Примеры использования Maharaja на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Receiving Maharaja of Nepal.
Принимает Махараджу Непала.Maharaja(Gaekvar) of Baroda.
My father, the Maharaja, is buying me.
Мой отец- магараджа- купит мне.Maharaja: All waiting is futile.
Do you want fries with that Maharaja Mac?
Не желаете картофель- фри к вашему Махараджа Мак?The Maharaja was touring the U.S.
Махараджа путешествовал по США.All you can get is a Chicken Maharaja Mac.
Все что ты можешь купить- это Чикен Махараджа Мак.Also Maharaja of Lamjung and Kaski.
Suryamohan Bahadur was the Maharaja of Kapurthala.
Сурямоан Базадур был махараджей Капуртхалы.January Maharaja left India for Europe.
Январь Махараджа Бароды уплывает в Европу.In 1820, Amar Singh was crowned as Maharaja.
Апреля 1801 года Ранджит Сингх короновался как махараджа.The Maharaja of Jodhpur owns the Blue Orchid.
Голубая Орхидея" принадлежит махарадже Джодпура.In 1538, Karniji went to visit the Maharaja of Jaisalmer.
В 1538 году Карни Мата решила нанести визит махарадже Джайсалмера.But why would Maharaja take the sacred stone from here?
Но зачем махарадже понадобился ваш камень?I'm Chattar Lal,Prime Minister to His Highness, the Maharaja of Pankot.
The Maharaja engages his services at Rs. 200 per month.
Махараджа приглашаего его к себе на службу с оплатой 200 рупий в месяц.His Supreme Highness,guardian of Pankot tradition, the Maharaja of Pankot.
Его Верховное Высочество,хранитель традиций Панкота, махараджа Панкота.Raghunath Temple and Maharaja Jaipur Palace are also on hills near the Lake.
На холмах рядом с озером находятся храм Рагхуматх и дворец махараджи Джайпура.The present moment, the.'now' is 1St. sight of. Maharaja speaks of'I am'.
Настоящий момент-« сейчас»- теряется из виду. Махарадж говорит о« я есть».That clever maharaja has been born again in many avatars at the United Nations.
Этот хитрый махараджа возродился во многих воплощениях в Организации Объединенных Наций.Before giving him this position, however, the Maharaja decided to test Harlan.
Прежде чем дать ему этот пост, однако, махараджа решил испытать Харлана.When Pariksit Maharaja saw his guru lying on the ground, he became especially worried.
Когда Махараджа Парикшит увидел своего гуру, лежащего на земле, он особенно встревожился.Harlan had decided to enter the service of Ranjit Singh, the Maharaja of Punjab.
Он решил поступить на службу к Ранджиту Сингху, махарадже из Пенджаба.Kangra regained its independence under Maharaja Sansar Chand who ruled for nearly 50 years.
Кангра вернула независимость при Махарадже Сансар Чанде который царствовал около 50 лет.This morning you will visit Fort Amber,founded in 1952 by Maharaja Man Singh.
Сегодня утром вы посетите Форт Амбер,основанный в 1952 г. Махараджей Ман Сингхом.Known for his ecstatic kirtan, Maharaja brought that same enthusiasm and vigor to his walkabout.
Знаменитый своими экстатичными киртанами Махараджа привнес в прогулку те же энергичность и энтузиазм.In a letter from the hospital, His Holiness Jayapataka Maharaja expressed these thoughts.
В своем письме из госпиталя Его Святейшество Джаяпатака Махарадж выразил такие мысли.This was the day Nanda Maharaja sent his children Krishna and Balarama to herd the cows for the first time.
Это был день, Нанда Махараджа послал своих детей Кришна и Баларама стадо коров в первый раз.He sought out the French general Jean-François Allard,who introduced him to the Maharaja.
Он встретил французского генерала Жана Франсуа Аллара,который познакомил его с махараджей.I ran away from home, because my father, the Maharaja, wants me to marry a rich prince.
Мне пришлось сбежать из дома, потому что мой отец- магараджа- хочет, чтобы я вышла замуж за богатого принца.
