MAN WHO JUST на Русском - Русский перевод

[mæn huː dʒʌst]
[mæn huː dʒʌst]
человек который только что

Примеры использования Man who just на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A man who just got here.
Человек, который просто оказался здесь.
Did you see the man who just left?
Видели человека, что сейчас вышел?
The man who just left a few minutes ago.
Мужчина, который только что вышел.
This, from the man who just tried.
И это от человека, который только что пытался.
A man who just injected naloxone into your IV.
Человек, который только что ввел вам налоксон.
And I don't tell a man who just screwed up,"Oh, poor baby.
Не говорю человеку, который сам все испортил:" Ты мой бедненький.
The man who just trying to lose weight from dieting is doomed to life as obesity or the life of Yo-Yo dieting.
Человек, который только пытается похудеть от диет обречено на жизнь как ожирение или жизни Йо- Йо диете.
What's ridiculous is you preying on a man who just lost his lifelong friend.
Нелепо обдирать человека, только что потерявшего лучшего друга.
With a man who just married your friend?
С человеком, который только что женился на вашей подруге?
And even the Republicans couldn't refuse a man who just buried his wife.
И даже республиканцы не смогут отказать человеку, который только что похоронил жену.
He's the man who just took down the Earth queen.
Он- человек, который только что убил Королеву Земли.
Do you really think a woman wants to go down on a man who just walked in off the tennis court?
Ты серьезно полагаешь, что любая женщина с радостью отсосет у мужчины, который только что вернулся с теннисного корта?
The man who just came through here… do you know him?
Мужчина, который здесь за всем присматривает вы его знаете?
You seem awfully tense for a man who just came back from vacation.
Вы выглядите чертовски напряженно для того, кто только что вернулся из отпуска.
This man who just met me is talking about building a home for us.
Этот человек только что меня встретил, но уже говорит о доме для нас.
He is an exciting, charismatic man who just happens to have a perfect face.
Он волнующий, харизматичный мужчина у которого, так случилось, совершенная внешность.
The man who just walked out of here is Raymond Harris, the suspect you believe attacked your lab?
Мужчина, который только что вышел отсюда- это Рэймонд Харрис,которого вы подозреваете в налете на вашу лабораторию?
A moment ago he just shared with some unknown Man, Who just came and asked:"Do you want to be healed?
Только что, он поделился своими страданиями с каким-то неизвестным человеком, который просто подошел к нему и спросил:" Что ты здесь делаешь?
And the man who just walked out this door, he killed the men who did it.
И человек, который только что вышел в эту дверь, убил тех, кто это сделал.
This bold statement is supported by the facts, andyou yourself have seen many times joyful reactions man who just gave balloons.
Это смелое утверждение подкреплено фактами, да вы исами много раз видели радостную реакцию человека, которому только что подарили воздушные шарики.
Where's the man who just came this way?
Где человек, который только что приехал сюда?
You're the man who just stared down a 750-pound North American grizzly.
Как спорить с человеком, который укладывает взглядом 350- килограммовых гризли.
And I know that you mean well, butI'm not inclined to take relationship advice from a man who just forgot to tell me that he wasn't in love with me until our wedding day.
Я знаю, что и ты хочешь, каклучше, но я не склонна принимать советы об отношениях от человека, который просто забыл сказать, что не любит меня, пока не наступил день свадьбы.
The reason why is that the man who just went through the university studied all of his materials so that he could be examined on them;
Причина же заключается в том, что человек, который только что прошел обучение в университете, изучал все материалы для того, чтобы сдать по ним экзамены;
He's standing right here, the man who just apparently committed this hoax on your department.
Он стоит прямо тут, человек который, похоже, только что разыграл ваш департамент.
You ever have to tell a man who just lost his wife and stepson that his wife was cheating on him before she died?
Если что-то не так. Ты говорил мужчине, потерявшему жену, что она изменила ему перед смертью?
Though I am a little bit surprised to hear this from a man who just last week was wondering what challenges could possibly await him after having"seen it all.
Хотя, я немного удивлена слышать это от человека, который только на прошлой неделе гадал, какие испытания могут его ожидать, ведь, он уже" все повидал.
Ron is a good man who just got caught up in something terrible.
Рон- хороший человек, который попросту ввязался в плохую историю.
It's a time machine, it also travels in space, andit usually contains a man who just wants to get on with his work of preventing the end of the world, but keeps being interrupted by boring little humans.
Это машина времени,которая к тому же перемещается в пространстве. И обычно в ней находится человек, который просто хочет… предотвратить конец света, но которого постоянно отвлекают скучные маленькие людишки.
There was a man who just wanted to steal our players!
Как и о том, что я говорил о человеке, который хотел просто украсть наших игроков!
Результатов: 6676, Время: 0.0588

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский