MAJORITY OF THEM на Русском - Русский перевод

• большинство из них
• многие из них
• большая их часть
• большинства из них
• большинству из них
• большинстве из них

Примеры использования Majority of them на Английском языке и их переводы на Русский язык

The majority of them were aged 16.
Большинству из них- 16 лет.

We cannot believe that all of them, nor even a majority of them, are terrorists.
Невозможно поверить, что все палестинцы или большая их часть являются террористами.

The majority of them were turned back.
Большинство из них пришлись в спину.

But there is a feature, which gathers Turkmen carpets, dominates on the majority of them.
Но есть и черта, которая объединяет туркменские ковры, доминирует на большинстве из них.

The majority of them have the families behind.
Большинство из них содержит свои семьи.

Approximately 6,000 death sentences were issued, and the majority of them were carried out.
Было вынесено 6000 смертных приговоров, и основная часть их была приведена в исполнение.

The majority of them belong to churches.
Большинство их принадлежат к Древневосточным церквам.

To dispel the misconception, in the majority of them were installed a web camera.
Чтобы развеять неправильное представление, на территории большинства из них были установлены веб- камеры.

The majority of them were addressed to Tikhonov.
Большинство из них было адресовано именно Тихонову.

HIV testing and counselling is offered for all pregnant women and majority of them agree to take the test during their visits to antenatal care.
Консультирование и тестирование на ВИЧ предлагается всем беременным женщинам, и многие из них соглашаются на такое тестирование во время посещения женской консультации.

The majority of them were of Khmer origin.
Большинство из них было кхмерского происхождения.

Note: MACs are obviously the old Soviet hygienic limit values set for many dozens of air and water pollutants; the majority of them not being monitored.
Примечание: ПДК являются старыми советскими санитарными предельными значениями, установленными для многих десятков загрязнителей воздуха и воды; большая их часть не контролируется.

In fact, the majority of them don't care for me very much.
Вообще, большая их часть меня не очень любит.

Majority of them were men 2267 or 71.3 per cent.
Большинство из них составляют мужчины 2 267 человек или 71, 3.

Accordingly, the majority of them get the status.
Соответственно, большинство из них получают статус защиты.

To majority of them, it will probably be the first acquaintance with our country.
Для большинства из них это, наверное, станет первым знакомством с нашей страной.

This influences their personal opinion, and the majority of them avoid critical statements, in contrary to what we sometimes can see in the national media.
Это влияет на их позицию, и многие из них не могут позволить себе громких заявлений, которые мы иногда видим в центральных СМИ.

The majority of them come from the neighbouring countries.
Большинство из них- жители соседних арабских стран.

But the majority of them are psychological reasons.
Но в основе большинства из них- психологические причины.

The majority of them are Muslims of Cretan origin.
Большинство из них- мусульмане критского происхождения.

The majority of them are in a municipal day-care center.
Большинство из них посещают муниципальные дошкольные учреждения.

Today majority of them identify themselves as Kyrgyz.
На сегодняшний день подавляющая часть из них идентифицируют себя киргизами.

The majority of them were referred to law enforcement authorities.
Большинство из них были направлены в правоохранительные органы.

The majority of them regularly talk about creating a'caliphate.
Большинство из них регулярно рассказывают об идее создания" халифата.

The majority of them(over one thousand) are consumer cooperatives.
Из них большинство( свыше тысячи)- это потребительские кооперативы.

The majority of them meet the most highest international standards.
Большинство из них отвечают самым высоким международным стандартам.

The majority of them have realized now that working in Moscow has become a lot easier.
Большинство изних заявили, что работать вМоскве стало легче.

The majority of them have a successful cooperation with us throughout of many years.
Многие из них сотрудничают с нами уже не первый год.

The majority of them have per capita incomes lower than they were 20 years ago.
У большинства из них доход на душу населения ниже, чем 20 лет назад.

The majority of them are very moderate as well as go away by themselves with time.
Многие из них очень мягкие, а также уходят сами по себе со временем.