MATHEMATICAL EXPRESSION на Русском - Русский перевод

• математическое выражение
• математического выражения
• математическим выражением

Примеры использования Mathematical expression на Английском языке и их переводы на Русский язык

Arithmetic operations are used in mathematical expressions.
Арифметические операции используются в математических выражениях.

In mathematical expressions the sign function is often represented as sgn.
В математических выражениях часто в качестве знака деления используется дробная черта.

Press to add a space in text or mathematical expressions.
Нажатие этой кнопки позволяет добавить в текст пробел или математическое выражение.

Mathematical expressions are used to describe supercoiling by comparing different coiled states to relaxed B-form DNA.
Сверхспирализация описывается математическими выражениями, которые сравнивают суперскрученную спираль ДНК с ее« расслабленной» формой.

If you want to include in the abstract drawings, chemical formulas, mathematical expression.
При необходимости в реферат включают чертеж, химическую формулу, математическое выражение.

The latter formula is a mathematical expression of structural similarity of liquids.
Условие является математическим выражением признака сходства молекулярного строения жидкостей.

This technology uses text to represent small sequential subprograms mathematical expressions or small methods.
Технология использует текст для описания небольших последовательных фрагментов программы математических выражений и простых подпрограмм.

Is an equality between two mathematical expression, which are called the left hand side and the right hand side.
Это равенство между двумя математическими выражениями, часто называемыми правой и левой частью уравнения по их расположению относительно знака равенства.

The following equation is an example of a commonly used mathematical expression for relating Cd and Re;
Примером математического выражения, используемого обычно для определения соотношения Cd и Re, служит следующее уравнение.

For example, you can type a mathematical expression right into the search bar, and the built-in calculator will immediately provide you with an answer.
Например, можно прямо в поисковую строку ввести математическое выражение и встроенный калькулятор тут же даст ответ.

In the specification, the claims and the abstract may be used mathematical expressions(formulas) and symbols.
В описании, в формуле изобретения и в реферате могут быть использованы математические выражения( формулы) и символы.

For each parameter the mathematical expression would be the proportion of drinking water samples analyzed that fail to comply with the relevant standards.
Математическим выражением для каждого параметра является доля проанализированных проб питьевой воды, не отвечающих соответствующим нормативам.

Different implementations of molecular mechanics use different mathematical expressions and different parameters for the potential function.
Различные реализации молекулярной механики используют слегка отличающиеся математические выражения и, следовательно, различные константы в потенциальной функции.

Analysing our web site visitors behaviour, we pointed out that the major difficulty of using the online calculators is to input mathematical expressions.
Изучая, поведение пользователей на нашей сайте, мы заметили, что основной трудностью при работе с онлайн сервисами является ввод математических выражений.

Translating the student's challenge question into a mathematical expression, these equations solve for the following two unknown quantities.
Преобразовав вопрос студента в математическое выражение, получим уравнения для следующих двух неизвестных величин.

The mathematical expression for the productivity of the top, depending on the basic design parameters and with the allowance for dissipative of energy loss for friction and deformation.
Получено математическое выражение для производительности волчка в зависимости от его основных конструктивных параметров, а также с учетом диссипативных потерь энергии на трение и деформацию.

With Cf obtained from equation(A.7-62), or any mathematical expression may be used, including a polynomial or a power series.
Причем Cf получают из уравнения( A. 7- 62), либо может быть использовано любое математическое выражение, включая многочлены или степенные ряды.

If such data including the algorithm, in particular the computer, it is preferably present in block diagram form or, if possible, the corresponding mathematical expression.
В случае, если в числе таких сведений приводится алгоритм, в частности вычислительный, его предпочтительно представлять в виде блок-схемы или, если это возможно, соответствующего математического выражения.

With galleries, video, interactive diagrams, 3D objects, mathematical expressions and more, these books bring content to life in ways the printed page never could.
Фотогалереи, видеоролики, интерактивные диаграммы, трехмерные объекты, математические выражения и многое другое- в бумажной книге такое невозможно.

In case among such data the algorithm, in particular computing is given, it is presented preferably in the form by flowcharts or if it is possible, the corresponding mathematical expression.
В случае если в числе таких сведений приводится алгоритм, в частности вычислительный, его предпочтительно представляют в виде блок-схемы или, если это возможно, соответствующего математического выражения.

Virtual measurements provide data about the specimen that is calculated from a mathematical expression using data from one or more physical measurements.
Виртуальные измерения предоставляют данные об образце, подсчитанные с помощью математического выражения с использованием одного или более физических измерений.

For example, another mathematical expression for the Cd versus Re equation shall be selected, leaks are to be checked, or the calibration process has to be repeated.
Например, выбирается другое математическое выражение для соотношения Cd и Re, производится проверка на предмет выявления просачивания либо должен быть еще раз проведен процесс калибровки.

If there is no time to search for and develop such online services, then enter the desired mathematical expression directly in the query box of Google search engine and immediately get a result.
Если нет времени искать и осваивать такие онлайн- сервисы, то введите нужное математическое выражение непосредственно в поле запроса поисковой системы Google и сразу получите результат.

Taking into consideration mathematical expressions for all constituents of equilibrium equation results in evaluating target value of pressure necessary at the junction of grinder plate and knife.
В результате учета математических выражений для всех составляющих уравнения равновесия найдено искомое значение требуемого давления в зоне резания мясного сырья.

InputField will not accept arbitrary Mathematica programs, although it will accept mathematical expressions and any other input that does not look like a Mathematica program.
Команда InputField не будет допускать ввода произвольных программ системы Mathematica, однако будет принимать математические выражения и другую вводимую информацию, которая не похожа на программу системы Mathematica.

The collective mathematical expression is termed a potential function and is related to the system internal energy(U), a thermodynamic quantity equal to the sum of potential and kinetic energies.
Обобщающее математическое выражение известно как потенциальная функция( см. уравнения) и соответствует внутренней энергии системы( U)- термодинамической величине, равной сумме потенциальной и кинетической энергии.

Style your text down to the letter with custom fonts, write elegant mathematical expressions using LaTeX or MathML, and add video or audio elements to liven up the read.
Используйте пользовательские шрифты, чтобы настроить стиль текста до мельчайших элементов, записывайте элегантные математические выражения с помощью LaTeX или MathML и добавляйте видео- или аудиоэлементы, чтобы оживить чтение.

An example of images and their contrast with different formulae clearly show the inadequacy of the estimates of the contrast for some of the formulae and it allows you to select the most appropriate mathematical expression of the contrast.
Приводятся примеры тестовых изображений, и результаты оценки их контраста по различным формулам, наглядно показывающие неадекватность оценок контраста по некоторым из формул и позволяющие выбрать наиболее подходящие математические выражения контраста.

The goal of four fours is to find the simplest mathematical expression for every whole number from 0 to some maximum, using only common mathematical symbols and the digit four no other digit is allowed.
Четыре четверки- математическая головоломка по поиску простейшего математического выражения для каждого целого числа от до некоторого максимума, используя лишь общие математические символы и четверки никакие другие цифры не допускаются.

Physical measurements provide data directly from the physical transducers, while virtual measurements provide data that is calculated from a mathematical expression using data from one or more physical measurements.
При измерении физических величин данные поступают напрямую с датчиков физических величин, виртуальные измерения представляют собой данные, полученные с помощью математических выражений, в которых используются данные одной или более физических величин.