Примеры использования Ночь в тюрьме на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Одна ночь в тюрьме.
Это была одна ночь в тюрьме.
It was one night in jail.Возможно, ночь в тюрьме за мошенничество.
Maybe a night in jail for fraud.Он провел ночь в тюрьме.
He spent the night in jail.А я провела прошлую ночь в тюрьме.
I spent last night in jail.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
прошлой ночьювсю ночьспокойной ночикаждую ночьтой ночьюодну ночьэтой ночьюпервую ночьцелую ночьдолгая ночь
Больше
Использование с глаголами
провести ночьостаться на ночьспать по ночамслучилось той ночьюпроизошло той ночьюнаступает ночьостаться здесь на ночьспать ночьюработать ночьюночь прошла
Больше
Использование с существительными
день и ночьпару ночейсередине ночиночь в тюрьме
ночь в отеле
ночь музеев
ночь хэллоуина
ночь убийства
остаток ночисказку на ночь
Больше
Бурная ночь в тюрьме.
Rough night in jail.Я провел прошлую ночь в тюрьме.
I spent last night in jail.Я провел ночь в тюрьме.
I spent the night in jail.Я помню твою первую ночь в тюрьме?
Remember your first night in prison?Я провела ночь в тюрьме.
I spent the night in the dungeon.Летний парень провел ночь в тюрьме.
Sixteen years old, spent a night in jail.Ночь в тюрьме- со мной такого не бывает.
One night in jail, that doesn't happen to me.Вы проведете ночь в тюрьме.
You will spend the night in jail.Проигравший должен провести ночь в тюрьме.
The loser has to spend a night in jail.А я проводил ночь в тюрьме.
And I have spent a night in jail before.И провести ночь в тюрьме с тобой, чувырло?
And spend the night in jail with your dumb ass?Ну, она проведет ночь в тюрьме.
Well, she will spend the night in jail.Эта ночь в тюрьме была просто потрясающей.
This night in jail has been so personally rewarding.Но я попался и провел ночь в тюрьме.
But I got caught. I spent the night in jail.За целую ночь в тюрьме вы придумали только это?
A night in lock-up and that's the best you got?Вечность короче, чем ночь в тюрьме.
Eternity is hardly any longer than a night in jail.Может, ночь в тюрьме приведет тебя в чувство.
Maybe a night in jail will bring you to your senses.Ты сказал, что я проведу всего одну ночь в тюрьме.
You said I would spend only one night in jail.Он не будет проводить ночь в тюрьме, мама.
Очевидно, вы никогда не проводили ночь в тюрьме.
Clearly, you have never spent the night in jail.И надеюсь, что ночь в тюрьме научила вас чему-нибудь.
And I hope the night in jail has taught you boys a lesson.Я заплатил 5 долларов штрафа и провел ночь в тюрьме.
I paid a $5 fine and I spent the night in jail.Он предпочел провести ночь в тюрьме с незнакомцами, а не со мной.
He chose to spend the night in a jail with strangers instead of me.Ну, если не придут, проведешь ночь в тюрьме.
Well, if they don't, you're gonna spend the night in jail.Если не хочешь провести ночь в тюрьме, нам нужно спрятаться от копов.
Unless you want to spend the night in jail, we have to hide from 
