as much as possible.
Здесь можно совершить интересные экскурсии, заняться спортом, отдохнуть на великолепных пляжах и, словом, максимально расслабиться.

Here there are many hotels, magnificent beaches and a large number of shops, pharmacies and other amenities necessary for comfortable living.
Здесь находятся множество отелей, великолепные пляжи и большое количество магазинчиков, аптек и других необходимых для комфортного проживания удобств.

Those who love spending their summer holidays in Greece, can relax on magnificent beaches of Pieria, only 30 minutes away.
Но а те кто любят проводить свой летний отпуск в Греции, могут расслабиться на великолепных пляжах Пиерии в 30- 40 минутах езды на машине от Элатохори.

Vilanova i la Geltrú 6 kms, its magnificent beaches, museums, restaurants, trade in quality, Vilafranca del Penedès 12 kms.
Виланова я Жельтру 6 км, ее великолепные пляжи, музеи, рестораны, торговля в области качества, Вильяфранка- дель- Пенедес 12 км.

This romantic little town is situated on the northern part of the island and it is known for dense woods, magnificent beaches and crystal clear sea.
Этот романтический городок расположен на северной части острова, и это знаю, густой лес, великолепные пляжи и кристально чистое море.

On the island of Cres you will find picturesque bays, magnificent beaches, many shops, restaurants with local cuisine and delicious wine.
На острове Црес вы найдете живописнейшие бухты, великолепные пляжи, множество магазинчиков, ресторанчиков с местной кухней и вкусным вином.

For many years, Albania was isolated from the world, which is why most people know very little about its cultural heritage, beautiful nature with spectacular canyons and magnificent beaches.
Много лет Албания была изолированной от мира, из-за чего большинство людей крайне мало знают о ее культурном наследии, красивой природе с живописными каньонами и великолепными пляжами.

In desplazandonos East by taxi only 30 min to have our magnificent beaches of the East with its beautiful blue and white sand.
В desplazandonos находится всего в 30 минутах на такси, чтобы иметь наши прекрасные пляжи на Востоке, с его красивый синий и белый песок.

Sierra Leone's magnificent beaches continued to lie unexploited due to a lack of investment; with the right type of investment his country could be the most attractive tourist destination in West Africa.
Великолепные пляжи Сьерра-Леоне по-прежнему не освоены вследствие недостатка инвестиций, а ведь его страна могла бы стать самым привлекательным туристическим центром в Западной Африке.

The country is located in the south of the Adriatic Sea and in its territory covers a huge natural wealth, magnificent beaches, beautiful lakes and mountains.
Страна расположена на юге Адриатического моря и на своей территории охватывает огромное природное богатство, великолепные пляжи, прекрасные озера и горы.