MANY BEAUTIFUL PLACES на Русском - Русский перевод

• многим красивым местам

Примеры использования Many beautiful places на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are many beautiful places in the suburbs.
В пригороде Петербурга найдете много красивых мест.

The landscape in the western holiday villages offers many beautiful places.
Природа западных курортных поселков таит множество красивых местечек.

Turkey has many beautiful places, one of them is the Bay of Icmeler, Marmaris.
У Турции есть много красивых мест, одним из них является бухта Ичмелер, в городе Мармарис.

The local marked trails lead to many beautiful places of the PLA Sumava.
Обозначеннные трассы приведут Вас ко многим красивым местам CHKO Шумавы.

In Ukraine there are many beautiful places and wonderful monuments, but ancient Lviv by right comes one of the first in rating of the most popular tourist places of the country.
В Украине много восхитительных мест и удивительных достопримечательностей, но древний Львов по праву занимает одно из первых мест в рейтинге самых популярных туристических направлений страны.

The local marked trails lead to many beautiful places of the Giant Mountains.
Обозначенные трассы приведут Вас ко многим красивым местам Крконош.

There are so many beautiful places in Cyprus: the sea caves, the Agios Georgios landscapes(in Pegeia, Paphos), the sunsets in Pomos village, the tranquil Ammos-tou-kampouri beach in Ayia Napa and the green valleys along Xeros River.
На Кипре есть так много мест, которые однозначно и невероятно красивы: морские пещеры и пейзажи Айос Георгиос, что в Пейе( район Пафоса); а также закаты в деревне Помос, спокойствие пляжа Ammos- тоu- kampouri в Айя- Напе, зеленые виды вдоль реки Ксерос.

In summer, it is an ideal starting point for trips to many beautiful places of the Giant Mountains.
Летом поселок является отправной точкой для походов по многим красивым местам Крконош.

The race will take you through many beautiful places and you will make your way up towards Teide National Park, a World Heritage Site.
Решившись на участие в забеге, вы пересечете множество мест потрясающей красоты на пути к Национальному парку Тейде, который является объектом Всемирного наследия человечества.

The local hiking and biking trails lead to many beautiful places of the Sumava.
В городе пересекаются туристические и велосипедные трассы, которые приведут Вас ко многим красивым местам СНКО Шумава.

The local hiking and biking trails lead to many beautiful places of the Jeseniky, such as the mountain Praded, picturesque canyon of the Bila Opava, Ovcarna, or unique technical monument of Dlouhe Strane.
Через поселок проходят обозначенные туристические и велосипедные трассы, которые приведут Вас ко многим красивым местам CHKO Есеники, таким, как например, на гору Прадед, в живописный и дикий каньон Биле Опавы, в Овчарну, или к уникальной технической памятке ПВЕ Длоуга Страна.

In summer, the local hiking and biking trails lead to many beautiful places of the Jizera Mountains.
Летом по обозначенным туристическим и велосипедным трассам можете отправиться ко многим красивым местам Изерских гор.

In Azerbaijan, there are many beautiful places that are sure to like the foreign guests.
В Азербайджане есть много красивых мест, которые несомненно понравятся иностранным гостям.

In summer, you can go hiking and cycling, as there are trails leading to many beautiful places of the Jizera Mountains.
Летом Вы можете отправиться по обозначенным туристическим и велосипедным трассам ко многим красивым местам Изерских гор.

However sometimes we forget that many beautiful places are very close- you just need to go out or go outside the city.
Однако часто мы забываем, что многие красивые места расположены совсем рядом- стоит только выйти на улицу или выехать за пределы города.

In summer, there are tennis courts, hiking and biking trails that lead to many beautiful places in the neighbourhood.
В летние месяцы здесь доступны теннисные корты, а также туристические и велосипедные трассы, которые приведут Вас ко многим красивым местам в окрестностях.

The castle area Mikulov offers many beautiful places for a wedding walk and a great photo session.
Замковый ареал Микулов предлагает массу красивейших мест для свадебной прогулки и великолепной фотосессии.

Thanks to its ideal location, Vrchlabi is a great starting point for hiking and cycling trips to many beautiful places of the Giant Mountains.
Благодаря своему отличному расположению, Врхлаби является отличным местом для пеших и велосипедных поездок ко многим красивым местам Крконош.

This tour, of course, will show you many beautiful places, but still it is more about people who live in Kiev and their daily habits.
Эта экскурсия, конечно же, покажет вам множество красивых мест, но все же она больше о людях, которые живут в Киеве и их повседневных привычках.

You can get the best deals on car rental in Riga from the company of Naniko and visit the outskirts of the city, many beautiful places and impressive natural landscapes.
Вы можете получить самые выгодные предложения по прокату авто в Риге от компании Naniko и посетить окраины города, множество прекрасных мест и впечатляющих природных ландшафтов.

In summer, you can go hiking or cycling to many beautiful places of the Sumava Bohemian Forest.
В летние месяцы можете по пешим и велосипедным трассам отправиться ко многим красивым местам Шумавы.

In summer, the local hiking and biking trails lead to many beautiful places of the Ore Mountains.
В летние месяцы, по обозначенным туристическим и велосипедным трассам, можете отправиться ко многим красивым местам Крушных гор.

We could not decide, where to go- there are so many beautiful places fell on Mietków because it is close.
Мы не могли решить,, куда идти- Есть так много красивых мест упало на Mietków, потому что она близка.

The surroundings offer a dense network of hiking and biking trails that lead to many beautiful places of the Bohemian Forest and Slavkov Forest.
Поселок пронизан густой сетью туристических и велосипедных трасс, которые приведут Вас ко многим красивым местам Чешского и Славковского леса.

In summer, the local hiking and cycling trails lead to many beautiful places of the Giant Mountains Labe Dam, Snezka, Medvedin, Spindleruv Mlyn, etc.
В летние месяцы, по обозначенным туристическим и велосипедным трассам можете отправиться ко многим красивым местам Крконошского народного парка, например, к Эльбской преграде, на Снежку, Медведин, в Шпиндлерув Млин и т. д.

The local hiking and biking trails lead to many beautiful places of the Sumava Mountains.
Окрестности поселка пронизаны рядом туристических и велосипедных трасс, которые приведут Вас ко многим красивым местам CHKO Шумава.

If you want to give the photo session a lot of time and capture as many beautiful places as possible, then this is your option.
Если вы хотите уделить фотосессии много времени и охватить как можно больше красивых мест, то это именно ваш вариант.

Still, it is only an hour north of Barcelona and one of the many beautiful places you can explore close to Barcelona.
Тем не менее это всего лишь в часе езды к северу от Барселоны и одно из самых красивых мест, которое только можно найти неподалеку от каталонской столицы.

When the weather is good, a leisurely walk around the city allows you to see many beautiful places, get positive emotions and make good pictures.
При хорошей погоде неспешная прогулка по городу позволит увидеть много красивых мест, получить положительные эмоции и сделать хорошие фотографии.

The beautiful surrounding countryside is ideal for walking and cycling trips to many beautiful places of the Hostynske Hills Nature Park and also for horseriding.
Красивая окрестная природа привлекает к пешим и велосипедным походам ко многим красивым местам Природного парка Гостинских вершин, а также к катанию на лошадях.