MAIN CAST на Русском - Русский перевод

• основного актерского состава
• основного состава
• главных ролей
• основному актерскому составу
• основному составу

Примеры использования Main cast на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dormer was also added to the series' main cast.
Дормер также добавили в основной актерский состав.

He is promoted to the main cast in the fifth episode.
В пятом сезоне он был повышен до актера основного состава.

The episode introduces the season's main cast.
Эпизод представляет основной актерский состав сезона.

She will be promoted to the main cast for the fifth season.
Она была повышена до основного состава в пятом сезоне.

I think they got… probably, out of the main cast.
Думаю, останавливали… наверное, из основного актерского состава.

Kimbella joins the main cast in season two.
Эдрианн Палики присоединилась к основному составу в 11 серии 2 сезона.

Beginning with Season 4, Episode 8, she became part of the main cast.
Начиная с эпизода 8 из 4- го сезона ее героиня стала одним из главных персонажей.

Ann Dowd also returns to the main cast in episode 7 only.
Энн Дауд также возвращается в основной состав только в 7 эпизоде.

The main cast completed their scenes that week, after 63 days of filming.
На той же неделе основной актерский состав завершил съемки после 63 дней работы.

She is the final addition to the main cast of The Sopranos.
Она- последнее добавление в основной актерский состав« Клана Сопрано».

When SpongeBob SquarePants premiered, Plankton was not part of the series' main cast.
Во время премьеры мультсериала Планктон не входил в состав главных героев.

He returned as a main cast member for the fifth season.
Он вернулся в качестве члена основного актерского состава в пятом сезоне сериала.

In February 2015, newcomer Billie Lourd and Skyler Samuels joined the series' main cast.
В феврале 2015 Билли Лурд и Скайлер Сэмюэлс присоединились к главному актерскому составу.

Carter MacIntyre also joined the main cast for season four.
В июле Блэр Андервуд также присоединился к сезону в основной роли.

Additionally, season 1 main cast members Michael Gaston and Annie Q. return as guest stars.
Кроме того, члены основного состава первого сезона Майкл Гэстон и Энни Цянь возвращаются в качестве приглашенных звезд.

In March 2018, Athena Karkanis, Parveen Kaur and Luna Blaise joined the main cast as well.
В марте 2018 года Афена Карканис, Парвин Каур и Луна Блэйз Бойд( англ.) русск. присоединились к основному актерскому составу.

It has a lot of famous actors in the main cast and the sound track is also a lot of fun.
Она имеет много известных актеров в главных ролей и звуковая дорожка также очень весело.

On March 19, 2018, it was announced that Stellan Skarsgård and Emily Watson had joined the main cast.
Марта 2018 года было объявлено, что Стеллан Скарсгорд и Эмили Уотсон присоединились к основному актерскому составу.

He is two years older than the main cast, but also studies at Nissen in the first two seasons.
Он на два года старше основного состава, но также учится в Ниссене в первые два сезона.

In February 2018, it was announced that Roselyn Sanchez and Chris Warren had joined the pilot's main cast.
В феврале 2018 года было объявлено, что Розелин Санчес и Крис Уоррен присоединились к основному составу пилотного эпизода.

Ron Livingston and Jeffrey Wright joined the main cast, while Charlie Cox and Bobby Cannavale departed.
Рон Ливингстон и Джеффри Райт присоединились к основному составу, в то время как Чарли Кокс и Бобби Каннавале ушли.

Second season main cast member Michelle Rodriguez portrays the deceased Ana Lucia Cortez in one episode.
Участница основного актерского состава второго сезона Мишель Родригес вернулась к роли покойной Аны- Люсии Кортес в одной серии.

Recurring cast member Frances Conroy joined as a main cast member, playing the character of Myrtle Snow.
Актриса второстепенного состава сериала Фрэнсис Конрой присоединилась в качестве члена основного состава, исполнив роль Миртл Сноу.

The main cast of Final Fantasy X-2 was also praised with writers comparing the trio with the protagonists from Charlie's Angels.
Главные герои Final Fantasy X- 2 также были положительно оценены критиками- их сравнивали с трио из серии фильмов Ангелы Чарли.

By August 1977, discussions had been held with the main cast from The Original Series, as well as some of the actors who had played recurring characters.
В августе 1977 года переговоры велись с основным составом из TOS, а также с некоторыми из актеров на постоянных ролях.

The main cast and scrip writers of The Finished People were young people who were engaged in Open Family's Cabramatta(Australia) program.
Исполнителями главных ролей и сценаристами этого фильма являются молодые люди, участвовавшие в программе организации" Открытая семья" в Кабраматте Австралия.

Maureen Van Zandt, who plays Gabriella Dante, is promoted to the main cast and billed in the opening credits but for this episode only.
Морин Ван Зандт, которая играет Габриэллу Данте, была повышена до основного актерского состава и указана в начальных титрах, но только для этого эпизода.

Actress Natalie Dormer, who was cast to play Queen Margaery Tyrell in the show's second season, also made her final appearance as a main cast member for the series.
Актриса Натали Дормер, которую взяли на роль королевы Маргери Тирелл во втором сезоне шоу, также в последний раз появилась как член основного актерского состава сериала.

Hamish Linklater joins the main cast, having portrayed Clark Debussy in a guest role in the first season.
Хэмиш Линклейтер присоединился к основному актерскому составу, исполнив гостевую роль Кларка Дебюсси в первом сезоне.

Chris Zylka appears for the final time in episode 2, making only one subsequent voice cameo, but retains his credit as a main cast member for the entire season.
Крис Зилка в последний раз появляется во 2 эпизоде, сделав лишь одно последующее голосовое камео, но он указан как член основного состава во всех эпизодах сезона.