MAXIM KORCHAGIN на Русском - Русский перевод

• максим корчагин
• максима корчагина

Примеры использования Maxim korchagin на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alexey Kot, Maxim Korchagin.
Алексей Кот, Максим Корчагин.

Maxim Korchagin and lawyer Mikhail Voitsekhovskyi worked on the project.
Максима Корчагина и юриста Михаила Войцеховского.

Andrey Kuznetsov, Maxim Korchagin.
Андрей Кузнецов, Максим Корчагин.

Maxim Korchagin has 15 years' experience in judicial representation.
Максим Корчагин имеет 15- летний опыт судебного представительства.

Antika Law Firm announces the appointment of counsel Sergii Korniienkoand senior associate Maxim Korchagin as partners of the firm.
ЮФ« Антика» объявляет о назначении советника Сергея Корниенко и старшего юриста Максима Корчагина партнерами фирмы.

Maxim Korchagin has been working in Antika Law Firm since its foundation.
Максим Корчагин работает в ЮФ« Антика» с момента ее основания.

Antika Law Firm announces the appointment of counsel Sergii Korniienko and senior associate Maxim Korchagin as partners of the firm as of January, 2017.
Юридическая фирма« Антика» сообщает о назначении с января 2017 года советника Сергея Корниенко и старшего юриста Максима Корчагина партнерами фирмы.

Maxim Korchagin has been working in Antika Law Firm from the moment of its establishment. Holds a Ph.D. in Law degree.
Максим Корчагин работает в ЮФ« Антика» с момента ее основания, кандидат юридических наук.

The team of lawyers consisting of the partners of the firm Andrey Kuznetsov and Maxim Korchagin managed to prove the wrong legal position of the debtor and the guarantees in all disputes.
Команде юристов в составе партнеров фирмы Андрея Кузнецова и Максима Корчагина удалось обосновать ошибочность правовой позиции должника и поручителей во всех спорах.

(Law) Maxim Korchagin delivered a speech on the topic“The peculiarities of protection of bona fide purchasers of real estate”.
Максим Корчагин выступил с докладом на тему« Особенности защиты добросовестных приобретателей недвижимого имущества».

The clients mentioned that«the firm, for sure, deserves for a high recommendation”, in particular, partners Andrey Kuznetsov, Alexey Kot, and Maxim Korchagin, who is“rising star”.
Клиенты отмечают, что« фирма, безусловно, заслуживает высокие рекомендации», в частности, ее партнеры Андрей Кузнецов, Алексей Кот и Максим Корчагин, который является« восходящей звездой».

Partner of antika law firm maxim korchagin spoke at the expanded meeting of the judicial chamber of the supreme court.
Партнер юф« антика» максим корчагин выступил на расширенном заседании судебной палаты верховного суда.

On the mechanism of out-of-court settlement of the mortgage disputes, its peculiarities and risks, read in the commentary of partner of Antika Law Firm Maxim Korchagin published in the Law and Business journal.
О механизме внесудебного урегулирования ипотечных споров, его особенности и риски читайте в комментарии партнера ЮФ« Антика» Максима Корчагина изданию« Закон и Бизнес».

Partners Alexey Kot and Maxim Korchagin, as well as Associate Mikhail Voitsekhovsky, worked on the project.
Над проектом работали партнеры фирмы Алексей Кот и Максим Корчагин, а также юрист Михаил Войцеховский.

If we talk about the regulations of the current Economic Procedure Code of Ukraine, the director has the opportunity to participate in the process on behalf of the legal entity without a lawyer,“- explained the partner of the Antika Law Firm, Maxim Korchagin.
Если говорить о нормах действующего ХПК, то директор имеет возможность без адвоката принимать участие в процессе от имени юрлица»,- объяснил партнер ЮФ« Антика» Максим Корчагин.

The partner Maxim Korchagin was focused on disputes resolution and termination of agreements with the tenants.
Партнер Максим Корчагинпредставлял интересы клиента на этапе урегулирования споров и прекращения договорных отношений с арендаторами.

Partnership is a new challenge but I am sure that this step forward will give additional opportunities and allow being even more effective for our team and our clients”- commented Maxim Korchagin his appointment.
Партнерство является новым вызовом, но я убежден, что этот шаг вперед предоставит дополнительные возможности и позволит быть еще более полезным для нашей команды и наших клиентов»,- так прокомментировал свое назначение Максим Корчагин.

Maxim Korchagin took part in the first meeting of NARADCHA PRO on the application of the Economic Procedural Code of Ukraine in the court of first instance.
Максим Корчагин принял участие в первом заседании НАРАДЧА PRO на тему применения новелл ХПК Украины в суде первой инстанции.

