MANUAL DESCRIBES на Русском - Русский перевод

• руководство описывает
• в руководстве описывается
• инструкция описывает
• руководство по эксплуатации содержит

Примеры использования Manual describes на Английском языке и их переводы на Русский язык

This manual describes all options car models.
В данном руководстве описаны все варианты модели автомобиля.

This Owner's Manual describes the current scope of equipment.
В этом Руководстве описывается объем оснащения автомобиля на день его издания.

This manual describes the Debian Menu System and the menu package.
Это руководство описывает системы меню в Debian и пакет menu.

This instruction manual describes three types of wireless flash setting methods.
В этом руководстве описано три метода настроек дистанционной вспышки.

This manual describes the External RADIUS Interface Version 2.
В этом руководстве описывается Версия 2 Интерфейса Внешнего RADIUS.

The instruction manual describes the drum motor as it is delivered by Interroll.
В руководстве по эксплуатации описан барабанный двигатель на момент отправки его с завода компании Interroll Интерролл.

This manual describes the policy requirements for the Debian distribution.
Это руководство описывает установленные требования к дистрибутиву Debian.

General information The manual describes basic rules of safe operation& maintenance of the manure spreader.
ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Инструкция описывает основные правила безопасного пользования и обслуживания разбрасывателя навоза.

This manual describes how to use this unit with the DSC-TX1.
В данном руководстве показано, как использовать устройство с камерой DSC- TX1.

This manual describes procedures and resources for Debian maintainers.
Это руководство описывает процедуры и ресурсы для сопровождающих пакетов Debian.

This manual describes how to operate the car Lancer X and care for him.
Это руководство описывает, как работать с автомобиль Лансер х и ухаживать за ним.

This manual describes the External Load Balancer Interface Version 1.
В этом руководстве описывается Версия 1 Интерфейса Внешнего Балансировщика.

This manual describes the External CDR Processor Interface Version 1.
В этом руководстве описывается Версия 1 Интерфейса Внешнего Обработчика CDR.

This manual describes the External Banner System Interface Version 1.
В этом руководстве описывается Версия 1 Интерфейса Внешней Рекламной Системы.

This manual describes the External Application Helper Interface Version 1.
В этом руководстве описывается Версия 1 Интерфейса Помощникa Приложений.

This manual describes the overall structure and operation of fuel systems.
Данное руководство описывает общую структуру и функционирование топливных систем.

This manual describes the vehicle design as of September 2002.
В этом руководстве описывается конструкция автомобиля по состоянию на сентябрь 2002 года.

This manual describes the technical aspects of creating Debian binary and source packages.
Это руководство описывает технические аспекты создания двоичных пакетов Debian и пакетов с исходным кодом.

This manual describes the security of the Debian GNU/Linux operating system and within the Debian project.
Это руководство посвящено безопасности операционной системы Debian GNU/ Linux и проекта Debian.

The manual describes the basic safety rules and operation of Pronar Z245 trailed bale wrapper.
Инструкция описывает основные принципы безопасной эксплуатации и обслуживания прицепного обмотчика рулонов Pronar Z245.

The manual describes the basic safety rules and operation of PRONAR GK110/ GK140 cutting heads.
Инструкция описывает основные принципы безопасной эксплуатации и обслуживания головок для кошения PRONAR GK110/ GK140.

The manual describes the basic safety rules and operation of agricultural trailer Pronar T683.
Инструкция описывает основные принципы безопасной эксплуатации и обслуживания сельскохозяйственного прицепа Pronar PT512.

The manual describes the basic safety rules and operation of Pronar T130 single axle sand spreader.
В руководстве изложены основные принципы безопасной эксплуатации и обслуживания одноосного разбрасывателя песка T130.

The manual describes the basic safety rules and operation of PWP770 rotary tedder.
Руководство по эксплуатации содержит основные правила безопасного обслуживания и эксплуатации ворошилки- вспушивателя PWP770.

The manual describes the basic safety rules and operation of Pronar ZKP800 Rotary rake.
Руководство по эксплуатации содержит основные правила безопасного обслуживания и эксплуатации карусельных граблей ZKP800.

This manual describes the procedures for inspection and maintenance systems ABS(antilock braking system).
Данное руководство описывает процедуры инспекции и технического обслуживания систем ABS( антиблокировочная система).

The manual describes the basic safety rules and operation of multifunction arm PRONAR WWT420/ WWT480.
Инструкция описывает основные принципы безопасной эксплуатации и обслуживания универсальной стрелы PRONAR WWT420/ WWT480.

The manual describes calibration procedure for DEN-1 and DEN-1B using calibration standard set CKG16.
Данная инструкция описывает процедуру калибровки приборов DEN- 1 и DEN- 1B используя ком- плект калибровочных стандартов CKG16.

This Operator's Manual describes the basic safety rules and operation of PRONAR PUV-3000;
Руководство по эксплуатации содержит основные правила безопасного обслуживания и эксплуатации снегового плуга PUV- 3000; PUV- 3300.

This manual describes the instructions for diagnosing the vehicle faults, their causes and methods of their elimination.
Данное руководство описывает инструкция по диагностике неисправностей автомобиля, их причин и методов их устранения.