MAX PLANCK на Русском - Русский перевод

• max planck
• макс планк
• макса планка

Примеры использования Max planck на Английском языке и их переводы на Русский язык

Max Planck- scientist.
Макс Планк- ученый.

In 1976 he was awarded the Max Planck medal.
В 1976 году он получил Медаль Планка.

Max Planck Institute for Astronomy.
Институт астрономии Общества Макса Планка.

He received in 1984 the Max Planck medal.
В 1984 году получил медаль имени Макса Планка.

April 23- Max Planck(died 1947), German theoretical physicist.
Апреля- Планк, Макс, выдающийся немецкий физик.

It is one of 80 institutes in the Max Planck Society.
Один из 80 институтов общества Макса Планка.

Meeting of the Max Planck Society, Villa Schröder, 10 April;
Собрание Общества Макса Планка, Шредер- вилла, 10 апреля;

In 1948 it became part of the Max Planck Society.
В 1948 году институт стал частью Общества Макса Планка.

Max Planck Institute for Gravitational Physics, Potsdam.
Институт гравитационной физики общества Макса Планка, Потсдам.

From 1996 to 2002, he was President of the Max Planck Society.
С 1996 по 2002 год был президентом Общества Макса Планка.

The Max Planck Society has strong Ukrainian community.
В Обществе имени Макса Планка есть сильное украинское комьюнити.

The first recipients were Albert Einstein and Max Planck himself.
Первыми ее лауреатами стали Альберт Эйнштейн и сам Планк.

Max Planck Institute for Gravitational Physics, Potsdam.
Выпускается Институтом гравитационной физики общества Макса Планка, Потсдам, Германия.

Meeting of the Presidency of the Max Planck Society, 15 December 2005.
Совещание президиума Общества Макса Планка, 15 декабря 2005 года.

The Max Planck Institute for Astronomy opened on an adjacent site in 1967.
Институт астрономии общества Макса Планка был открыт неподалеку в 1967.

All the life-forces on the rise, the max Planck functioning of the kidneys.
Все жизненные силы на подъеме, максимальная планка жизнедеятельности почек.

Max Planck Institute Announcement, Max Planck Institute for Mathematics.
Математический институт Макса Планка- научно-исследовательский математический институт.

From 1988, he has been at the Max Planck Institute of Biochemistry.
С 1988 года возглавляет отдел молекулярной биологии Max Planck Institute of Biochemistry.

The species was named after the German physicist and nobel laureate Max Planck 1858-1947.
Название виду дано в честь крупного немецкого физика Макса Планка, Нобелевского лауреата Max Planck, 1858- 1947.

The institute is affiliated with the Max Planck Society and is located in the Berlin neighborhood of Dahlem.
Институт входит в Общество Макса Планка и находится в Гархинге.

Max Planck Institute, Munich and Hamburg, Germany, Institute of Advanced Legal Studies, London.
Институт Макса Планка, Мюнхен и Гамбург( Германия); Институт перспективных юридических исследований, Лондон.

From 2004 to 2009 he was a group leader at the Max Planck Institute for Infection Biology.
В 1998- 2004 гг. групп- лидер в Max Planck Institute of Biochemistry.

Later on, physicist Max Planck, working on the light, suggested that light is both wavelength and particle.
Позже физик Макс Планк, работая над светом, предположил, что свет является как волной, так и частицей.

He could easily have been a Nobel Prize winner like an Einstein or Bohr or Max Planck or Heisenberg.
Он с легкостью мог бы получить Нобелевскую премию, как Эйнштейн, или Бор, или Макс Планк, или Хайзенберг.

Present Director of the Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law, Freiburg.
Директор Института зарубежного и международного уголовного права имени Макса Планка, Фрайбург.

Co-opted member, board of directors of the Max Planck Institute for Human Development, Berlin.
Годы Кооптированный член совета директоров Института Макса Планка по человеческому развитию, Берлин.

Invited by the Max Planck Institute für auslandisches und internationales Privatrecht, Hamburg, September-October 1980.
Приглашенный профессор, Институт Макса Планка für auslandisches und internationales Privatrecht, Гамбург, сентябрь- октябрь 1980 года.

Possible reasons include publishing via independent research councils(CNRS, Max Planck, CNR) or the large amount of non-English web contents, which are less likely to be linked.
Возможные причины- публикации через независимые научные советы( CNRS, Max Planck, CNR) или большое количество не англоязычного веб- контента, которые менее вероятно будут связаны между собой.

Fellow of Max Planck Institutes, Munich and Hamburg, Germany; Institute of Advanced Legal Studies, London, United Kingdom.
Стипендиат институтов Макса Планка, Мюнхен и Гамбург, Германия; Института перспективных юридических исследований, Лондон, Соединенное Королевство.

Guest researcher(post-retirement) at the Max Planck Institute for Human Development and Education.
Приглашенный исследователь( после отставки) в Институте Макса Планка по человеческому развитию и воспитанию.