ME A POSTCARD на Русском - Русский перевод

• мне открытку

Примеры использования Me a postcard на Английском языке и их переводы на Русский язык

Will you send me a postcard?
Пошли мне открытку.

Send me a postcard from Indio.
Пришль мне открытку из Индио.

He just sent me a postcard.
Он недавно отправил мне открытку.

Write me a postcard from everywhere.
Присылай мне открытки отовсюду.

And that she would send me a postcard.
И что пришлет мне открытку.

He sent me a postcard from Spain.
Он прислал мне открытку из Испании.

In the spring he sent me a postcard.
А по весне открытку прислал.

Send me a postcard when you get there.
Пришли открытку, когда доедешь.

If you ever think of me, send me a postcard.
Вспомнив обо мне, пошлите весточку.

Well, send me a postcard from paradise.
Чтож, отправь мне письмо из рая.

When you get there, if you have time send me a postcard.
Когда доберешься до места, пришли мне открытку.

Nice, send me a postcard.
Неплохо, пришли мне открытку.

Send me a postcard when you get to Honduras.
Пришлите мне открытку, когда доберетесь до Гондураса.

A friend of mine once sent me a postcard from there.
Мой друг однажды прислал мне оттуда открытку.

He sent me a postcard from the Lofoten Islands.
Прислал мне открытку с Лафотенских островов.

About a month after he disappeared, he sent me a postcard.
Спустя месяц после исчезновения он прислал мне открытку.

You will send me a postcard from Marseille?
Пришлешь мне открытку из Марселя?

Because when I talked to him, I told him to send me a postcard.
Когда я разговаривала с ним я попросила его прислать мне открытку.

Well write me a postcard from crazy town.
Подпиши мне открытку из сумасшедшего города.

If she went into witness protection, she was gonna send me a postcard, and she never did.
Если она попадет в программу, она пришлет мне открытку, но так и не прислала.

He sent me a postcard from everywhere he went.
Он посылал мне открытки из всех мест, в которых был.

My wife went to the theater 8 years ago to see Parsifal, and then she sent me a postcard from Kathmandu: "Don't look for me..
Моя восемь лет назад пошла в театр на" Парсифаль". Открытку из Катманду прислала, мол, не ищи меня.

Made about 15 films, most known are«Send Me A Postcard»(2001, prize at Napoli Dance Film Festival),«The Way of Warrior».
Всего снял около 15 картин, среди которых наиболее известны« Пришли мне открытку»( 2001, приз Фестиваля танцевального кино в Неаполе),« Путь воина» 2009, приз фестивалей в Анси.

Go to the moon, Adrien. Jupiter too. Hurry… and when you get there, send me a postcard, if you have the money to buy one.
Отправляйтесь на Луну, Адриан, или на Юпитер, и поскорее, а когда попадете туда, пошлите оттуда открытку, если у вас будет на что ее купить.

Why don't you send me an email or a postcard some time?
Почему бы тебе как-нибудь не поприсылать мне емайлы или открытки?

Remind me to send her a postcard, will you?
Ты хоть напомни мне, чтобы я ей открытку послал?

OK, guys, this is a postcard painted for me by my last interpreter.
ОК, народ, эту открытку для меня нарисовал наш последний переводчик.

Maybe she got me on the list to get a postcard, to get away.
Может это она послала мне открытку, Что бы я улетел.

But my dad bought me a little souvenir postcard every city we went to.
Но мой отец покупал мне небольшие сувенирные открытки каждого города, куда мы отправлялись.

She sent me the postcard.
Она послала мне открытку.