MASTER AND PHD на Русском - Русский перевод

• магистратуры и докторантуры

Примеры использования Master and phd на Английском языке и их переводы на Русский язык

Terи: master and PhD students!
Теги: магистранты и докторанты!

Promote the enrolment of women in Master and PhD programmes;
Поощрения обучения женщин для получения учебных степеней магистра и доктора;

Master and PhD courses will be conducted during High North Dialogue week, April 3- 7, 2017.
Курсы для магистрантов и аспирантов пройдут в рамках недели High North Dialogue, 3- 7 апреля.

More than thousand of bachelors, master and PhD students study at the four institute departments each year.
На четырех департаментах института ежегодно обучаются более тысячи бакалавров, магистров и аспирантов.

Universities in Canada are mostly government institutions and offer degrees at bachelor, master and PhD level.
Большая часть университетов Канады являются государственными учреждениями, предоставляющие степени бакалавра, магистра и доктора наук.

He has a bachelor, master and PhD from the University of Amsterdam.
Получил степень бакалавра, магистра и PhD в Амстердамском университете.

It has also raised the possibility of signing a cooperation agreement between the universities of both cities to promote the exchanging of of Master and PhD students.
Эта встреча дает возможность подписания соглашения между университетами о подготовке студентов- магистров и PhD за пределами своей страны.

Training through Master and PhD of specialists and requalification for the national economy.
Подготовка в магистратуре и докторантуре специалистов и переподготовка кадров для национальной экономики.

Integrate education programs with credit schemes and establish a mechanism to support education for pre-Bachelor, Bachelor, Master and PhD.
Объединить программы обучения со схемами кредитования и создать механизм поддержки получения образования для студентов, бакалавров, магистров и кандидатов наук;

Here you will find internationally oriented Bachelor, Master and PhD programmes in Germany, as well as courses that prepare you for your studies.
Здесь Вы найдете всю необходимую информацию о международных программах бакалавриата, магистратуры и PhD в университетах Германии.

Master and PhD courses will be conducted during High North Dialogue week, from 23 to 27 May 2016, in conjunction with the conference event.
В течение недели High North Dialogue, с 23 по 27 мая 2016 года, будут проводиться курсы для магистрантов и докторантов в комплексе с мероприятиями конференции.

Within the framework of Erasmus Mundus, over 700 Kazakh students and teachers benefitted from short-term training or obtained Master and PhD degrees in European universities.
В рамках ЭМ свыше 700 казахстанских студентов и преподавателей прошли краткосрочную стажировку или получили степень магистра и доктора PhD в вузах Европы.

The conference coincides with weeklong Master and PhD courses that gather graduate students from Norway, Russia, China, and several other countries.
В рамках конференции пройдут курсы для магистрантов и PhD студентов из Норвегии, России, Китая и других стран.

Training is offered in the Catalan and Spanish languages(in selected programmes during the first year- only in Spanish), however on the master and PhD levels there are programmes in English.
Обучение проводится на каталонском и испанском языках( на некоторых программах первый год- только на испанском), но на уровне магистратуры и докторантуры есть ряд программ, преподающихся на английском.

Iv Develop specialized Master and PhD programmes in human rights in a variety of disciplines and subject areas;
Iv разработка специализированных программ для получения степени магистра и д-ра философии по правам человека в различных дисциплинах и изучаемых областях;

Identifying, allocating and approving through the standards of professional training of specialist's current competences with licentiate higher education, Master and PhD in transport.
Идентификация, выделение и утверждение стандартами профессиональной подготовки по стандартам актуальной компетенции специалистов с высшим образованием лиценциатуры, магистратуры и докторантуры в области транспорта.

Evgeny Burnaev:"I and my colleagues, CDISE master and PhD students, are working on methods of Machine Learning and their applications for industrial analytics.
Евгений Бурнаев: Я и мои коллеги, студенты и аспиранты CDISE, занимаемся разработкой методов машинного обучения и их применением для решения задач индустриальной аналитики.

