MAJOR POINT на Русском - Русский перевод

• основных точечных
• крупных точечных

Примеры использования Major point на Английском языке и их переводы на Русский язык

Four major points.
Четыре главных пункта.

CCC will develop profiles of chemical species of the selected POPs and collate information on the height of major point sources.
КХЦ разработает краткие характеристики химических видов отдельных СОЗ и соберет информацию о высоте основных точечных источников.

Major points of discussion.
Основные моменты дискуссии.

We consider 3 major points in our reports.
Мы считаем 3 основных моментов в наших докладах.

Major Points to Remember About the New“Bonus Token” Drop!
Основные следует помнить о новом« Бонус Знак» Капля!

Holland Landing would be a major point on this route.
Лейре стал одним из ключевых пунктов этого маршрута.

Major points of discussion:"The human species must be at the centre of finding solutions.
Основные моменты дискуссии:" Человек должен быть в центре поиска решений.

Emissions restrictions for major point emitters.
Ограничения для предприятий крупных точечных источников загрязнения.

Point Tai Xi- the major point for completion of energy in all organism.
Точка Тай Си- важнейшая точка для восполнения энергии во всем организме.

The Yamanote Line runs in a big circle around the Japanese capital, and stops at nearly every major point in the city, from shopping centers to business areas.
Линия Яманотэ тянется по большому кругу вокруг Японской столицы, и останавливается почти на каждом крупном пункте в городе, от торговых центров до бизнес зон.

The major points agreed upon during the meeting can be summarized as follows.
Основные пункты, согласованные в ходе совещания, можно кратко сформулировать следующим образом.

I will briefly highlight the major points of the joint statement as follows.
Я кратко освещу основные моменты Совместного заявления, а именно.

The major points of interest like Colosseum, Spanish Steps, Trevi Fountain etc.
Определенный артикль основные моменты, представляющие интерес как Колизей, испанском шаги, Фонтан Треви т. д.

But many people overlook one major point: do not blindly imitate someone else.
Но многие люди упускают один серьезный момент: нельзя слепо подражать кому-то ни было.

Another major point raised was the premature exposure of systemically fundamental systems to distributed ledgers.
Другой важный пункт- преждевременное воздействие систематически фундаментальных систем к распределенным книгам.

Establishment of the monitoring systems in the major points of the Corridor crossing Georgia;
Создание мониторинговых систем в основных точках коридора, проходящего через Грузию;

Hoboken became the major point of embarkation and more than three million soldiers, known as"doughboys", passed through the city.
Хобокен стал основной точкой отправки более чем трех миллионов солдат, известных как« doughboys».

To support its case, the bank highlighted the major points from its 1H2012 financial results.
В поддержку своему заявлению банк выделил основные моменты из финансового отчета за 1П2012.

Geographical location of major point sources, emission quantities, geometric height of the source and temperature of the flue gases;
Географическом расположении основных точечных источников, объемах выбросов, геометрической высоте источника и температуре топочных газов;

Gold cyanidation processes result in huge ponds of cyanide-laced waste, a major point source of cyanide release into groundwater.
Побочным результатом процессов цианирования золота являются огромные по площади пруды с содержащими цианиды отходами, считающиеся основным точечным источником проникновения цианидов в подземные воды.

Migration was a major point of discussion at the recent Africa-European Union Summit Lisbon, December 2007.
Миграция являлась одним из главных вопросов, обсуждавшихся в ходе недавно состоявшейся встречи на высшем уровне стран Африки и Европейского союза Лиссабон, декабрь 2007 года.

The need to safeguard the conditions provided by national laws was often a major point of discussion in the preparatory works of the conventions reviewed.
Необходимость предохранения условий, предусмотренных национальными законами, часто была крупным моментом обсуждения в ходе разработки рассматриваемых конвенций.

Apart from this major point concerning the dates, I have a comment to make with regard to the draft report of the Commission, as distributed this morning.
Наряду с этим важным вопросом, касающимся сроков проведения сессии, я хотел бы прокомментировать проект доклада Комиссии, который был распространен сегодня утром.

Point sources of pollution Location of major point sources of pollution is shown in Figure 7.
Точечные источники загрязнения Местоположение основных точечных источников загрязнения приведено на рисунке 7.

From a country-of-destination point of view, for example, it would be interesting to determine the main citizenship of smuggled migrants and the major point of departure.
Например, с точки зрения страны назначения было бы интересно определить основное гражданство незаконно ввозимых мигрантов и главный пункт отправления.

He led the discussion on all major points for work under the SPECA Working Group.
Он провел дискуссию по всем основным вопросам работы в рамках рабочей группы СПЕКА.

A major point ICANN is missing in their current evaluation criteria for confusingly similar strings is that they do not review the TLDs, especially IDNs, in the context they will be used in e.g., Cyrillic.
Важный момент, упускаемый из виду ICANN в существующих критериях оценки чрезмерно схожих строк- это отсутствие проверки ДВУ( особенно ИДИ) в контексте, в котором они будут использоваться например, в кириллице.

The issue of Hizbullah's weapons became a major point of debate in the preparation of the Lebanese Government's ministerial statement.
Вопрос об оружии<< Хизбаллы>> занимал видное место при проведении обсуждения в ходе подготовки заявления министров ливанского правительства.

The enterprises voluntarily provided data on releases and transfers of the main pollutants from major point sources and on releases from diffuse sources.
Данные предприятия добровольно предоставили данные о выбросах и переносе основных загрязняющих веществ из основных точечных источников и о выбросах из диффузных источников загрязнения.

One major point is that the European Community uses the OECD waste lists for its questionnaire, whilst the Basel Convention uses its Annex IX List B for its questionnaire.
Один из основных вопросов заключается в том, что Европейское сообщество использует в своем вопроснике перечни отходов, подготовленные ОЭСР, в то время как в вопроснике Базельской конвенции используются отходы перечня В, изложенного в приложении IX.