MARKETING SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• системы сбыта
• систем маркетинга
• маркетинговых систем
• системы маркетинга
• систем сбыта
• сбытовых систем

Примеры использования Marketing systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Marketing systems and infrastructure.
Системы маркетинга и инфраструктура.

Evolutionary component of marketing systems theory and information field.
Эволюционная составляющая теории маркетинговых систем и информационное поле.

Marketing systems and commodity risk management.
Системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе.

The formation of databases on the criteria and requirements for customer marketing systems.
Формирование баз данных по критериям и требованиям клиента для систем маркетинга.

Forming of agrofood marketing systems of distribution of products in the food markets.
Формирование агропродовольственных маркетинговых систем распределения продукции на продовольственных рынках.

Training owners of micro-enterprises in such basic subjects as simple accounting, management and marketing systems for their products.
Подготовка владельцев микропредприятий по таким основным вопросам, как базовая отчетность, административное управление и системы сбыта своей продукции.

Vi Establish effective marketing systems and support frameworks for small commodity producers;
Vi созданию эффективных систем маркетинга и механизмов поддержки мелких производителей сырьевых товаров;

Support for the better functioning of markets at the national and regional levels, including the strengthening of markets, marketing systems and services.
Содействие улучшению функционирования рынков на национальном и региональном уровнях, включая укрепление рынков, систем сбыта и услуг.

Marketing Systems: Most people are not sales people yet all of us live on money generated from sales.
Маркетинговая Система: Большинство людей не умеют продавать, но все мы живем на деньги от продаж.

Compensation Plan: It's not enough to have the best products and marketing systems that enable anyone to sell those products.
План компенсации: Недостаточно иметь лучшие продукты и маркетинговые системы, которые позволяют любому продавать наши продукты.

Matching behavior marketing systems is one of the methods for adapting these systems to possible disturbances.
Согласование моделей поведения маркетинговых систем является одним из методов адаптации этих систем к возможным возмущениям.

They must also strengthen the role played by rural women and enhance their position within their families and in society through the development of local production and marketing systems.
Подобные проекты должны способствовать повышению роли женщин и укреплению их положения в домашних хозяйствах и обществе за счет создания местных производственных и сбытовых систем.

The situation is worsened by poor distribution and marketing systems, making it difficult to distribute and market the products from certain surplus zones to the needy ones.
Положение усугубляется плохим распределением и слабой системой маркетинга, что затрудняет распределение и сбыт продукции из определенных районов, где имеются ее излишки, в районы.

In southern and eastern African, national and regional commodity exchanges could be a driving force in establishing integrated and efficient agricultural marketing systems in the region.
В южной и восточной частях Африки национальные и региональные товарные биржи могут стать движущей силой в создании интегрированной и эффективной сельскохозяйственной сбытовой системы в регионе.

Agrofood marketing systems as instrument of enhancement of institutional infrastructure of the regional food markets// National interests, priorities and safety.
Агропродовольственные маркетинговые системы как инструмент совершенствования институциональной инфраструктуры региональных продовольственных рынков// Национальные интересы, приоритеты и безопасность.

Support least developed countries in strengthening effective marketing systems and support frameworks for small commodity producers in least developed countries.
Предоставление наименее развитым странам поддержки в целях укрепления эффективных систем маркетинга и содействие укреплению структур мелких производителей сырьевых товаров в наименее развитых странах.

Two new mechanisms to attract investments and to indemnify trading mediator's expenses on actions for risk level decrease in corporate vertical marketing systems by the manufacturer are considered.
Рассмотрены два новых механизма привлечения инвестиций и компенсации производителем затрат торговых посредников на мероприятия по снижению уровня риска в корпоративных вертикальных маркетинговых системах.

Regarded as one of the choice Internet marketing systems offered to small businesses, affiliate marketing has caught the attention of accomplished entrepreneurs across the globe.
Я сосчитан как одна из отборных систем маркетинга интернета предложенных к мелким предпринимательствам, маркетинг присоединенного филиала улавливал внимание accomplished антрепренеров через глобус.

Pursuant to paragraph 93(a) of the Accra Accord, UNCTAD continued to assist CDDCs in their efforts to access commodity information and establish more effective marketing systems.
В соответствии с пунктом 93 а Аккрского соглашения ЮНКТАД продолжала оказывать помощь развивающимся странам, зависящим от сырьевых товаров, в их усилиях, направленных на получение доступа к информации о сырьевых товарах и создание более эффективных систем маркетинга.

