MAGNIFICENT PANORAMA на Русском - Русский перевод

• великолепная панорама
• величественная панорама
• великолепной панорамой

Примеры использования Magnificent panorama на Английском языке и их переводы на Русский язык

With its height the magnificent panorama of the city.
С ее высоты открывается великолепная панорама города.

Magnificent panorama opens from the top of the peak over Bishkek and Chui valley.
Великолепная панорама открывается с вершины пика над Бишкеком и Чуйской долиной.

The luxuriant green attire and the magnificent panorama of the mountains make Almaty unlike other cities.
Роскошный зеленый наряд и величественная панорама гор делают Алма-Ату непохожей на другие города.

Our b& b is located in the hills of Dogliani and Barolo wine in the middle of the vineyards, with a magnificent panorama.
Наш b& b расположен на холмах Дольяни и Бароло вина посреди виноградников, с великолепной панорамой.

It offers a magnificent panorama in the shadow of Apple and Fig.
К услугам гостей великолепная панорама в тени Apple и рис.

Three luxurious 9-storey building exciting layout, with well-tended park, overlooking the magnificent panorama.
Три роскошных 9- этажных здания восхитительной планировки, с ухоженным парком, откуда открывается великолепная панорама.

Standing Up to the magnificent panorama of the river and waterfalls.
Козлиный остров с великолепными панорамами реки и водопадов.

The exposition is located on the 5th floor of the building along Nevsky Prospekt- you can admire the magnificent panorama from above.
Экспозиция располагается на 5- м этаже здания по Невскому проспекту- можно сверху полюбоваться роскошной панорамой.

There indescribably magnificent panoramas can be observed by you from the island.
С острова открываются неописуемо великолепные панорамы.

The path through the tall but technically simple pass-known magnificent panoramas, leads to Lake Big Allo.
Путь через этот высокий, но технически несложный перевал, известный великолепными панорамами, ведет к высокогорному озеру Большое Алло.

One of the most magnificent panoramas to Prague opens from this place.
Одна из самых роскошных панорам на Прагу открывается с этого места.

With this approach, you can make a great report or get the magnificent panorama of decorated interior elements.
При таком подходе вы можете сделать великолепный репортаж или получить великолепную панораму, украшенную элементами салона.

The scenic road, the magnificent panorama of Niagara, the viewing tower, viewing platforms.
Живописная дорога, великолепные панорамы Ниагары, Башня обзора, смотровые площадки.

The name says it all: the Seiser Alm/Alpe di Siusi, Europe's largest high pastureland, offers an extensive tour with a magnificent panorama of the Dolomites.
Название говорит само за себя: Сейзер Альм/ Альпе- ди- Сьюзи, крупнейший в Европе высокого пастбища, предлагает большой тур с великолепной панорамой на Доломитовые Альпы.

On the walls of the fort of El Morro seen the magnificent panorama of Havana on the other side of the strait.
С крепостных стен форта Эль- Морро видна великолепная панорама Гаваны на другой стороне пролива.

A magnificent panorama of the sea coast opens from the level of the construction site, all apartments have a beautiful view from the window.
Уже с уровня строительной площадки открывается великолепная панорама морского побережья, поэтому можете быть уверены, что все квартиры видовые.

And from the observation deck located on the 50-meter height, you can not only enjoy the magnificent panorama of the city, but also to see just impeccable geometry"Triumphal Way.
А со смотровой площадки, расположенной на 50- метровой высоте, можно не только насладиться великолепной панорамой города, но и увидеть безупречную геометрию всего« Триумфального пути».

The site affords a magnificent panorama stretching as far as Peloponnese and breath-taking sunset views.
С этого места видна величественная панорама, простирающаяся до Пелопоннеса, а также захватывающие дух закаты.

Block is located on the prestigious and very attractive place- at the very beginning of the quarter Asparuhovo and suites opens to a magnificent panorama of Varna, Asparuhov bridge and the sea.
Дом расположен в хорошем месте, престижном, в самом начале квартала Аспарухово, и с окон аппартамерта открывается прекрасная панорама на Варну, Аспарухов мост и, конечно, на море.

An observation deck on the square offers a magnificent panorama of the eastern part of the Lublin-the Czwartek Hill with St Nicholas' Church, the donjon of the Lublin Castle and the Holy Trinity Chapel.
Со смотровой площадки площади открывается великолепная панорама восточной части Люблина- холм Чвартек с костелом св.

