МАГИСТРАТУРЫ И ДОКТОРАНТУРЫ на Английском - Английский перевод

• master and phd
• master and doctoral
• of magistracy and doctoral studies
• graduate and doctoral
• masters and phd
• graduate and doctorate

Примеры использования Магистратуры и докторантуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспертиза учебных планов специальностей магистратуры и докторантуры.
Examination of curricula of specialties of magistracy and doctoral studies.

Информация о специфике образовательных программ магистратуры и докторантуры реализуемых кафедрой« Профессиональное обучение».
Information on specifics educational programs of magistracy and the doctoral studies realized by Vocational training.

Обеспечение подготовки кадров по образовательным программам магистратуры и докторантуры.
Providing training in educational programs of magistracy and doctoral studies.

Сент- Джонс предлагает более 100 программ бакалавриата, магистратуры и докторантуры, а также профессиональное сертифицирование.
St. John's offers more than 100 bachelor, master, and doctoral degree programs as well as professional certificates.

С 2015 г. начато трехъязычное обучение по образовательным программам магистратуры и докторантуры.
Since 2015, trilingual training in master and doctoral programs has begun.

Обучение бухгалтеров по курсам магистратуры и докторантуры привлекает менее 1% всех студентов, изучающих бухгалтерское дело.
Accounting education at Master's and PhD programmes attracts less than 1 per cent of all undergraduate students in accounting.

Предоставление качественного и доступного образования по программам магистратуры и докторантуры.
To provide high-quality and affordable education for masters and PhD programmes.

Послевузовское медицинское и фармацевтическое образование, кроме магистратуры и докторантуры, по программам резидентуры и интернатуры;
Postgraduate medical and pharmaceutical education, except for Master and Doctoral programme, on residency and internship;

Студенты могут подать заявку на обучение по учебным программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
Students may make an application wishing to attend undergraduate and postgraduate study programs.

Школы Назарбаев Университета ведут обучение по программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры, разработанным в партнерстве с ведущими вузами мира.
Nazarbayev University Schools are equipped with undergraduate, graduate and doctoral programs, developed in partnership with leading universities around the world.

Все специальности и специализации Международного центра магистратуры и докторантуры UNEC.
All the majors and specializations of UNEC's International Graduate and Doctorate Center.

Университет КАЗГЮУ ведет подготовку специалистов в области юриспруденции, экономики, финансов, бизнеса в рамках бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
KAZGUU University trains specialists in the field of law, economics, finance, business within the undergraduate, graduate and doctoral programs.

Обучение в университете ведется по кредитной системе по программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры на казахском, русском и английском языках.
Education at university is conducted on credit system according to bachelor, master and PhD programs in Kazakh, Russian and English languages.

Институт осуществляет подготовку кадров по 10 образовательным программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
The Institute trains on 10 educational programs of Bachelor degree, Master degree and PhD.

Поиск и привлечение перспективных научных сотрудников из числа выпускников магистратуры и докторантуры с целью укрепления кадрового потенциала« КБ»;
Search and involvement of perspective scientists among graduates of a magistracy and doctoral studies in order to strengthen personnel capacity of"DO";

Университет работает с 1945 года, на данный момент вуз проводит обучение по 10 программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
The university has been working since 1945, today the university conducts training in 10 bachelor's, master's and doctoral programs.

Увеличение контингента обучающихся по специальностям бакалавриата, магистратуры и докторантуры путем активизации профориентационной работы начиная с сентября текущего года на 12.
Increase the number of students in bachelor's, master's and PhD programs by strengthening career guidance starting from September of the current year by 12.

Сопровождение, координация и контроль реализации образовательных программ по направлениям магистратуры и докторантуры.
Support, coordination and control of the implementation of educational programs in the areas of master's and doctoral studies.

Студенты второго и третьего курса бакалавриата полного времени обучения, а также студенты магистратуры и докторантуры могут подать заявку на участие в программах по обмену ERASMUS.
Full-time 2nd and 3rd-year bachelor students, as well as Master and Doctorate students, can apply for the ERASMUS exchange programme.

Мельбурнский университет( University of Melbourne) Австралии предлагает два вида исследовательских стипендий студентам магистратуры и докторантуры.
Melbourne University(University of Melbourne) Australia offers two types of research scholarships for students of magistracy and doctoral studies.

Сейфуллина занял 3 место по специальности бакалавриата, магистратуры и докторантуры 080800-« Почвоведение и агрохимия» среди высших учебных заведений РК.
Seifullin KATU took the 3rd place in bachelor, master and doctoral degree on"080800- Soil Science and Agricultural Chemistry" specialty among the Kazakhstani higher educational institutions.

Еще одной целью этой стратегии является подготовка более 1000 преподавателей высших учебных заведений и обеспечение продолжения студентами обучения до уровня магистратуры и докторантуры.
Training of more than 1000 faculty members is another aim of the strategy and assures students of continuing their education up to Master and Ph.D.

Поиск и привлечение перспективных научных сотрудников из числа выпускников магистратуры и докторантуры с целью укрепления кадрового потенциала« КБ»;
Search and attraction of promising researchers from among the graduates of the master's and doctoral studies in order to strengthen the personnel potential of the"DB";

Идентификация, выделение и утверждение стандартами профессиональной подготовки по стандартам актуальной компетенции специалистов с высшим образованием лиценциатуры, магистратуры и докторантуры в области транспорта.
Identifying, allocating and approving through the standards of professional training of specialist's current competences with licentiate higher education, Master and PhD in transport.

Обучение проводится на каталонском и испанском языках( на некоторых программах первый год- только на испанском), но на уровне магистратуры и докторантуры есть ряд программ, преподающихся на английском.
Training is offered in the Catalan and Spanish languages(in selected programmes during the first year- only in Spanish), however on the master and PhD levels there are programmes in English.

Сейфуллина занял 1 место по специальности бакалавриата, магистратуры и докторантуры 080800-« Почвоведение и агрохимия» среди высших учебных заведений РК, в 2016 году- 2 место.
Seifullin KATU took the 1st place in undergraduate, graduate and doctoral programs on"080 800- Soil Science and Agricultural Chemistry" specialty among higher educational institutions of Kazakhstan. In 2016, it took the 2nd place.

Доступна финансовая поддержка программ обмена студентов и сотрудников вузов Евросоюза и других стран, совместных программы магистратуры и докторантуры, межвузовских партнерств.
Funding is available to support exchange of students and staff between EU and non-EU higher education institutions; Joint Master's Degrees and Doctorates; and inter-institutional partnerships.

Отдел послевузовского образования является структурным подразделением университета, обеспечивающим функционирование и совершенствование учебного процесса по специальностям магистратуры и докторантуры.
The postgraduate education department is a structural subdivision of the university, which provides the functioning and improvement of the educational process in the specialties of magistracy and doctoral studies.

Напоминаем, что в соответсвии с академическим календарем СДУ, весенний семестр 2016- 2017 учебного года для обучающихся по программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры начнется 16 января 2017 г. Регистрация на дисциплины в портале СДУ будет проходить с 9 по 16 января 2017 г.
We kindly remind you, that according to the academic calendar of the SDU, 2016-2017 spring semester for undergraduate, master and PhD students will begin on January 16, 2017.

C 2012 года в учебный процесс университета внедрена программа развития полиязычного образования, направленная на создание непрерывной многоуровневой поэтапной полиязычной подготовки студентов бакалавриата, магистратуры и докторантуры.
The educational process of KATU includes a program for the development of multilingual education since 2012, which directions to create a continuous multi-level, phased, multilingual training for undergraduate, graduate and doctoral students.