MAKING THE WORLD на Русском - Русский перевод

• делаем мир
• сделать мир
• превращения мира
• сделает всемирную
• делая мир
• делать мир
• сделаем мир

Примеры использования Making the world на Английском языке и их переводы на Русский язык

Making the world a better place.
Делаю мир лучше.

Do you dream of making the world a better place?
Мечтаешь мир сделать лучше и добрее?

Making the world a better place.
Сделаем мир лучше.

And the death lord Cthulhu making the world a better place.
И Лорд Смерти Кутулу сделает мир лучшим местом.

Making the world your bitch.
Как сделать мир своей шлюхой.

This is the price for making the world a better place.
Это цена, которую надо заплатить за то, чтобы сделать мир лучше.

Making the world a better place for your family and your mates.
Меняя мир к лучшему ради своей семьи и друзей.

Will we be capable of making the world a true home for mankind?
Сможем ли мы превратить эту планету в настоящий дом для человечества?

Making the world safer for turkey and apple pie, that's us.
Делать мир безопаснее ради индейки и яблочного пирога- это мы можем.

We consider it a great way to earn good money, making the world better.
Мы считаем ее отличным способом хорошо заработать, делая мир лучше.

Our motto: Making the world stronger!
Наш девиз: Мы делаем мир сильнее!

Shouldn't you be hobnobbing with the president, making the world a better place?
А разве вы не должны быть с президентом, делая мир лучше?

Making the world safer from uncivil behaviours.
Стремление сделать мир более безопасным, оградив его от антигражданского поведения.

And when we do that we can be along in making the world a better place.
И таким образом, мы можем сделать мир более лучшим местом для всех.

Hmm, let me think… making the world a better place, personal fulfillment.
Хмм, дай мне подумать Делать мир лучше, личное удовлетворение.

An event dedicated to any woman concerned about making the world a better place.
Мероприятие, посвященное женщинам, желающим сделать мир лучшим местом для жизни.

Making the world a better place through cross-platform business facing cloud.
Сделаем мир лучше с Помощью кросс- платформенного облачного бизнеса.

That constitutes a big step towards making the world safe for mankind.
Это является большим шагом вперед по превращению мира в безопасное для человечества место.

Making the world better tomorrow because of the work we are doing today.
Сделать мир лучше завтра, делая для этого все возможное сегодня.

Discover how ISO standards help realize people's potential, making the world more inclusive.
Узнайте, как стандарты ИСО помогают реализовывать человеческий потенциал, делая мир более открытым.

UNODC is rising to the challenge by making the world safer from crime, drugs and terrorism and by promoting a global alliance against criminality.
ЮНОДК отвечает на эти вызовы и стремится сделать мир более безопасным, оградив его от преступности, наркотиков и терроризма, а также содействует формированию всемирного альянса против преступности.

I'm flattered for being your student, knowing your arts are gaining the Brazil and soon will be making the world!
Я польщена, за то, что студент, Зная ваши искусства приобретают Бразилии и скоро будет делать мир!

On May 19, 2014 at the Centre of Social Initiatives Making the World a Better Place by the Good Deeds ICF opened a school of volunteers.
С 19. 05. 2014 на базе Центра социальных инициатив« Делаем мир лучше» МБФ Хороших дел начала свою работу школа волонтеров.

We continue to tell Ukrainians about the Centre of Social Initiatives of the Good Deeds ICF Making the World a Better Place.
Мы продолжаем знакомить неравнодушных украинцев с Центром социальных инициатив« МБФ Хороших дел»« Делаем мир лучше».

Yet rather than improving security, drones risked making the world less safe because they were deployed under a mantle of secrecy that could undermine trust among States.
Однако вместо повышения уровня безопасности беспилотники рискуют сделать мир менее безопасным, поскольку их размещают под покровом секретности, что может подорвать доверие между странами.

Specialists who help people from different countries understand each other, play a very important role in making the world better.
Специалисты, которые помогают людям из разных стран понимать друг друга, очень важны для того, чтобы таким образом делать мир лучше.

Recently volunteers of the Centre of social initiatives Making the World a Better Place congratulated with the Victory Day all those who directly relates to….
На днях волонтеры Центра социальных инициатив« Делаем мир лучше» поздравили с Днем Победы всех тех, кто непосредственно имеет отношение к этому радостному и одновременно грустному….

We therefore call upon this body to pursue even more vigorously its goal of limiting the proliferation of arms and making the world a safer and more forward-looking place.
Поэтому мы призываем этот орган более энергично добиваться цели ограничения распространения вооружений и превращения мира в более безопасное и перспективное место.

We at the United Nations are focused on making the world a better place, standing up for justice and peace, relieving suffering and helping the poor to lift themselves out of poverty.
Мы в Организации Объединенных Наций стремимся сделать мир лучше, стоим за справедливость и мир, облегчаем страдания и помогаем бедным выбраться из нищеты.

Of course, they most popular among girls, it's because they love to spend time making the world a little more beautiful and cleaner.
Конечно, больше всего они востребованы среди девочек, ведь это именно они так любят проводить время, делая мир немного краше и чище.