Visiting Professors from Czech have known who graduated Architecture Faculty of KazATU, currently studying master and PhD degree at the Technical University in Brno(Czech Republic).
О Казахском агротехническом университете им. С. Сейфуллина в г. Брно( Чешская республика), узнали от выпускников архитектурного факультета КазАТУ им. С. Сейфуллина в настоящее время обучающихся в магистратуре и докторантуре Технического университета.

It plans to recruit around 200 Master and PhD level students annually, from both Koreas, and with half of faculty hired from universities and research institutes abroad.
Этот вуз планирует ежегодно принимать около 200 студентов со степенью магистра и кандидата наук из обеих Корей, а также половина факультета будет состоять из приглашенных из университетов и исследовательских институтов, находящихся за границей.

We kindly remind you, that according to the academic calendar of the SDU, 2016-2017 spring semester for undergraduate, master and PhD students will begin on January 16, 2017.
Напоминаем, что в соответсвии с академическим календарем СДУ, весенний семестр 2016- 2017 учебного года для обучающихся по программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры начнется 16 января 2017 г. Регистрация на дисциплины в портале СДУ будет проходить с 9 по 16 января 2017 г.

Tatjana Volkova met with students, master and PhD students of Finance and Economics Faculty and held a lecture«Tendencies of global economy development and its influence on business».
В ходе визита Татьяна Волкова встретилась со студентами, магистрантами и аспирантами финансово- экономического факультета и провела открытую лекцию на тему« Тенденции развития глобальной экономики и ее влияние на предпринимательство».

Objective To harmonize curricula of the subject“trade and finance” at the targeted universities at Bachelor, Master and PhD levels with European standards and align them with the Bologna process.
Цель Гармонизация учебной программы по предмету« торговля и финансы» в университетах- участниках на уровне программ бакалавриата, магистратуры и PhD с европейскими стандартами и приведение их в соответствие с Болонским процессом.

Master and PhD programs are designed in partnership with the leading universities of the world in three Nazarbayev University graduate schools: the Graduate School of Public Policy, the Graduate School of Business and the Graduate School of Education.
Программы магистратуры и докторантуры разрабатываются в партнерстве с ведущими вузами мира в трех высших школах Назарбаев Университета: Высшей школе государственной политики, Высшей школе бизнеса и Высшей школе образования.

Within the framework of this international project was conducted expert assessment of the educational programs from different education levels: Bachelor, Master and PhD on specialties-«International Relations»,«Political Science»,«International Law»,«Economics»,«Management» and«Innovation Management».
В рамках данного международного проекта проведена экспертная оценка образовательных программ разных уровней обучения: бакалавриата, магистратуры и докторантуры по специальностям-« Международные отношения»,« Политология»,« Международное право»,« Экономика»,« Менеджмент» и« Инновационный менеджмент».

The number of girls at University level(Bachelor, Master and PhD level) enrolled in Cyprus and abroad including Cypriot Turkish-speaking women and women with disabilities for the academic year 2010-11 was 25.939 58 per cent.
Число девочек, обучающихся на университетском уровне( бакалавр, магистр и доктор), зачисленных на Кипре и за рубежом, включая киприотских женщин, говорящих на турецком языке, и женщин с ограниченными возможностями в течение 2010/ 11 учебного года составляло 25 939 58.

To provide high-quality and affordable education for masters and PhD programmes.
Предоставление качественного и доступного образования по программам магистратуры и докторантуры.

Today Department prepares bachelors, masters and PhD levels in"Petroleum Engineering.
Сегодня кафедра готовит бакалавров, магистров и PhD по специальности« Нефтегазовое дело».

The emphasis is laid on training the masters and PhD professionals.
Основной акцент сделан на обучение магистров и докторов PhD.

Samara Universitywinter andsummer schools provide an excellent opportunity to take a look at the university capabilities and its masters and PhD programmes.
Зимние и летние школы Самарского университета- это прекрасный шанс оценить возможности вуза, ознакомиться с магистерскими и аспирантскими программами.

Within the framework of the Ministry of Education and Science of attracting International Lecturers/Teaching Staff, the University invites foreign professors to deliver lectures and academic consultancy for Masters and PhD thesis.
В рамках программы МОН РК по привлечению зарубежных ученых университет приглашает профессоров из других стран для чтения лекций и проведения научных консультаций по докторским и магистерским диссертациям.