The First Mile Project is linked to the Tanzanian Government Agricultural Marketing Systems Development Programme and is supported by the Government of Switzerland.
Проект<< Первый километр>> связан с Программой правительства Танзании по созданию систем маркетинга сельскохозяйственной продукции и осуществляется при содействии со стороны правительства Швейцарии.

Results: There is a need in many of the participating countries for special workshops and seminars concerning different questions in agriculture quality, agricultural practices, marketing systems introduction etc.
Результаты: во многих странах, принявших участие в рабочем совещании, необходимо провести специальные рабочие совещания и семинары по различным вопросам сельского хозяйства качество, сельскохозяйственная практика, внедрение систем маркетинга и т. д.

They addressed women's limited access to improved labour, technologies, credit and marketing systems and the integration of women's concerns into the mainstream of agricultural development programmes.
Они были посвящены рассмотрению проблемы ограниченных возможностей женщин в плане повышения квалификации, их ограниченного доступа к усовершенствованным технологиям, кредитам и системам сбыта и учета гендерных вопросов в основных программах развития сельского хозяйства.

Pursuant to paragraph 93 of the Accra Accord, UNCTAD has assisted commodity-dependent developing countries in their efforts to access commodity information and establish more effective marketing systems.
В соответствии с пунктом 93 Аккрского соглашения ЮНКТАД оказывала помощь развивающимся странам, зависящим от сырьевых товаров, в их усилиях, направленных на обеспечение доступа к информации о сырьевых товарах и на создание более эффективных систем маркетинга.

The paper notably foresees introduction in this future Ukrainian law of the legislation of European Union on river transport related to marketing systems, access to profession, safety of navigation and river information services.
Этот документ, в частности, предусматривает внесение в будущий Закон Украины положений законодательства Европейского Союза по речному транспорту в отношении систем маркетинга, доступа к профессии, безопасности судоходства и речных информационных услуг.

The findings of the Report indicate that, while the liberalisation of prices and marketing systems in LDCs, is necessary to reverse the decline of their agriculture, it is unlikely to be sufficient without complementary reforms in other areas affecting supply capacities in agriculture.
Содержащиеся в Докладе выводы свидетельствуют о том, что, хотя либерализация цен и систем сбыта в НРС является необходимым условием для преодоления спада в их сельском хозяйстве, она вряд ли окажет достаточное воздействие без дополнительных реформ в других областях, затрагивающих возможности в области поставок в сельскохозяйственном секторе.

Initiatives to strengthen their capacity to manage natural resources and diversify the commodity base, along with strengthening effective marketing systems and frameworks for supporting small commodity producers.
Важное значение имеют инициативы по укреплению их потенциала в деле рационального использования природных ресурсов и диверсификации сырьевой базы наряду с укреплением эффективных маркетинговых систем и рамок для поддержки малых производителей сырьевых товаров.

With international support, where necessary, develop adequate infrastructure, marketing systems, technology systems, credit systems and the like and the human resources needed to support the above actions and to achieve a widening of options for resource-poor people.
При необходимости при международной поддержке, надлежащую инфраструктуру, системы сбыта, технологические системы, кредитные системы и т. д. и развивать людские ресурсы, необходимые для оказания содействия в осуществлении вышеупомянутых мер и обеспечения более широких возможностей для лиц, располагающих недостаточными ресурсами.

Several LDCs responded to the continued poor performance of the sector by introducing reform measures, particularly reforming producer price incentives and marketing systems and the provision of essential agricultural inputs.
Ряд НРС отреагировали на продолжающееся ухудшение результатов деятельности в данном секторе проведением реформ, в частности улучшением ценовых стимулов для производителей и системы сбыта, а также направлением в сельское хозяйство значительных ресурсов.

The best practice guides deal with a range of important topics: national marketing systems, national procedures for the control of manufacture, national export and import policy, national control of brokering activities, national procedures for stockpile management and security, definitions for indicators of a surplus, techniques and procedures for destruction, and small arms measures as part of disarmament demobilization and reintegration.
В руководствах по наилучшей практике затрагивается целый ряд важных тем: национальные системы сбыта; национальные процедуры контроля за производством, экспортом и импортом; национальный контроль за деятельностью брокеров; национальные процедуры хранения и обеспечения безопасности запасов оружия; определение понятия<< излишковgt;gt;; методы и процедуры уничтожения; меры, связанные со стрелковым оружием, как часть процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции.

Several LDCs responded to the continued poor performance of the sector by introducing reform measures, particularly reforming producer price incentives and marketing systems and provision of essential agricultural inputs.
Ввиду хронически низких показателей данного сектора ряд НРС приступили к осуществлению реформ, направленных, в частности, на изменение системы ценового стимулирования производителей и системы сбыта и снабжения сельского хозяйства основными ресурсами.