MASKING TAPE на Русском - Русский перевод

• малярная лента
• маскировочная лента
• малярной ленты
• малярную ленту
• малярной лентой
• маскировочной лентой

Примеры использования Masking tape на Английском языке и их переводы на Русский язык

Attach the cloth with masking tape.
Закрепите ткань с помощью малярной ленты.

Masking tape of sufficient length and width.
Липкой маскировочной лентой достаточной длины и ширины.

Tesa professional masking tape for metal.
Профессиональная маскировочная лента tesa для металла.

Fix the stencil onto the fabric using the masking tape.
Зафиксируйте трафарет на ткани малярной лентой.

Tesa professional masking tape for plastic.
Профессиональная маскировочная лента tesa для пластика.

This year we glue the eggs with colorful masking tape.
В этом году мы склеиваем яйца с красочной маскировочной лентой.

Tesa professional masking tape for natural stone.
Профессиональная маскировочная лента tesa для натурального камня.

Decorate easter cake Easter eggs with masking tape.
Пасхальный Украсить пасхальный торт Пасхальные яйца с маской лентой.

Attach the cloth with tesa masking tape Precision Sensitive.
Закрепите ткань с помощью малярной ленты tesa Precision Sensitive.

The masking tape can be removed after application without any residue.
После завершения работ малярная лента удаляется без остатков клея.

When it comes to applying masking tape, adequate preparation is vital.
Перед нанесением малярной ленты решающее значение имеет надлежащая подготовка поверхности.

Masking tape can also be used to adhere posters to walls up to the day rating.
Малярная лента также используется для временного крепления постеров на стену.

Especially fine Japanese paper prevents paint from running under the masking tape.
Особенно высокосортная японская бумага предотвращает затекание краски под маскировочную ленту.

After the first coat, it's best to replace all the masking tape around doors, windows and ceilings.
После первого слоя, лучше заменить всю малярную ленту вокруг дверей, окон и потолков.

A8: 1, Be sure that the hotbed with crepe paper or high-temperature masking tape;
A8: 1, убедитесь, что парник с крепированной бумагой или высокотемпературной маскировочной лентой;

This universal masking tape also comes off the wall without problems after the paint has dried.
Эта универсальная малярная лента без проблем удаляется со стены после того, как краска высохнет.

Tesa 4309 is a finely creped, extremely stretchable and flexible paper masking tape.
Tesa 4309- слегка крепированная, исключительно эластичная и гибкая бумажная маскировочная лента.

And another tip: After use, pull off the masking tape evenly and at an angle of 30 to 45 degrees.
И еще один совет: после использования снимайте малярную ленту равномерно под углом 30- 45 градусов.

Good results can be obtained if before the engraving you will protect the surface with Masking Tape.
Хорошие результаты можно получить, если перед гравировкой поверхность защитить с помощью Masking Tape.

Protection of the work area: Place masking tape and protective material over the baseboards and around windows and doors.
Защита рабочего участка: малярная лента и защитное покрытие для плинтусов, вокруг окон и дверей.

The tesa Easy Cover PREMIUM Film is a large transparent, statically charged film equipped with an integrated tesa Masking Tape.
Укрывная пленка tesa Easy Cover Премиум- это прозрачная полиэтиленовая пленка, оснащенная клейкой малярной лентой tesa.

This masking tape is perfectly suited to define precise contour lines and can be used in combination with any type of paint.
Эта малярная лента прекрасно подходит для проведения четких контурных линий и может использоваться с любой краской.

In addition, it can be used as a ready to use masking tape to obtain a quality paint job with precisely defined color edges.
Также может использоваться как готовая малярная лента для достижения высокого качества покрасочных работ с четкими границами окрашенных поверхностей.

Masking tape is also used in long strips on larger glass panes in situations where the glass might be shattered, harming those in the vicinity.
Малярная лента также используется для заклейки больших стеклянных панелей в ситуациях, когда есть риск их разбить и травмировать окружающих.

Renovation work may take some time and a perfectly suited masking tape needs to come off without leaving traces even if the paint has dried a long time ago.
Ремонтные работы могут продолжаться длительное время, но малярная лента должна легко удаляться, не оставляя следов, даже после высыхания краски.

While the masking tape enables you to achieve sharp colour edges, the covering solution reliably protects the floor or furniture from dripping paint.
Малярная лента позволяет создавать четкие границы при окрашивании, в то время как защитная пленка надежно защищает пол или мебель от попадания капель краски.

Furthermore, adhesive tape with natural rubber adhesion can be removed easily and does not leave any trace, for example in the case of masking tape.
Более того, клейкая лента с адгезивом из натурального каучука легко удаляется и не оставляет следов, как например, в случае с малярной лентой.

With this high quality masking tape you can make sure that the paint only touches the surfaces you want to give a new coat.
С этой высококачественной малярной лентой вы можете быть уверены в том, что краска не затечет на поверхность под лентой..

This smart product 2 in one, tape and drape, combination of film or paper drop sheet and masking tape can be attached quickly and solidly so that it won't slip while you're painting.
Благодаря эффективному сочетанию защитной пленки или бумаги и малярной ленты продукт быстро и прочно крепится к поверхности и не скользит во время окрашивания.

Apply the tesa Masking Tape that is attached along one side of the foil to the wall or any other surface and unfold the plastic tarpaulin.
Малярную ленту tesa, которая расположена на одной стороне пленки, приложите на стену или иную поверхность и отогните пластиковый слой.