MATTE SURFACE на Русском - Русский перевод

• матовую поверхность
• матовая поверхность
• матовой поверхностью
• матовой поверхности

Примеры использования Matte surface на Английском языке и их переводы на Русский язык

Laconic design, pleasant matte surface.
Лаконичный дизайн, приятная матовая поверхность.

The matte surface of the cabochon is incredibly soft to the touch.
Матовая поверхность кабошона невероятно мягкая на ощупь.

Both glossy and matte surface are available.
Как глянцевая и матовая поверхность доступны.

Gloss: The higher the structure is, the less gloss is observed matte surface.
Блеск: Чем выше структура, тем меньше блеск матовая поверхность.

The lid has a pleasant matte surface texture and relief.
Крышка имеет приятную матовую поверхность и рельефную текстуру.

The heads are protected against corrosion by chrome plating with a matte surface effect.
Головки защищены от коррозии хромированием с эффектом матовой поверхности.

The matte surface has the high efficient and obvious anti-fingerprint function.
Матовая поверхность имеет высокую эффективную и очевидную функцию анти- отпечатков пальцев.

Galvannealed coating can be recognized by its typically grayish, matte surface.
Цинково- железное покрытие легко распознается по обычно сероватой, матовой поверхности.

The matte surface has the high efficient and obvious anti-fingerprint function.
Матовая поверхность обладает высокой эффективностью и очевидной функцией защиты от отпечатков пальцев.

The new SieMatic AntiPrint finish reduces fingerprints even on matte surfaces.
Новая отделка SieMatic AntiPrint уменьшает отпечатки пальцев даже на глубоко матовых поверхностях.

It has matte surface, professional original color and a sense of transparence& comfort.
Она имеет матовую поверхность, профессиональный первоначальный цвет и ощущение прозрачности и комфорта.

The film has a minimum thickness desired notch pleasant matte surface, ideal size.
Пленка имеет минимальную толщину, нужные вырезы, приятную матовую поверхность, идеально подходит по размеру.

Rich color palette, long pile, matte surface- the result of inspiration by the Vienna Opera House.
Богатая цветовая гамма, длинный ворс, матовая поверхность- результат вдохновения Венской Оперой.

The matting agent"Flat Base" is added into the aqueous acrylic paints to get a matte surface.
Матирующая добавка предназначена для добавления в водные акриловые краски для получения матовой поверхности.

Nano technology-based doors with a silky, matte surface, laser-processed edge banding.
Материал двери с шелковисто- матовой поверхностью создан на основе нанотехнологий, окантовка выполнена лазерной обработкой.

Is a dense black rock, sometimes grayish-black color with a shiny semi-matte or matte surface.
Представляет собой плотную породу черного, иногда серо- черного цвета с блестящей, полуматовой или матовой поверхностью.

Ideally suited to the smartphone, has a matte surface, holes for camera and flash, as well as the original.
Идеально подходит к смартфону, имеет матовую поверхность, отверстия для камеры и вспышки, как и оригинальная.

A powder-like pigment for imitating and ageing should be applied with a brush, stick or finger on a matte surface.
Пигмент для имитации и старения следует наносить кистью, палочкой или просто пальцем на матовую поверхность.

With a matte surface, exquisite appearance, soft texture and touch, this tool becomes a design art.
С матовой поверхностью, изысканным внешним видом, мягкой текстурой и прикосновением этот инструмент становится дизайнерским искусством.

Orajet 3620 is available in white and transparent in the form of glossy and matte surface of the same width as the Orajet 3640.
Ораджет 3620 выпускается в белом и прозрачном в виде, с глянцевой и матовой поверхностью таких же ширин, как и Ораджет 3640.

Metal back cover with a nice matte surface- exactly the same as was applied to the smartphone in its original package.
Металлическая задняя крышка с приятной матовой поверхностью- точно такая же, как прилагалась к смартфону в его изначальной комплектации.

Each of them is distinguishable by their minimalism, a palette of contrasting shades and a striking combination of matte surfaced metal or rock crystal with sparkling stones.
Все они отличаются минимализмом, палитрой контрастных оттенков и эффектным сочетанием матовой поверхности металла или горного хрусталя со сверкающими камнями.

Glossy and matte surfaces, concrete, wood, smooth stone, and plaster relief transform the space into visually saturated and unique.
Глянцевые и матовые поверхности, бетон и дерево, гладкий камень и рельефная штукатурка- путь к визуальному насыщенному и уникальному пространству.

Furthermore, the NX4s offers an extra wide viewing angle and a matte surface, for exceptional picture quality in all circumstances.
Более того, проектор NX4s имеет сверхширокий угол обзора и матовую поверхность, что гарантирует отличное качество изображения при любых обстоятельствах.

If you need the same imitation of wood- features a method of treating Oiled(oily), thanks to thosenology Woodline may emphasize ornamental wood structure and technology Velvet Matt give effect matte surface.
Если- же вам нужна имитация натурального дерева- к вашим услугам метод обработки Oiled( Маслянистая), благодаря технологии Woodline возможно подчеркнуть орнамент древесной структуры, а технология Velvet Matt придаст эффект матовой поверхности.

This technology is the opposite of polishing- it creates a matte surface roughness and opacity, very similar to frost on a window pane.
Эта технология противоположна полировке- она создает матовую поверхность с шероховатостью и непрозрачностью, очень похожую на морозные узоры на оконном стекле.

The matte surface of the first four gemstones creates an attractive contrast with the polished gold, while the bright gleam that flits across the surface of the tiger's eye brilliantly complements the splendid yellow tone of the gold.
Матовая поверхность первых четырех самоцветов создает привлекательный контраст с отполированным золотом, а бегающий по поверхности тигрового глаза яркий луч идеально сочетается с благородным желтым оттенком драгоценного металла.

The original back cover with a pleasant, slightly ribbed matte surface- is exactly the same as applied to the smartphone in its original configuration.
Оригинальная задняя крышка с приятной, чуть ребристой матовой поверхностью- точно такая же, как прилагалась к смартфону в его изначальной комплектации.

They are using substrates with a matte surface or altered texture, which leads to losses of luminous flux through the substrate.
Что филаменты обеспечивают угол рассеивания света 360, при этом в большинстве случаев используют подложки с матовой поверхностью, или измененной текстурой, что ведет к потерям светового потока через саму подложку.

Paint is easy to apply and easily fills the roughness, after drying up it forms a solid matte surface without cracks, is eco-friendly and resistant to weather conditions.
Краска легко наносится и хорошо заполняет неровности, обладает высокой укрывистостью, высыхая образует твердое матовое покрытие без трещин, экологичная и стойкая к атмосферным условиям.