MARIONETTE на Русском - Русский перевод

• марионетка
• кукольный
• marionette
• марионеток
• марионетку
• марионеткой

Примеры использования Marionette на Английском языке и их переводы на Русский язык

Marionette or hand?
Марионетки или перчаточные?

And not like a marionette.
И не ходи, как марионетка.

Marionette Theater of RezonGabriadze.
Театр марионеток Резо Габриадзе.

But why is a child a marionette?
Но почему ребенок- марионетка?

In French, marionette means"little Mary.
В этом стихотворении слово« нимфетка» означает просто« маленькая нимфа».

He sat down noiselessly like a marionette.
Он сел бесшумно как марионетка.

To my esteemed members of Marionette Enterprises, I bid you.
Достопочтимые члены Marionette Enterprises я говорю вам.

He's pulling the strings of his pathetic little voodoo marionette.
Уже дергает за ниточки свою жалкую маленькую вуду- марионетку.

How to play the game Marionette Madness.
Играть в игру Marionette Madness онлайн.

Ratatouille: Marionette Madness In this game uses the mouse.
Рататуй: Marionette Безумие В этой игре используется мышь.

Game Description Ratatouille: marionette Madness online.
Описание игры Ratatouille: marionette Madness онлайн.

There will be so many strings attached I will look like a marionette.
Будет столько прикрепленных ниточек, что я буду выглядеть, как марионетка.

Oh, no, is this some kind of marionette thing you're into now?
О нет, это какое-то новое увлечение, связанное с марионетками?

Are you telling me this woman isn't pulling his strings like a marionette?
Хочешь сказать, что эта женщина не дергает его за ниточки, как марионетку?

I am more than some living marionette who will dance at the pull of her strings.
Я больше, чем живая марионетка, которая танцует на веревочках.

What I want to know is, who's behind Marionette Ventures?
Что я хочу знать, это кто стоит за предприятием" Марионетка"?

Sure,'cause your little marionette will only call his mom if the puppet master pulls the strings?
Конечно, потому что твоя марионетка позвонит матери, только если кукловод потянет за веревки?

My point is, he started goose-stepping in the marionette parade.
Я к тому, что он начал маршировать в параде марионеток.

There's only one business that Marionette hasn't purchased that's located above the aquifer.
Осталось единственное предприятие, которое" Марионетка" не купила,- оно находится над подземным водохранилищем.

There is explicit provision for support for children's theatre and marionette shows.
Специально предусмотрено оказание помощи в организации театральных представлений для детей и кукольных спектаклей.

You must sleep upright, like a marionette on a puppeteer's shelf?
Вы должны спать в вертикальном положении, как марионетка на полке у кукольника?

In Prague one can enjoy the beauty of Prague National Theatre and National Marionette Theatre.
В Праге вы сможете полюбоваться красотой таках мест как Пражский национальный театр и Национальный кукольный театр.

In 1965 she joined the Marionette Theater in Stockholm, and from 1967 to 1970 she studied at the Scenen School in Malmö.
С 1965 года работала в столичном театре марионеток, с 1967 по 1970 год обучалась в театральной школе в Мальме.

Oh, look, there's a street performer trying to get people to dance with his marionette outside our shop.
О, гляди, уличный артист пытается заставить прохожих танцевать вместе с его марионеткой перед нашим магазином.

But don't forget to visit the wonderful Museo delle Marionette that is nearby, near Piazza Santo Spirito, that you can walk to from Palazzo Abatellis.
Но не забудьте посетить прекрасный Музей делле марионеток, что находится поблизости, недалеко от площади Святого Духа, что вы можете дойти до от Палаццо Abatellis.

The opera house was completed in 1768(the first performance was of Joseph Haydn's opera Lo speziale), the marionette theater in 1773.
Оперный театр был завершен в 1768 году( первой была исполнена опера Йозефа Гайдна« Аптекарь»), кукольный театр- в 1773.

You're gonna have to do a lot more than just kidnap a marionette and torch a few logs for us to tell you everything.
Тебе придется сделать больше, чем похитить марионетку и поджечь несколько поленьев, чтобы мы тебе что-то рассказали.

On the other hand, there is a hazard that, after becoming premier, Ivanov may also"experience a mental indisposition and refuse to be a marionette.".
С другой стороны, есть опасность, что, став премьером, Иванов тоже" задурит и не захочет быть марионеткой".

August 2011- By the Decision of the Cabinet of Ministers, the Marionette Theater is reassigned to the Administration.
Й год, 19- е августа- Решением Кабинета министров Азербайджанской Республики Театр марионеток передан в подчинение Управления.

The catering company that was supplying our blessed event went under in the blink of an eye, bought out by something called Marionette Ventures?
Продовольственная компания, которая снабжала наше счастливое событие, погорела и в мгновение ока была выкуплена неким предприятием" Марионетка.