The apartments are decorated in typical Tuscan style and equipped with all the necessary conditions for a comfortable stay: fully equipped kitchens, spacious bathrooms, heating, free wi-fi, independent entrances and open terraces where you can relax while admiring the magnificent panoramas of ancient, Etruscan land.
Апартаменты оформлены в типичном тосканском стиле и снабжены всеми необходимыми условиями для комфортного отдыха: полностью оборудованные кухни, просторные ванные комнаты, отопление, бесплатный wi- fi, собственный независимый вход и открытые террассы, где можно расслабиться, любуясь великолепными панорамами древней, этрусской земли.

A magnificent panorama opens from the 15-meter observation tower: the upland moor covered with sphagnum, cotton grass and bog-berry.
С 15- ти метровой смотровой вышки откроется величественная панорама окутанного туманом верхового болота, где ковер из сфагнового мха, плодоносящая пушица, насекомоядная росянка и клюква оживляют болото в разное время года.

The passenger of an airplane flying from Delhi to Srinagar in Kashmir would soon see the magnificent panorama of the snow-covered Himalayan mountains rising out of the haze of the northern Indian plains.
Перелетая из Дели в кашмирский город Сринагар, пассажиры могут любоваться величественной панорамой снежных гималайских вершин, возвышающихся над затуманенными равнинами северной Индии.

Standing Up to the magnificent panorama of the river and waterfalls, the Three Sisters Islands, scenic views of Niagara beauties- river, rocks, boulders, rapids himself Niagara Falls.
Козлиный остров с великолепными панорамами реки и водопадов, острова Трех Сестер, живописные виды Ниагарских красот- река, скалы, валуны, перекаты и сам Ниагарский Водопад.

The local resorts have excellent swimming pools with biomoric currents, spacious treatment rooms with a magnificent panorama outside the window, rest areas, modern gymnasiums and cardiovascular equipment.
Здешние курорты располагают отличными бассейнами с биоморскими течениями, просторными процедурными кабинетами с великолепной панорамой за окном, зонами отдыха, современными гимнастическими залами и комплексами для кардиотренировок.

A goat island with magnificent panoramas of the river and waterfalls, the Three Sisters Island, picturesque views of Niagara's beauties- the river, rocks, boulders, rifts and Niagara Falls itself.
Козлиный остров с великолепными панорамами реки и водопадов, острова Трех Сестер, живописные виды Ниагарских красот- река, скалы, валуны, перекаты и сам Ниагарский Водопад.

They visited the Freedom Square and the Kazanka river embankment, overlooking the magnificent panorama"Kazan Riviera", and toured the historical and cultural conservation area"Old Tatar settlement", including 75 monuments of history and culture.
Они побывали на Площади Свободы и набережной реки Казанки, откуда открывается великолепная панорама« Казанской Ривьеры», и совершили прогулку по историко-культурная заповедной территории« Старо- Татарская слобода», включающей 75 памятников истории и культуры.

Magnificent panorama of the vicinity is seen from the territory of the golf fields, with the monuments of modern architecture of the Victory Park and of medieval architecture- well-known Church of Life-Giving Trinity in Troitskoye-Golenishchevo; the high-rise building of the University is also very well visible.
Стерритории гольф- полей открывается великолепная панорама окрестностей спамятниками современной архитектуры Парка Победы исредневекового зодчества- знаменитого Храма Троицы Живоначальной вТроицком- Голенищеве, хорошо просматривается высотное здание Университета.

Sea Capital offers an exclusive two-bedroom apartment in the area of?? Mayakovski community center, situated on the 12th floor, southeast- south, with magnificent panorama to the sea and the town. It consists of a kitchenette, a bedroom, a living room with a transitional bedroom, a corridor, a closet, a bathroom with toilet and an attic. On the floor there is a common dryer and a small room also used by the neighboring apartment.
Sea Capital предлагает эксклюзивную трехкомнатную квартиру в районе поселка Маяковского, расположенного на 12- м этаже, юго-восток- юг, с великолепной панорамой на море и город. Он состоит из мини- кухни, спальни, гостиной с переходной спальней, коридора, шкафа, ванной комнаты с туалетом и мансарды.

From here you can see a magnificent panorama of the city, which gives you the opportunity not only to make wonderful photographs, but also to admire the views that open before you.
Отсюда открывается великолепная панорама на город, которая дает Вам возможность не только сделать замечательные фотоснимки, но и просто восхититься видами, которые перед Вами открываются..