Senior associate of Antika Law Firm Maxim Korchagin took part in the round table meeting“Problems related to mortgagees' rights protection”.
Старший юрист юридической фирмы« Антика» Максим Корчагин принял участие в заседании круглого стола на тему« Проблемы защиты прав ипотекодержателей».

Maxim Korchagin within the framework of the module‘Witness statement as a source of the evidences', delivered a lecture in the School of Judicial Practice at Legal High School.
Максим Корчагин в рамках модуля« Показания свидетеля как источник доказательств» прочитал лекцию в Школе судебной практики Legal High School.

Senior associate of Antika Law Firm Maxim Korchagin took part in the round table meeting“Problems related to mortgagees' rights protection” Continue reading→.
Старший юрист юридической фирмы« Антика» Максим Корчагин принял участие в заседании круглого стола на тему« Проблемы защиты прав ипотекодержателей» Подробнее→.

Maxim Korchagin delivered a speech during one of the parallel sections devoted to the bankruptcy of a bank on the topic“Debt repayment to the bank: counterforce of the debtors”.
Максим Корчагин выступил на тему« Возврат долгов банку: противодействие должников» в одной из параллельных секций, посвященной банкротству банков.

On April 27, 2016 Senior Associate of Antika Law Firm Maxim Korchagin successfully defended his thesis for the candidate degree in law on“Bona fide acquisition of property, which was sold by an unauthorized person” in Taras Shevchenko National University of Kyiv.
Старший юрист ЮФ« Антика» Максим Корчагин 27 апреля 2016 года успешно защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата юридических наук на тему« Добросовестное приобретение имущества, отчужденного неуполномоченным лицом» в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко.

Maxim Korchagin's dissertation is one of the first modern studies of legal structures, mechanisms and conditions of bona fide acquisition of property from unauthorized persons, and of means for protection of bona fide purchasers' rights and interests.
Диссертация Максима Корчагина является одним из первых современных исследований юридической конструкции, механизмов и условий добросовестного приобретения имущества у неуполномоченного лица, способов защиты прав и интересов добросовестного приобретателя.

The team of lawyers consisting of a partner Andrey Kuznetsov and senior associate Maxim Korchagin succeeded to prove in the court of first instance and court of appeal that the legal position of the plaintiff is wrong, and the claim in this case was intended to get rid of his own debt obligations by means contradicting the special rules on the banks liquidation.
Команде юристов в составе партнера Андрея Кузнецова и старшего юриста Максима Корчагина удалось обосновать в суде первой и апелляционной инстанций, что правовая позиция истца является ошибочной, а сам иск в этом деле был направлен на то, чтобы избавиться от собственных долговых обязательств путем, противоречащим специальным нормам о ликвидации банков.

Maxim Korchagin took part in the expanded session of the Judicial Chamber to hear cases of corporate disputes, corporate rights and securities of the Cassation Economic Court on the Supreme Court with the participation of members of the Scientific Advisory Board at the Supreme Court.
Максим Корчагин принял участие в расширенном заседании судебной палаты для рассмотрения дел по корпоративным спорам, корпоративных прав и ценных бумаг Кассационного хозяйственного суда в составе Верховного Суда при участии членов Научно- консультативного совета при Верховном Суде.

The team of associates consisting of partners Alexey Kot and Alexander Burtovoy and senior associate Maxim Korchagin succeeded to substantiate in the court of first instance and appeal court that all presented by the Plaintiff(the Lessee) reasons relate solely to commercial risks, which means they cannot serve as grounds for Agreement termination in connection with the substantial change of circumstances.
Команде юристов в составе партнеров А. Кота и А. Буртового и старшего юриста М. Корчагина удалось обосновать в суде первой и апелляционной инстанций, что все изложенные истцом( арендатором) мотивы относятся исключительно к коммерческим рискам, а значит- не могут служить основанием для расторжения договора в связи с существенным изменением обстоятельств.

In his speech Maxim Korchagin offered ways to solve practical problems, arising in the consideration of derivative lawsuits, in particular, on the question of determining the legal nature of management responsibility for society and the peculiarities of evidence, taking into account the experience of Germany and the United States.
В своем выступлении Максим Корчагин предложил пути решения практических проблем, возникающих при рассмотрении производных исков, в частности, по вопросу определения правовой природы ответственности менеджмента перед обществом и особенностей доказывания, с учетом опыта Германии и США.

Partner of the Antika Law Firm Maxim Korchagin came out with an expert opinion on the LHS Discussion Hub on the topic“Admission of an attorney to participate in the economic process.”.
Партнер юридической фирмы« Антика» Максим Корчагин выступил с экспертным мнением на LHS Discussion Hub на тему« Допуск адвоката к участию в хозяйственном процессе».