ВЕЛИКОЛЕПНАЯ НОЧЬ на Английском - Английский перевод

• great night

Примеры использования Великолепная ночь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это великолепная ночь.
This is a great night.

У нас будет великолепная ночь.
We're gonna have a great night.

Великолепная ночь для прогулки, правда?
Beautiful night for a walk, huh?

Слушай, вчера у нас была великолепная ночь.
Look, we had an incredible night last night.

Это будет великолепная ночь, без платы за вход.
It's gonna be a great night, no cover charge.

Великолепная ночь тенниса в рамках Всемирного дня тенниса.
A great night of tennis in celebration of World Tennis Day.

Плохая ночь за покером или великолепная ночь с проституткой?
Bad night at poker, or great night with a hooker?

Это была великолепная ночь для женского тенниса. с Петревковой, несколько обогнавшей Машакову.
It's been a brilliant night of women's tennis with Petrevkova narrowly edging Mashakova.

Есть также великолепная ночь, ветер осторожно, море отражение здания парламента и Empress Hotel в свет, небо, полное звезд, не имеют некоторый аромат.
There are also gorgeous night, the wind blowing gently, the sea reflection of the Parliament building and the Empress Hotel in the light, the sky full of stars, do not have some flavor.

Завершилась великолепная ночь тенниса, проходившая в рамках торжественных мероприятий Всемирного дня тенниса. В турнире BNP Paribas Showdown в нью-йоркском Мэдисон- сквер- гарден принял участие Энди Маррей, вторая ракетка мира.
It was a great night of tennis in celebration of World Tennis Day which saw Rado brand ambassador Andy Murray play current world number two in the BNP Paribas Showdown in Madison Square Garden, New York.

В любом случае, спасибо за великолепную ночь.
Anyway, thanks for a great night.

Я не позволю нескольким лунатикам испортить такую великолепную ночь.
I'm not gonna let a few lunatics ruin a gorgeous night like this.

Поезда великолепны ночью.
Trains are great at night.

Расскажи ей о великолепной ночи, которую ты провел с бабушкой.
Tell her about the exciting night you spent with your grandmother.

Допустим ты провел великолепную ночь с девушкой, но сейчас она превращается в несносную головную боль.
Let's say you had a wonderful night with a girl, but now she's turning into a bit of a morning-after pill.

После еще одной великолепной ночи слепых прослушиваний, наставники еще ближе к тому, чтобы завершить набор в свою команду из 12 человек.
After another spectacular night of auditions, the coaches are now even closer to their teams of 12.

За 20 я почищу ваш бассейн, и если вы дадите мне 100, я устрою вам самую великолепную ночь в вашей жизни.
For 20, I will clean your pool, and if you give me 100, I will give you the greatest night of your life.

Ночь, великолепная луною, грезящей в небе.
Night, splendid with the moon dreaming in heaven.

Рождественская ночь и эффекты снегопада- великолепная комбинация!
Christmas night and snowfall effects- great combination!

Прошлая ночь была великолепна.
Last night was great.

Прошлая ночь была великолепна.
Last night was amazing.

Прошлая ночь была великолепна.
Last night was incredible.

Нет, нет, ночь была великолепной.
No, no. No, the other night was great.

Прошлая ночь была великолепна, не так ли?
Last night was great, wasn't it?

Только то… Что прошлая ночь была великолепной.
Just that last night was amazing.

Должен сказать, Нина, прошлая ночь была великолепна.
I have got to say, Nina, last night was incredible.

Терраса с барбекю воспользоваться летом гриль, фонтан с великолепным видом на ночь.
Terrace with a barbecue to take advantage of the summer Grill, water fountain with magnificent views at night.

Я знаю, и прошлая ночь была так великолепна, Но что дальше?
I know, and-and last night was so amazing, but, I mean, what's the plan?

Великолепная попытка с мешком прошлой ночью.
Great effort in the sack last night.

Можно пойти в ресторан« Электрик Пресс»- одно из многих сказочных мест города- на ночь великолепной еды, баров и театральных представлений.
Social animals can head to the Electric Press- just one of the city's many fabulous venues- for night of great food, bars and theatre.