MATHEMATICAL OPERATIONS на Русском - Русский перевод

• математических операций
• математические операции

Примеры использования Mathematical operations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mathematical operations on trace samples and headers;
Математические операции над отсчетами и заголовками трасс;

On this board will appear simple mathematical operations with the two figures and a result.
На этой доске появятся простые математические операции с двумя цифрами и результат.

The System. Math static class is useful for performing some mathematical operations.
Статический класс System. Math используется для выполнения некоторых математических вычислений.

Perform basic mathematical operations in a spreadsheet.
Выполнение основных математических операций в электронной таблице.

Very handy feature in numeric fields package CorelDRAW- perform simple mathematical operations.
Очень удобная особенность в числовых полях пакета CorelDRAW- выполнение простых математических операций.

Also, GeoQC allows performing mathematical operations on data as well as geostatic analysis crossplots.
Также GeoQC предоставляет возможность проведения математических операций над данными и геостатического анализа кроссплоты.

The abstractness of the symbolic mathematics often does not allow seeing the essence of mathematical operations.
Абстрактность символьной математики часто не позволяет увидеть сущность математических операций.

It is possible to perform mathematical operations on or apply simple mathematical functions to surfaces.
Имеется возможность проведения математических операций и применения основных математических функций.

Many compilers of programming languages use this standard to store and perform mathematical operations.
Многие компиляторы языков программирования используют этот стандарт для хранения и выполнения математических операций.

You will see several unresolved mathematical operations and have to say if the result is right or wrong.
Вы увидите несколько нерешенных математических операций и должен сказать, если результат является правильным или неправильным.

Crossplotting and dependencies calculation with the possibility to save these dependencies for further mathematical operations.
Построение кроссплотов и расчет зависимостей с возможностью сохранения этих зависимостей для последующих математических операций.

All mathematical operations, filtering and transformation are performed in the internal integer representation.
Все математические операции, фильтры и преобразования производятся над числами во внутреннем целочисленном представлении.

Files are presently downloadable, but with limited capabilities to perform mathematical operations within the on-line offering.
В настоящее время файлы можно загружать, но возможности математических операций в рамках диалогового режима ограничены.

Accordingly, and mathematical operations above objects of mathematics should reflect interactions of real processes, i.e.
Соответственно, и математические операции над объектами математики должны отражать взаимодействия реальных процессов, т. е.

As for computers, it was once the algorithm Fast Fourier Transform, which minimizes the number of mathematical operations required for its calculation.
Что касается компьютеров, в свое время был разработан алгоритм быстрого преобразования Фурье, который минимизирует число математических операций, необходимых для его вычисления.

Move the pig hitting the results of mathematical operations and get the zombie falls on its back, but not whole, but apart.
Переместить свинью ударяя результаты математических операций и получить зомби падает на спину, но не полностью, но друг от друга.

For example, if you need to respond positively to a question, then the change in reaction can be called if you will solve any complicated mathematical operations in your mind.
Например, если нужно положительно ответить на заданный вопрос, изменение реакции можно вызвать, если в уме решать какие-нибудь сложные математические действия.

The increasing development of computer, not only the mathematical operations accurately, but also to one language into another language, instead of the People's mental.
Повышение развития компьютера, а не только математические операции точно, но и одного языка на другой язык, а не психического народов.

Holographic images, by their nature, do not require focusing lenses, they can be represented in numerical form and scale, using this data for mathematical operations.
Посвоей природе голографические изображения ненуждаются вфокусирующих объективах, ихможно представить вчисленном виде имасштабировать, производя сэтими данными математические операции.

SplineCalc is multipurpose scientific calculator for implementation of various mathematical operations with maps(grids), data tables, lines, polygons and numbers.
SplineCalc- многоцелевой научный калькулятор, предназначенный для выполнения математических операций с картами( гридами), таблицами данных, линиями, полигонами и числами.

Several plugins come with the NSIS package that permit the installer to display a splash screen, display a custom page, display an image on the background, download files from a website, perform mathematical operations, patch files and more.
С пакетом NSIS поставляются несколько плагинов, позволяющих добавлять новые страницы, заменять фоновые изображения, скачивать файлы из Интернета, выполнять математические вычисления, обновлять файлы и многое другое.

New bitcoins are created by carrying out mathematical operations which become progressively harder as the bitcoin space is explored- like calculating ever-larger prime numbers, they get further apart.
Новые биткоины создаются в результате выполнения математических операций, которые по мере освоения вселенной биткоина становятся все сложнее,- так увеличивается расстояние между растущими простыми числами.

Finally, based on the literature cited above, one can envision a resume as a great Web, where must incorporate the role of the basic knowledge required for any individual, as reading and interpretation, logical/mathematical operations and all other existing disciplines currently together with the appreciation of local cultures and their values, realities and particularities.
Наконец, на основе литературы, приведенных выше, одно может представить себе резюме как большой Web, где необходимо учитывать роль базовых знаний, необходимых для любого человека, как чтение и интерпретация, логические/ математические операции и все другие существующие дисциплины в настоящее время вместе с удовлетворением местных культур и их ценности, реалии и особенности.

Current literacy policies are based on the concept of basic literacy(i.e. liberation from ignorance of basic reading and writing skills and some mathematical operations), without concern for functional literacy or cultural literacy, vocational skills upgrading, economic empowerment, or participation in development efforts in general and at the expense of other aspects of adult education, such as continuing education, qualification, free study and the like;
Нынешняя политика в области образования основана на концепции базовой грамотности( то есть обучение основам чтения и письма и некоторым арифметическим действиям) и не уделяет внимания функциональной грамотности или культурной грамотности, повышению профессионального уровня, расширению экономических возможностей или участию в развитии в целом в ущерб другим аспектам образования взрослых, таким как непрерывное обучение, приобретение квалификации, свободная учеба и пр.

Java-like language(Beanshell) is used for writing the scripts, which enables to solve the tasks of different complexities: from simple mathematical operations with task fields to implementing the rigorous algorithms for processing the data using cycles and branching.
Для написания скриптов используется Java- подобный язык( Beanshell), который позволяет решать задачи разной сложности: от простых математических операций с полями задач до реализации полноценных алгоритмов обработки данных с использованием циклов и ветвлений.

Mathematic, represents a mathematical operation with measured data acquired from other connections on-line.
Математическое, представляет математическую операцию с измеренными значениями с других соединений on- line.

In mathematics it is mainly used to represent the mathematical operation of division.
Итерация в математике- повторное применение какой-либо математической операции.

Although in essence a purely mathematical operation, with no direct financial implications, variation of the factors is subject to discussion and approval by the General Assembly.
Несмотря на то, что такой пересчет по сути своей является чисто математической операцией, не имеющей прямых финансовых последствий, изменение факторов рассматривается и утверждается Генеральной Ассамблеей.

A mathematical operation making monetary(or other) amounts received or expended at different points in time(years) comparable across time.
Дисконтирование Математическая операция, позволяющая сравнение денежных сумм( и иных величин), полученных или израсходованных в разные моменты времени годы.

To make all these matches burn and burn you will have to square the mathematical operation that the game poses.
Чтобы все эти совпадения записывались и записывались, вам придется выполнить математическую операцию, которую представляет игра.