ОДНУ НОЧЬ на Английском - Английский перевод

Прилагательное
one night
один вечер
одну ночь
однажды ночью
одних суток
один день
одного ночного
overnight
ночь
ночевка
ночной
овернайт
ночлег
за один день
одночасье
ночевать
однодневных
ночъ

Примеры использования Одну ночь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
В одну ночь.
Но за одну ночь!
But in a single night!
За одну ночь с Дианои.
For one night with Diana.
Только одну ночь, но.
Just for one night, but.
Я провела с ним одну ночь.
Me? I had one night with him.
Да, одну ночь.
Yes, one night.
Дай лишь одну ночь!
Just give me one more night.
За одну ночь.
In a single night.
Ты читал" Тысячу и одну ночь"?
Ever read"A Thousand and One Nights"?
Но за одну ночь полностью OK.
But for one night totally OK.
Я попросил привезти их мне за одну ночь.
I had them flown in overnight.
Но одну ночь вы проведете в безопасности.
But you should be OK for one night.
Мир перевернулся за одну ночь.
The world has turned over for one night.
А тогда вспомни одну ночь, под Малкиной.
Remember a certain night near Malkinia.
Два нападения и 3 жертвы за одну ночь.
Two attacks on 3 victims in one night.
Я бы загадал одну ночь с Кети Аптон.
I would wish for one night with Kate Upton.
В случае" нет- шоу" мы берем одну ночь.
In case of"no-show" we charge one night.
А ты попросил одну ночь со мной в этой клетке?
And you asked for one night alone in a cage with me?
Он расправился со всеми крысами за одну ночь.
He wiped up all rats in one night.
Ты же в больнице только на одну ночь останешься.
You're just staying at the hospital overnight.
Стоимость спецпредложения за одну ночь.
The cost of the special offer for one night.
На одну ночь вы становитесь хозяевами этого дома.
For a single night, you are the masters of this house.
Он справился со всеми крысами за одну ночь.
Her cat got through with the rats in one night.
Она цветет только лишь одну ночь а затем погибает.
She's flowering for one single night, and then she dies.
После операции придется провести одну ночь в клинике.
After surgery, you will stay one night at the clinic.
Нет. until одну ночь, он перемещается, чтобы украсть ТАРДИС?
No. until one night, he is moved to steal a TARDIS?
После 10 благодарности,вы получите одну ночь бесплатно.
After 10 acknowledgments,you receive one night FREE.
ОПЛАТА: одну ночь для подтверждения, если сделаны оговорки.
PAYMENT: one night for confirmation when made the reservation.
Поместите в морозильную камеру для застывания как минимум на одну ночь.
Let stiffen in the freezer for at least one night.
Сдается двухкомнатная квартира на одну ночь или на несколько суток!
Rent two-room apartment for one night or for several days!
Результатов: 640, Время: 0.0327

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский