MAIN COMPETITION на Русском - Русский перевод

• основного конкурса
• основной конкурсной
• главном конкурсе
• основной конкурс
• основном конкурсе

Примеры использования Main competition на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's Guy's main competition.
Это основной конкурент Гая.

Main competition jury press conference report.
Отчет по пресс-конференции жюри основного конкурса.

We… We got through to the main competition.
Мы… мы прошли в основной конкурс.

The main competition will be in London next summer.
Главный старт будет в Лондоне, следующим летом.

Roger Christian will preside over BRIDGE of ARTS 2017 main competition jury.
Он возглавит жюри основного конкурса BRIDGE of ARTS 2017.

Participated in Cannes main competition in 2003 with«Sharasôju».
В 2003 году участвовала в основном конкурсе Канн с фильмом« Шара».

The main competition was between Sąjūdis and CPL independent.
Основная конкуренция развернулась между Саюдисом и КПЛ самостоятельной.

Francois Ozon's Just 17 opened the main competition.
Первой картиной основного конкурса стала работа Франсуа Озона« Всего семнадцать».

In 2016, he was a member of the main competition jury of the 2016 Cannes Film Festival.
В 2016 году был членом жюри основного конкурса Каннского фестиваля.

Then listen up,'cause he may wind up being your main competition.
Тогда навострите уши. Вполне возможно, что он станет вашим главным конкурентом.

Main Competition and Competition of debut films"Youth on the March.
Основной конкурс и конкурс дебютных фильмов« Молодость на марше».

The Big Jury awards the IRIS statue to Main Competition films.
Большое жюри присуждает призы- статуэтку« ИРИДА» фильмам Основного конкурса.

Main Competition Program will be judged by a five-person jury;
Основная конкурсная программа полнометражного фильма оценивается жюри в составе пяти человек;

If he thinks we're any good, he will enter us into the main competition.
И если он решит, что мы достаточно хороши, то продвинет нас в основной конкурс.

Film-participant of the main competition program of 64 th Cannes Film Festival.
Фильм- участник основной конкурсной программы 64- го Каннского кинофестиваля;

Student and graduation films competition also a part of the main competition.
Конкурс студенческих фильмов также входит в основной конкурс.

Already it is clear that the main competition will be between Egypt and Emirates.
Уже сейчас понятно, что основная конкуренция развернется между Египтом и Эмиратами.

New Zealand film director Jane Campion was the head of the jury for the main competition section.
Жюри основного конкурса возглавляла новозеландский режиссер Джейн Кэмпион.

Documentaries(Main Competition and National Film Schools Competition);.
Документального кино( основной конкурс и конкурс национальных киношкол);

One can find two interesting premieres in the main competition program of Cannes IFF.
В основном конкурсе 66- го Каннского кинофестиваля еще две любопытные премьеры.

Main competition(50% of funding)- for pilot projects, about Rb 500,000 per year.
Основной конкурс( 50% финансирования) на инициативные проекты размером около 500 тыс. руб. в год.

This year his movies has been invited to the main competition program which became a bad sign.
Теперь его картину пригласили в основной конкурс, и это стало" дурным знаком.

In addition to the main competition, we are also running a contest-competition for the largest number of FTDs.
Помимо основного конкурса дополнительно мы запускаем конкурс- соревнование на наибольшее количество FTD.

In May«Crossroads» also represented Belarus in the main competition of the festival"Crossing Europe-2015.
В мае« Перекресток» представил Беларусь в основном конкурсе фестиваля" Crossing Europe- 2015.

Mohammed successfully auditions for the show and is soon is allowed a pass to Beirut to take part in the main competition.
Мохаммед успешно прослушивается на шоу и вскоре получает пропуск в Бейрут для участия в главном конкурсе.

The Pioneer Center will be the main competition venue for the American International Choral Festival.
В Центре Первопроходцев Рено будут проходить основные конкурсные мероприятия Американского Международного Хорового Фестиваля.

The developers from KZŁ Bydgoszcz again took the first place in the main competition organized during the co….
Программисты ЖПС Быдгощ снова заняли первое место в главном конкурсе, организованном во время конференции.

During the day, is the main competition, where you can see the unique recipe of making this delicacy kosonskogo.
В течение дня происходит основной конкурс, на котором можно познакомиться с уникальными рецептурами приготовления этого косонского деликатеса.

The Dance of Delhi" was shown for the first time November 14, 2012 during the main competition"Cinema-XXI" of the Rome Film Festival.
Впервые« Танец Дели» был показан 14 ноября 2012 года в рамках основного конкурса« Кино- ХХI» Римского кинофестиваля.

It was screened in the main competition section of the 74th Venice International Film Festival where it won the FIPRESCI Award.
Премьера картины состоялась в рамках основного конкурса 70- го Международного кинофестиваля в Венеции, где она получила приз ФИПРЕССИ.