ME HE HAD на Русском - Русский перевод

• мне что у него

Примеры использования Me he had на Английском языке и их переводы на Русский язык

He didn't tell me he had a brother.
Он не говорил мне, что у него есть брат.

He told me he had many clients and if he heard anything about a job he would let me know.
Он сказал мне, что у него много клиентов и, если он услышит что-нибудь о работе для меня, он даст мне знать.

Why wouldn't Mr. Hale tell me he had a son?
Почему мистер Хейл не сказал мне, что у него есть сын?

Believe me, he had plenty of chances to come clean.
Поверь мне, у него была уйма возможностей покаяться.

Why didn't he tell me he had a date?
Почему он не сказал мне, что у него свидание?

The man told me he had gone to Zeitoun and prayed to the Virgin for help.
Пациент сказал мне, что он был в Зейтуне и молился Богородице о помощи.

The other me, the dead me, he had a beard.
Тот другой я, мертвый я, был с бородой.

Burns told me he had a contact that was getting him close to Cavallo.
Бернз сказал мне, что у него есть человек который может привести его к Кавалло.

Julian at least had the decency to warn me he had a wife and a family.
Джулиан хотя бы сразу сказал мне, что у него есть жена и дети.

As he had told me he had some work to do, I thought(laughing),"I don't want to meddle in others' business!
Но он сказал мне, что у него там дело, и я подумала[ смеясь]:« Не буду вмешиваться не в свое дело!

It was only that day that… he told me he had a twin.
Это был тот день, когда… он сказал мне, что у него есть близнец.

Schmidt told me he had a PhD in Nickology.
Шмидт сказал мне, что у него есть докторская степень по Никологии.

Until about three hours ago When my boss told me he had tickets to nascar.
Около трех часов назад, когда мой босс сказал мне, что у него билеты на" НАСКАР.

Cody donnelly told me he had proof that Vivien was a customer in the same bar where I took Amber that day.
Коди Доннелли сказал мне, что у него есть доказательство того, что у Вивьен был клиент в том же баре, где я встретил Эмбер в тот день.

If Stavros only wanted to kill me, he had plenty of chances.
Если Ставросу всего лишь надо было убрать меня, у него была масса шансов это сделать.

He told me he had a few glasses of wine and that he shouldn't do it, but he also said that you were good, and you were ready to do one as long as you were supervised.
Он рассказал мне, что выпил пару бокалов вина, и он не должен был этого делать, но он также сказал, что вы отличный профессионал. Вы будете готовы до тех пор, пока будете находиться под наблюдением.

Alex McBride told me he had really good leads.
Алекс Макбрайд сказал мне, что у него очень хорошие зацепки.

I told him that I had a daughter, and he told me he had one, too.
Я сказал ему, что у меня есть дочь, и он сказал мне что у него тоже.

Todd did not inform me he had such a lovely sister.
Тодд не рассказывал мне, что у него есть такая милая сестра.

Which proved to me he had something to hide.
Что доказало для меня, что ему есть что прятать.

That's when he told me he had a son named Teo.
Тогда он и сказал мне, что у него есть сын по имени Тео.

He was, he shouted at me, he had this look in his eyes, like.
Он, он кричал на меня, у него был такой взгляд.

One of the camera operators, geno murelli, He told me he had a cousin Who was a-a really big fan of sven regal.
Один из телеоператоров, Джино Мурелли, он сказал мне, что у него есть кузен, который был большим поклонником Свена Ригала.

Then I saw him enter the captain's room; as he had told me he had some work to do, I thought(laughing),"I don't want to meddle in others' business!
Затем я увидела, как он заходит в капитанскую каюту; но он сказал мне, что у него там дело, и я подумала[ смеясь]:« Не буду вмешиваться не в свое дело!

Anita told me he has everything.
Анита сказала мне, что у него есть все.

Well, why wouldn't he… tell me he has a sister?
Но почему он не говорил мне, что у него есть сестра?

And lucky for me, he has a partner who knows him so well.
И к счастью для меня, у него есть партнер, который все о нем знает.

He tells me he has this major job interview at Anaheim design.
Он сказал мне, что получил направление на собеседование в" Анахайм дизайн.

He told me he has dreams about me..
Сказал, что я прихожу к нему во снах.

Thomas, promise me he has a place.
Томас, пообещай мне что у него будет крыша над головой.