MANOR PARK на Русском - Русский перевод

• усадебный парк
• парк поместья
• парку мызы

Примеры использования Manor park на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nabe manor park.
Парк поместья в Набе.

Lantern hike in Kolga Manor park.
Поход с фонариками по парку мызы Колга.

Kernu Manor Park and artificial lake.
Усадебный парк и озеро мызы Керну.

The nearest car park is in front of the manor park entry or in Dr. E.
Ближайшая автопарковка- перед входом в замковый парк или на площади доктора Э. Бенеша nám.

The manor park had many dendrologically valuable plants.
В парке дворца находилось множество посадок дендрологически ценных пород.

Katvari manor park.
Приусадебный парк в Катвари.

In the manor park proper, there are 6.9 ha of land, but the pond takes up 0.1 ha.
В парке поместья- 6, 9 га земли, пруд занимает, 1 га.

Many expressive art accents filled the space of the Sukhanovo manor park.
Много выразительных художественных акцентов наполняло пространство сухановского усадебнаго парка.

The Loodi and Heimtali Manor Parks belong to the composition of the protected area.
В состав заповедника входят приусадебные парки Лооди и хеймтали.

The medieval Kiiu Tower was probably completed in the beginning of the 16th century, and it is located in Kiiu manor park.
Средневековая башня Кийу была построена, вероятно, в первой четверти XVI века и находится в парке мызы Кийу.

Jezupova(Juzefova) Manor Park was built in the 19th century in Dutch style.
Юзуповский( Юзефовский) парк создавался в 19 веке в голландском стиле.

Beer tasting, food preparation in an outdoor terrace or pergola, steam sauna, swimming, walks in the historic Manor park.
Дегустацию пива, приготовление пищи на открытой террасе или в беседке, баню, купание и прогулки по историческому парку поместья.

Ranka Manor Park, the library and church is opened form May 1 to October 30.
С 1 мая по 30 октября для осмотра открыт Ранкский усадебный парк, библиотека и церковь.

Works are ongoing for the landscaping of the manor park and on the restoration of the gardening centre.
Продолжаются работы по благоустройству Замкового парка и восстановлению садоводства поместья.

The manor park with century-old trees has been maintained in the vicinity of the manor..
В окрестностях замка сохранился парк поместья с вековыми деревьями.

Manor house is located in Manor Park, which adjoins the beautiful oak alleys.
Барский дом находится в парке, которому прилегают красивие дубовые аллеи.

The manor park was laid out at the end of the 18th century, alongside the building works.
Парк Вараклянского замка создан в конце 18 века параллельно со строительством замка..

The manor hotel is near the Kernu artificial lake, the manor park, village roads, and forests rich in mushrooms.
В окрестностях отеля при мызе радуют глаз озеро Керну, усадебный парк, извилистые сельские дорожки с гравийным покрытием и полные грибов леса.

Large manor park of the English style has been planted in 1835- 1840.
В 1835- 1840 годах в поместье был разбит большой парк в английском стиле.

Almost all of its valuable monuments require restoration, and some of them- full restoration, as well as the once magnificent manor park.
Почти все ее ценные памятники требуют реставрации, а некоторые- полного восстановления, так же как и некогда великолепный усадебный парк.

The tour starts at the Keila-Joa manor park where we will follow a river until it leads us straight to the beach!
Мы начинаем поход в усадебном парке Кейла- Йоа, и река приведет нас к морю!

In lovely weather, the guests of the restaurant can enjoy their meals on a large summer terrace with a wonderful view of the manor park.
В хорошую погоду гости ресторана могут насладиться блюдами на открытой летней террасе, с которой открывается прекрасный вид на усадебный парк.

Behind the manor, there is an old manor park, the oldest oak of which is estimated to be over 225 years old.
За мызой находится старый усадебный парк, возраст самого старого дуба которого насчитывает 225 лет.

Manor park, collection of ceramics, the antique kiln, life of Rainis, Rainis'"land of the early days", exhibition hall.
Парк поместья, коллекция керамики, старинная гончарная печь для обжига, жизнь Райниса, выставочный зал.

Museum is surrounded by a historical manor park with ruins of a small castle and a pre-historic sacrificial stone.
Музей окружает исторический усадебный парк с развалинами небольшого городища и древним жертвенным камнем.

The neighbourhood is located on the east bank of the Rideau River, across from the neighbourhoods of Lowertown and Sandy Hill, and just south of Rockcliffe Park, New Edinburgh, Lindenlea, and Manor Park.
Расположен к востоку( через реку Ридо) от районов Лоуэртаун и Сэнди- Хилл, к югу от районов Роклифф- Парк и Нью- Эдинбург.

Suure-kõpu Manor Park The Suure-Kõpu(Big Kõpu) Manor complex was in its present location already in 1593.
Приусадебный парк Сууре- Кыпу Усадебный комплекс Сууре- кыпу существует на современном месте с 1593 года.

You will start from the Viru bog than see the Palmse Manor, Sagadi Manor Park, Altja fishing village, Käsmu captain's village and coastal settlement Võsu.
Во время поездки вы увидите поместье Палмсе, парк Усадьбы Сагади, рыбацкую деревню Алтья, деревню капитанов Кясму и прибрежный поселок Вызу.

The Burtnieki Manor Park is one of the best maintained rural estate parks in Latvia and is home to more than 70 species of trees and shrubs.
Парк усадьбы Буртниеки- один из самых ухоженных парков деревенских усадеб в Латвии с более чем 70 видами деревьев и кустарников.

Bus station is within 400 m, sandy beach is 1 km away, historic manor park is located 600 m away and lake Peipus is 5 km away.
Расстояние до автобусного вокзала составляет 400 метров, до песчаного пляжа- 1 км, до исторического усадебного парка- 600 метров, а до Чудского озера- 5 км.