ME DIE на Русском - Русский перевод

• мне умереть
• мою смерть
• мне сдохнуть
• мне погибнуть
• я умираю
• я умру
• меня умирать

Примеры использования Me die на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just let me die.
Дай мне сдохнуть!

Let me die with my dignity.
Дай мне умереть с достоинством.

Don't let me die.
Не дай мне сдохнуть.

Don't let me die in a jungle like a goddamn snake.
Не дай мне погибнуть в джунглях, как какой-то змее.

You shoulda let me die.
Надо было дать мне сдохнуть.

You could have let me die in that fire tonight.
Ты могла позволить мне умереть в этом пожаре сегодня.

You would have let me die.
Ты бы не дал мне умереть.

Don't make me die in vain.
Не делай мою смерть напрасной.

You would have let me die.
Ты бы оставила меня умирать.

Let me die this way rather than in the medical way!
Пусть я умру лучше так, чем на больничной койке!"!

Don't let me die, doc.
Не дай мне умереть, док.

Danny… don't let him see me die.
Дэнни. Пусть он не смотрит, как я умираю.

Don't let me die here.
Не дай мне умереть здесь.

You could easily let me die.
Вы могли просто оставить меня умирать.

Don't let me die here.
Не дайте мне умереть здесь.

I won't have her watch me die.
Не хочу, чтобы она видела, как я умру.

But why watch me die like Eliza on the ice?♪♪ The rest of my life.
Но зачем смотреть, как я умираю, словно Элиза на льду остаток своей жизни.

Please, don't let me die.
Умоляю, не дай мне умереть.

Y'all came here to see me die for the murder.
Вы пришли сюда посмотреть, как я умру за убийство.

All this shit just to watch me die?
Все это только для того, чтобы посмотреть, как я умру?

Would you let me die, Paul?
Ты бы дал мне умереть, Пол?

Endless torment, fine, but he will never let me die.
Вечные пытки- да, но он не позволит мне погибнуть.

You don't wanna see me die, do ya?
Ты же не хочешь увидеть мою смерть, да?

Is that what you think this is about? That you let me die?
Ты думаешь все дело в том, что ты дал мне погибнуть?

You're not going to let me die like this,?
Вы же не оставите меня умирать?

If there is a day without rain in this world it will make me die.
Хоть один день без дождя в этом мире… и я умру.

If I die Let me die.
И если я должен умереть, пусть я умру.

Now you're just gonna sit there, and you're gonna watch me die?
А ты собираешься сидеть здесь, и смотреть, как я умираю?

Please don't let me die.
Пожалуйста, не дай мне умереть.

Well, you have already had enough opportunities to let me die.
Ну, у тебя было достаточно возможностей позволить мне сдохнуть.