МАТЕМАТИЧЕСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• mathematical expression

Примеры использования Математическое выражение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стандартное отклонение- это математическое выражение волатильности.
Standard deviation is a mathematical expression of volatility.

Нажатие этой кнопки позволяет добавить в текст пробел или математическое выражение.
Press to add a space in text or mathematical expressions.

Как мы установили, радикал- это математическое выражение обозначающее символ извлечения квадратного корня.
As we have established, a radical is a mathematical expression containing the square root symbol.

При необходимости в реферат включают чертеж, химическую формулу, математическое выражение.
If you want to include in the abstract drawings, chemical formulas, mathematical expression.

В техническом анализе осцилляторы- это математическое выражение скорости движения цены во времени.
In technical analysis oscillator is the mathematical expression of the speed of price movements over time.

Например, выбирается другое математическое выражение для соотношения Cd и Re, производится проверка на предмет выявления просачивания либо должен быть еще раз проведен процесс калибровки.
For example, another mathematical expression for the Cd versus Re equation shall be selected, leaks are to be checked, or the calibration process has to be repeated.

Например, можно прямо в поисковую строку ввести математическое выражение и встроенный калькулятор тут же даст ответ.
For example, you can type a mathematical expression right into the search bar, and the built-in calculator will immediately provide you with an answer.

Получено математическое выражение для производительности волчка в зависимости от его основных конструктивных параметров, а также с учетом диссипативных потерь энергии на трение и деформацию.
The mathematical expression for the productivity of the top, depending on the basic design parameters and with the allowance for dissipative of energy loss for friction and deformation.

Преобразовав вопрос студента в математическое выражение, получим уравнения для следующих двух неизвестных величин.
Translating the student's challenge question into a mathematical expression, these equations solve for the following two unknown quantities.

Причем Cf получают из уравнения( A. 7- 62), либо может быть использовано любое математическое выражение, включая многочлены или степенные ряды.
With Cf obtained from equation(A.7-62), or any mathematical expression may be used, including a polynomial or a power series.

Обобщающее математическое выражение известно как потенциальная функция( см. уравнения) и соответствует внутренней энергии системы( U)- термодинамической величине, равной сумме потенциальной и кинетической энергии.
The collective mathematical expression is termed a potential function and is related to the system internal energy(U), a thermodynamic quantity equal to the sum of potential and kinetic energies.

Если нет времени искать и осваивать такие онлайн- сервисы, то введите нужное математическое выражение непосредственно в поле запроса поисковой системы Google и сразу получите результат.
If there is no time to search for and develop such online services, then enter the desired mathematical expression directly in the query box of Google search engine and immediately get a result.

Аннотация: На основе анализа экспериментальных зависимостей дисперсии шума полупроводникового фоторезистора от напряжения смещения и мощности засветки построено математическое выражение, описывающее шумовое напряжение на поликристаллическом n- CdSe, справедливое в широком диапазоне смещений и мощностей засветок.
Annotation: Based on the analysis of experimental dependences of the noise variance semiconductor photoresist on the bias voltage and power illumination, a mathematical expression has been constructed that describes the noise on-voltage polycrystalline n-CdSe, just in a wide range of displacements and flare capacities.

Условие является математическим выражением признака сходства молекулярного строения жидкостей.
The latter formula is a mathematical expression of structural similarity of liquids.

В математических выражениях часто в качестве знака деления используется дробная черта.
In mathematical expressions the sign function is often represented as sgn.

Арифметические операции используются в математических выражениях.
Arithmetic operations are used in mathematical expressions.

Технология использует текст для описания небольших последовательных фрагментов программы математических выражений и простых подпрограмм.
This technology uses text to represent small sequential subprograms mathematical expressions or small methods.

Форма представления математического выражения не регламентируется.
The presentation of the mathematical expression is not regulated.

Поддерживается встроенное вычисление математических выражений и имеется опциональный скриптовый интерфейс для языка Python.
Note windows support in-place evaluation of mathematical expressions or an optional scripting interface to Python.

Распознавание математических выражений.
Recognizing Math Expressions.

В него входит интерактивная среда для вычисления математических выражений.
It includes an interactive environment for evaluating mathematical statements.

Нажатие этих клавиш позволяет перемещаться по пунктам меню или по символам в тексте или математическом выражении.
Press to navigatemenu options or navigate text and mathematic expression content.

Примером математического выражения, используемого обычно для определения соотношения Cd и Re, служит следующее уравнение.
The following equation is an example of a commonly used mathematical expression for relating Cd and Re;

В результате учета математических выражений для всех составляющих уравнения равновесия найдено искомое значение требуемого давления в зоне резания мясного сырья.
Taking into consideration mathematical expressions for all constituents of equilibrium equation results in evaluating target value of pressure necessary at the junction of grinder plate and knife.

Математическим выражением для каждого параметра является доля проанализированных проб питьевой воды, не отвечающих соответствующим нормативам.
For each parameter the mathematical expression would be the proportion of drinking water samples analyzed that fail to comply with the relevant standards.

Фотогалереи, видеоролики, интерактивные диаграммы, трехмерные объекты, математические выражения и многое другое- в бумажной книге такое невозможно.
With galleries, video, interactive diagrams, 3D objects, mathematical expressions and more, these books bring content to life in ways the printed page never could.

Это равенство между двумя математическими выражениями, часто называемыми правой и левой частью уравнения по их расположению относительно знака равенства.
Is an equality between two mathematical expression, which are called the left hand side and the right hand side.

Используйте пользовательские шрифты, чтобы настроить стиль текста до мельчайших элементов, записывайте элегантные математические выражения с помощью LaTeX или MathML и добавляйте видео- или аудиоэлементы, чтобы оживить чтение.
Style your text down to the letter with custom fonts, write elegant mathematical expressions using LaTeX or MathML, and add video or audio elements to liven up the read.

В случае если в числе таких сведений приводится алгоритм, в частности вычислительный, его предпочтительно представляют в виде блок-схемы или, если это возможно, соответствующего математического выражения.
In case among such data the algorithm, in particular computing is given, it is presented preferably in the form by flowcharts or if it is possible, the corresponding mathematical expression.

В дополнение к математическим выражениям для волновых функций полного углового момента и проекции углового момента, нужно найти выражение для радиальной зависимости волновой функции.
In addition to mathematical expressions for total angular momentum and angular momentum projection of wavefunctions, an expression for the radial dependence of the wave functions must be found.