Примеры использования Mathematical modelling на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mathematical Modelling.
An Introduction to Mathematical Modelling.
Введение в математическое моделирование.Mathematical modelling and optimization methods.
Information technology, mathematical modelling and management issues;
Информационные технологии, проблемы математического моделирования и управления;Mathematical Modelling of Natural Phenomena.
Математическое моделирование природных физических процессов.Two- and three-dimensional mathematical modelling programmes have been devised.
Созданы двухмерные и трехмерные программы математического моделирования.Mathematical modelling of ground and surface water;
Математическое моделирование грунтовых и наземных вод.Koltsov is a specialist in mathematical modelling for various sectors; S.
Кольцов- специалист в области математического моделирования для различных отраслей; С. И.Mathematical modelling of live systems growth obgadze t.a.
Математическое моделирование роста живых систем обгадзе т. а.The application of computer technology, mathematical modelling in scientific research.
Применение вычислительной техники, математического моделирования в научных исследованиях.The mathematical modelling of processes has been made in MathСad.
Математическое моделирование процессов выполнено в среде MathСad.Our strongest area of competence is image analysis and mathematical modelling.
Нашей сильнейшей областью компетенции является анализ изображений и математическое моделирование.Mathematical modelling of atmosphere and ocean processes.
Лаборатория математического моделирования процессов в атмосфере и гидросфере.They are patterns which reoccur again and again in physics,engineering and mathematical modelling.
Это- шаблоны, которые проявляются вновь и вновь в физике,инженерии и математическом моделировании.Mathematical Modelling in Medical Biophysics.
Математическое моделирование в медицинской биофизике A consortium of 5 European Universities are offering master coureses in mathematical modelling.
Консорциум из 5 европейских университетов предлагают курсы магистра в математических моделей( MathMods).Mathematical modelling of the thermal convection in the plane vertical layer.
Математическое моделирование тепловой конвекции в плоском вертикальном слое.Application of modified Everhart method in celestial mechanics problems solving// Mathematical Modelling.
Применение модифицированного метода Эверхарта для решения задач небесной механики// Математическое моделирование.Mathematical modelling of orbital evolution of small bodies of the Solar system.
Математическое моделирование орбитальной эволюции малых тел Солнечной системы.Software development in order to support asteroids databank set up// Mathematical Modelling and Boundary Problems.
Разработка программного обеспечения с целью создания банка данных астероидов// Математическое моделирование и краевые задачи.It is done by mathematical modelling of complex physiological signals.
Сейчас это делается с помощью математического моделирования сложных физиологических сигналов.Accounting of nongravitational forces in the motion equations of short-period comets// Mathematical Modelling and Boundary Problems.
Учет негравитационных сил в уравнениях движения короткопериодических комет// Математическое моделирование и краевые задачи.Samarskii considered mathematical modelling as an independent scientific discipline.
Самарский рассматривал математическое моделирование как самостоятельную научную дисциплину.The public is expected to be exposed to radiation from disposed waste only in the distant future, if at all,so assessment of the radiological impact has to rely on mathematical modelling.
Предполагается, что население, если и подвергнется воздействию радиации от захороненных отходов, то лишь в отдаленном будущем,при этом оценка радиологического воздействия будет основываться на математическом моделировании.Mathematical modelling of critical speed of the multistage core at longitudinal blow.
Математическое моделирование критической скорости многоступенчатого стержня при продольном ударе.Hierarchy of priories for investigating, mathematical modelling, and optimization of the food grinding process is presented.
Построена иерархическая структура приоритетов изучения, математического моделирования и оптимизации процесса измельчения пищевых материалов в волчках.Mathematical modelling of current of phosphatide concentrate in the aperture of extruder matrix.
Математическое моделирование течения фосфатидного концентрата в отверстии матрицы экструдера.Theoretical neurobiology and mathematical modelling of neuronal systems signals and functions lab.
Лаборатория теоретической нейробиологии и математического моделирования сигналов и функций нейронных систем мозга.Mathematical modelling of the site has been successful, particularly for water flow patterns.
Была успешно применена математическая модель объекта, особенно для определения структуры распределения водных потоков.The International Conference Mathematical Modelling and Computional Physics(MMCP 2009) was held in Dubna on 7-11 July 2009.
Международная конференция« Математическое моделирование и вычислительная физика»( MMCP 2009) прошла в Дубне с 7 по 11 июля 2009 г.
