MALICIOUS FILES на Русском - Русский перевод

• вредоносные файлы
• вредоносных файлов

Примеры использования Malicious files на Английском языке и их переводы на Русский язык

As always, malicious files are still a risk.
Как всегда, вредоносные файлы все еще риск.

Once run, the executable deploys other malicious files.
При запуске вредоносного файла“_ vipre. exe”, в систему попадали другие вредоносные файлы.

Malicious files detected in mail traffic in July.
Вредоносные файлы, обнаруженные в почтовом трафике в июле.

A firewall is well-suited for blocking IP addresses, but less so for blocking malicious files or passwords.
Брандмауэр хорошо подходит для блокировки IP- адресов, но в меньшей степени для блокировки вредоносных файлов или паролей.

Malicious files detected on user computers in July.
Вредоносные файлы, обнаруженные в июле на компьютерах пользователей.

In the case of ZeroAccess this kind of Unicode symbols' location allows to hide malicious files reliably and makes difficult to remove them from the computer.
В случае с ZeroAccess такое расположение символов Unicode позволяет надежно спрятать вредоносные файлы и затрудняет их удаление.

Malicious files were found in 3% of all emails, a decrease of 0.15 percentage points.
Зловредные файлы были обнаружены в 3% всех сообщений email, что на, 15 п.

In the computer, this function is to throw out the malicious files have got in for the last time and return it to its previous working state.
В компьютере эта функция состоит в том, чтобы выбросив вредоносные файлы, попавшие в систему за последнее время и вернуть его в прежнее работоспособное состояние.

Malicious files may contain malware such as viruses, worms, or trojans.
Вредоносные файлы могут содержать вредоносные программы, такие как вирусы, черви или трояны.

It was discovered that libXcursor, a X cursor management library, is prone to several heap overflows when parsing malicious files.
Было обнаружено, что libXcursor, библиотека управления курсором для X, уязвима к нескольким переполнениям динамической памяти, возникающим при выполнении грамматического разбора специально сформированных файлов.

Simply deleting these malicious files often results in an unbootable computer.
Простое удаление этих вредоносных файлов часто приводит к невозможности загрузки с диска.

If you download it, you will be protected against all threats from viruses, malware, spyware and other malicious files that constantly threaten your computer.
Если вы загрузите его, вы будете защищены от всех угроз от вирусов, вредоносных программ, шпионских программ и других вредоносных файлов, которые постоянно угрожают компьютер.

CKEYcreates malicious files, hides them among system files and opens access to other malware for infection.
CKEYсоздает вредоносные файлы, прячет их среди системных файлов и открывает доступ для заражения другими видами вредоносного ПО.

Also make sure you're running trustworthy real-time protection that catches all malicious files as they try to enter your computers.
Кроме того, убедитесь, что Вы используете надежное решение для защиты системы в режиме реального времени, которое может отлавливать все вредоносные файлы тогда, когда они только пытаются проникнуть на Ваши компьютеры.

The company Prolexic, which provides IT-services, conducted a study on the amount, duration and frequency of DDoS-attacks on the filling of web-sites and computer systems with malicious files.
Компания Prolexic, предоставляющая IT- услуги, провела исследование количества, продолжительности и частоты DDoS- атак, касающихся наполнения web- сайтов и компьютерных систем вредоносными файлами.

The attackers created a multi-functional attack platform that includes several extensions and malicious files designed to quickly adjust to different systems' configurations and harvest intelligence from infected machines.
Киберпреступники создали мультифункциональную платформу для совершения атак, содержавшую несколько десятков расширений и вредоносных файлов, способных быстро подстраиваться под разные системные конфигурации и собирать конфиденциальные данные с зараженных компьютеров.

If you are required to disable virus scanning software, scan the computer running the Sequencer to ensure that no unwanted or malicious files could be added to the package.
Если необходимо отключить антивирусные программы, проверьте компьютер, на котором выполняется Sequencer, чтобы убедиться, что в пакет не могут быть добавлены нежелательные и вредоносные файлы.

Called KeRanger, the ransomware infected an app called Transmission that, when launched, copied malicious files that remained running quietly in the background for three days until they detonated and encrypted files..
Этот вирус получил название KeRanger и был выявлен, когда он заразил приложение Transmission: при запуске оно копировало в систему вредоносные файлы, которые работали в фоновом режиме на протяжении трех дней, не проявляя себя, а затем внезапно атаковали систему и шифровали файлы..

In the event of a system failure or a serious case of data loss, a user can restore any lost or changed files and remove any malicious files that did not previously exist.
Пользователь может восстановить любые потерянные или измененные файлы в случае системного отказа или серьезной потери данных, и удалить любые вредоносные файлы, которых не было ранее.

So, if you find out a strange random extension on the end of your doc, exe or another files(for example,. xnldzbl), and HELP_DECRYPT malicious files appear in each directory, I should to disappoint you: you're infected with ransomware virus!
Так, если вы обнаружите, странное случайное расширение на конце вашего документ, EXE или еще файлы( например,. xnldzbl), и HELP_ DECRYPT вредоносные файлы появляются в каждой директории, Я должен вас разочаровать: вы инфицированы вирусом вымогателей!

This highly effective defensive utility will protect your system against an assortment of viruses, worms, Trojan horses and other malicious files that seek to harm your computer.
Это очень эффективное оборонительный утилита будет защищать вашу систему от ассортимента вирусов, червей, троянских коней и других вредоносных файлов, которые стремятся нанести вред вашему компьютеру.

Attackers upload a custom coded, malicious file on a website or server using a script.
Атака часто происходит в виде загрузки вредоносных файлов на Ваш сайт или сервер с использованием скрипта.

Protection logs now show when malicious file execution blocking is enabled or disabled.
В журналах защиты теперь отображается время, когда функция блокировки выполнения вредоносных файлов была включена или отключена.

Loading a TIFF or JPEG malicious file can lead to a Denial-of-Service attack when the EXIF header is being parsed.
Загрузка вредоносного файла TIFF или JPEG может приводить к отказу в обслуживании, который возникает при выполнении грамматического разбора ЕХIF- заголовка.

The users receive via email malicious file that after opening triggers Trojan download from the Internet and executes additional components.
Пользователи получают по почте вредоносный файл, при открытии которого троян загружается из Интернета и запускает дополнительные компоненты.

Instead of the malicious file, users will find a simple text-attachment informing them about the cleared threat.
Вместо вредоносного файла пользователи получат простое текстовое вложение с информацией об устраненной угрозе.

Critical notifications inform you about events of primary importance to the device's security for example, the detection of a malicious file.
Критические- информируют о событиях, имеющих первостепенную важность для обеспечения безопасности устройства например, об обнаружении вредоносного файла.

It is also possible to cause mediaserver to process the malicious file remotely through the web or over MMS, in that case the mediaserver process crashes and the device remains usable.
Кроме того, можно сделать так, чтобы mediaserver обрабатывал вредоносный файл удаленно по Интернету или через MMS.

It was discovered that Request Tracker is vulnerable to a cross-site scripting(XSS) attack if an attacker uploads a malicious file with a certain content type.
Было обнаружено, что Request Tracker уязвим к межсайтовому скриптингу( XSS) в случае, если злоумышленник загружает вредоносный файл с содержимым определенного типа.

It allows you to hack into a mobile device by sending the victim a malicious file in MP4 format.
Она позволяет взламывать мобильное устройство, отправив жертве вредоносный файл в формате MP4.