ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПАНОРАМА на Английском - Английский перевод

magnificent panorama
великолепная панорама
величественная панорама

Примеры использования Великолепная панорама на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
К услугам гостей великолепная панорама в тени Apple и рис.
It offers a magnificent panorama in the shadow of Apple and Fig.
Великолепная панорама открывается с вершины пика над Бишкеком и Чуйской долиной.
Magnificent panorama opens from the top of the peak over Bishkek and Chui valley.
С крепостных стен форта Эль- Морро видна великолепная панорама Гаваны на другой стороне пролива.
On the walls of the fort of El Morro seen the magnificent panorama of Havana on the other side of the strait.
Особенно великолепная панорама открывается с верхних этажей комплекса.
Especially stunning is the panorama that opens from the upper floors of the complex.
Три роскошных 9- этажных здания восхитительной планировки, с ухоженным парком,откуда открывается великолепная панорама.
Three luxurious 9-storey building exciting layout, with well-tended park,overlooking the magnificent panorama.
Combinations with other parts of speech
Великолепная панорама из окна, вид на главную площадь города и Дворец Республики.
Magnificent view from the window, view the city's main square and the Palace of the Republic.
Это видно, когда поднимаешься по маленьким улочкам от гавани до крепости, откуда открывается великолепная панорама на сам остров и его окрестности.
You can see it if you go up its tiny streets to the fortress where an amazing view of the island and its outskirts opens.
Уже с уровня строительной площадки открывается великолепная панорама морского побережья, поэтому можете быть уверены, что все квартиры видовые.
A magnificent panorama of the sea coast opens from the level of the construction site, all apartments have a beautiful view from the window.
Гарантируется полная конфиденциальность, большие открытые пространства и великолепная панорама на горы и на южное побережье смотрите фото.
The house offers complete privacy, large outdoor spaces and a splendid panorama of the mountains and looking towards south of the coast as you can see from the images.
Со смотровой площадки площади открывается великолепная панорама восточной части Люблина- холм Чвартек с костелом св.
An observation deck on the square offers a magnificent panorama of the eastern part of the Lublin-the Czwartek Hill with St Nicholas' Church, the donjon of the Lublin Castle and the Holy Trinity Chapel.
Жилой комплекс будет построен так, что даже из окон первого этажа будет видно море, не говоря уже о последних этажах,откуда откроется великолепная панорама на море и Старый Несебр.
The residential complex will be built in such a manner that even the windows on the first floor will overlook the sea, what to say of the upper floors,which will open a magnificent view to the sea and the Old Nesebar.
Они побывали на Площади Свободы и набережной реки Казанки,откуда открывается великолепная панорама« Казанской Ривьеры», и совершили прогулку по историко-культурная заповедной территории« Старо- Татарская слобода», включающей 75 памятников истории и культуры.
They visited the Freedom Square and the Kazanka river embankment,overlooking the magnificent panorama"Kazan Riviera", and toured the historical and cultural conservation area"Old Tatar settlement", including 75 monuments of history and culture.
Живописная дорога, великолепные панорамы Ниагары, Башня обзора, смотровые площадки.
The scenic road, the magnificent panorama of Niagara, the viewing tower, viewing platforms.
Козлиный остров с великолепными панорамами реки и водопадов.
Standing Up to the magnificent panorama of the river and waterfalls.
Насладитесь великолепной панорамой Крушных гор.
Enjoy a view over the wonderful panorama of the Krušné Mountains.
Оттуда вы сможете насладиться великолепной панорамой долины Луары и Амбуазского леса.
From there, admire a superb panoramic view over the Loire valley and the forest of Amboise.
Номера с великолепной панорамой- бронируйте прямо сейчас!
Rooms with unbeatable views- book now!
С острова открываются неописуемо великолепные панорамы.
There indescribably magnificent panoramas can be observed by you from the island.
Козлиный остров с великолепными панорамами реки и водопадов, острова Трех Сестер, живописные виды Ниагарских красот- река, скалы, валуны, перекаты и сам Ниагарский Водопад.
Standing Up to the magnificent panorama of the river and waterfalls, the Three Sisters Islands, scenic views of Niagara beauties- river, rocks, boulders, rapids himself Niagara Falls.
Из всех окон вы можете наслаждаться великолепной панорамой; они выходят на улицу, что знает не циркуляции.
From all windows, you can enjoy a splendid panorama; they open onto a street that knows no circulation.
Здешние курорты располагают отличными бассейнами с биоморскими течениями,просторными процедурными кабинетами с великолепной панорамой за окном, зонами отдыха, современными гимнастическими залами и комплексами для кардиотренировок.
The local resorts have excellent swimming pools with biomoric currents,spacious treatment rooms with a magnificent panorama outside the window, rest areas, modern gymnasiums and cardiovascular equipment.
Наш b& b расположен на холмах Дольяни иБароло вина посреди виноградников, с великолепной панорамой.
Our b& b is located in the hills of Dogliani andBarolo wine in the middle of the vineyards, with a magnificent panorama.
Квартира в историческом доме,расположен в маленькой средневековой деревне, где вы можете насладиться великолепной панорамой.
Apartment in a historic house,located in a small medieval village where you can enjoy a splendid panorama.
Название говорит само за себя: Сейзер Альм/ Альпе- ди- Сьюзи, крупнейший в Европе высокого пастбища,предлагает большой тур с великолепной панорамой на Доломитовые Альпы.
The name says it all: the Seiser Alm/Alpe di Siusi, Europe's largest high pastureland,offers an extensive tour with a magnificent panorama of the Dolomites.
Недвижимость в Болгарии находится в южной части деревни, с великолепной панорамой на Поморие и море.
The property is located in the southern part of the village, with a splendid panorama to Pomorie and the sea.
При таком подходе вы можете сделать великолепный репортаж или получить великолепную панораму, украшенную элементами салона.
With this approach, you can make a great report or get the magnificent panorama of decorated interior elements.
Здесь имеется укрепленная цитадель, возвышающаяся над обрывом,откуда можно наблюдать великолепную панораму, охватывающую весь остров.
There is a fortified citadel towering over the cliff,from where you can watch the splendid panorama that covers the entire island.
А со смотровой площадки,расположенной на 50- метровой высоте, можно не только насладиться великолепной панорамой города, но и увидеть безупречную геометрию всего« Триумфального пути».
And from the observation deck located on the 50-meter height,you can not only enjoy the magnificent panorama of the city, but also to see just impeccable geometry"Triumphal Way.
Просторные номера с великолепной панорамой на город для гостей, ценящих не только удобство, но и прекрасный вид из окна.
Spacious rooms with magnificent panoramic views of the city for guests who appreciate not only convenience, but also a wonderful.
Просторные номера с великолепной панорамой на город для гостей, ценящих не только удобство, но и прекрасный вид из окна.
Spacious rooms with magnificent panoramic views of the city for guests who appreciate not only convenience, but also a wonderful view from the window.
Результатов: 30, Время: 0.0377

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский