ME THIS WHOLE на Русском - Русский перевод

• меня все это
• мне все это
• мной все это

Примеры использования Me this whole на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lying to me this whole time?
Врала мне все это время?

My father was trying to protect me this whole time.
Мой отец пытался защитить меня все это время.

He gave me this whole room and all this whiskey, for nothin'!
Дал мне целый номер и виски совершенно даром!

He's been lying to me this whole time.
Он лгал мне все это время.

I am sorry, but to me this whole idea of God is just a load of crap.
Извините, но как по мне, вся эта идея насчет Бога- просто куча дерьма.

So you have been lying to me this whole time?
Так ты врала мне все время?

You have just been pitying me this whole time, Like this whole thing is some big joke to you.
Ты жалела меня все это время, будто это все для тебя шутка.

You have been playing with me this whole time.
Ты играла со мной все это время.

I barely ever knew my father, and now I discover that he's been watching me this whole time.
Я едва знала своего отца, и сейчас я осознаю, что он наблюдал за мной все это время.

You lied to me this whole time?
Ты лгал мне все это время?

I just can't believe you guys have kept this from me this whole time.
Я поверить не могу, что вы от меня все время это скрывали.

When she does find the right person not you or me this whole thing about finding peace and happiness will pass.
Когда она найдет такого, не тебя или меня, эти все разговоры про поиск спокойствия и счастья пройдут.

I want to believe you… but you have used that against me this whole time.
Я хочу верить тебе… но тебя использовали против меня все это время.

She's been lying to me this whole time.
Она врала мне все это время.

For all I know, Mathis was patsying me this whole time.
Насколько я знаю, Мэтис дурачил меня все это время.

Look, it's not just me this whole story, but.
Смотри, это не просто для меня, вся эта история, но.

You have been lying to me this whole time!
Ты лгал мне все это время!

You have been lying to me this whole time.
Ты лгала мне все это время.

She's been playing me this whole time.
Она дурачила меня все это время.

She's been ignoring me this whole trip.
Она игнорит меня всю эту поездку.

You have been using me this whole time.
Ты использовала меня все это время.

You have been following me this whole time?
Ты следил за мной все это время?

So, you have been lying to me this whole time?
Так ты врал мне все это время?

You have stood beside me this whole time.
Ты был рядом со мной все это время.

Has he been playing me this whole time?
Так он что, играл мной все это время?

Jason's been playing me this whole time.
Джэйсон играл со мной все это время.

You have been managing me this whole time.
Ты манипулировал мной все это время.

Someone has been watching me this whole time?
Кто-то следил за мной все это время?

He's been way ahead of me this whole time.
Он был на шаг впереди меня все это время.

You have just been playing me this whole time, haven't you?
Вы просто играли со мной все это время?