MEAN ANNUAL на Русском - Русский перевод

• среднегодовой
• средний годовой
• среднего ежегодного
• среднегодовое
• среднегодовая
• среднегодовые

Примеры использования Mean annual на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mean annual population.
Среднегодовое население.

Leaching was highest at a mean annual temperature of 7.5 °C.
Наивысшие показатели выщелачивания отмечались при среднегодовой температуре 7, 5ºС.

The mean annual flow is 9.7 m3/s.
Среднегодовой расход воды- 169 м3/ сек.

The climate is generally mild and humid, with a mean annual temperature of 21 degrees centigrade.
Климат в целом мягкий и влажный со среднегодовой температурой 21oС.

Mean annual discharge m3/s or km3/a.
Среднегодовой сток м3/ с или км3/ год.

Seasonal variability of the mean annual temperature in the country, оС 5.3.4.
Сезонные изменения среднегодовой температуры в целом по республике, оС 5. 3. 4.

Mean annual per capita income cedis.
Среднегодовой доход на душу населения седи.

For sites with a lower nitrogen status, mean annual temperature played an additional important role.
На участках с более низким" азотным статусом" дополнительную важную роль играла среднегодовая температура.

Mean annual concentrations in mg/l.
Среднегодовые значения концентрации в мг/ л.

Their business income was 100-500 times higher than the mean annual income in the village that drastically skewed the situation.
Их доход от предпринимательской деятельности в 100- 500 раз выше, чем средний годовой доход в населенном пункте, что значительно искажало ситуацию.

Mean annual household income cedis.
Среднегодовой доход домашнего хозяйства седи.

With that the average annual rates of GDP per capita growth now exceed the mean annual population growth rates, which is evidence of the population s improved living standards.
При этом среднегодовые темпы прироста ВВП на душу населения стали превышать среднегодовые темпы прироста населения, что свидетельствует о повышении уровня жизни населения.

Mean annual values fluctuated.
Среднегодовые значения были подвержены колебаниям.

Tmax is extreme maximum temperature, Tmax is the mean maximum temperature for selected category of extremes(5%), F1 is mean annual frequency of extreme maximum temperature.
Tmax является предельной максимальной температурой, Tmax является средней максимальной температурой для определенной категории экстремальных температур( 5%), F1 является среднегодовой частотой возникновения предельной максимальной температуры.

Mean annual values fluctuated.
Среднегодовые величины были подвержены колебаниям.

Drought: Australia, Bulgaria, Hungary and the United States reported experiencing several drought episodes of varying intensities during the 20th century, as a result of an overall decrease in mean annual precipitation.
Засуха: Австралия, Болгария, Венгрия и Соединенные Штаты сообщили, что в течение ХХ века было отмечено несколько случаев засухи различной интенсивности в результате общего сокращения среднего ежегодного уровня осадков.

The mean annual economic losses, million.
Среднегодовые экономические потери, млн.

Mean annual concentration of BOD7, N and P in the Nemunas and Neris rivers.
Среднегодовая концентрация БПК7, N и P в реках Неман и Нерис.

For tendency in the mean annual temperature variability over the past 20 years please see Figure 6.2.
Тенденция изменения среднегодовой температуры за последние 20 лет приведена на рис. 6. 2.

Mean annual concentration of BOD7, N and P in the Venta and Barta/Bartuva rivers.
Среднегодовая концентрация БПК7, N и P в реках Вента и Барта/ Бартува.

Moreover, the observed increase in the mean annual temperature is almost the same in all climatic zones and regions of the country, with the exception of the Issyk-Kul region see Table 5.1.
Причем возрастание среднегодовой температуры наблюдается практически одинаковым во всех климатических зонах и регионах республики, за исключением Иссык-Кульской области см. таблицу 5. 1.

Mean annual household and per capita income, by quintile.
Среднегодовые доходы в расчете на домашнее хозяйство и на душу населения, с квинтильной разбивкой.

In Nigeria, game constitutes about 20 per cent of the mean annual consumption of animal protein by people in rural areas including 100,000 tonnes of the two giant rat species(genus Thrynomys) known as"grasscutters.
В Нигерии на долю дичи приходится около 20 процентов среднего ежегодного потребления протеина животного происхождения населением сельских районов включая 100 000 тонн мяса двух видов очень крупных крыс( genus Thrynomys), известных под названием" травогрызы.

Mean annual sulphate throughfall decreased from 16.1 to 9.5 kg ha-1 y-1.
Среднегодовое содержание сульфата в осадках под пологом леса снизилось с 16, 1 до 9, 5 кг· га- 1· год- 1.

MQr- mean annual flow of the river m 3/s.
MQr- среднегодовой сток на участке водного объекта, м 3/ с.

Mean annual sulphate throughfall decreased from 8.8 to 5.6 kg ha- 1 year- 1 228 plots.
Среднегодовой показатель содержания сульфата под пологом леса сократился с 8, 8 до 5, 6 кг га- 1 год- 1 228 участков.

For the sector, mean annual growth rates at the level of 183 percent are predicted;
В этой области прогнозируются среднегодовые темпы роста на уровне 183%;

The mean annual flow of the Tobol is 0.48 km3/year 15.2 m3/s.
Средний годовой расход Тобола составляет, 48 км3/ год 15, 2 м3/ с.

In the eastern region the mean annual temperature fluctuates between 21° C and 23° C, while in the western region the mean annual temperature is 24° C.
В восточном регионе среднегодовая температура колеблется от 21 до 23оС, в то время как в западном регионе среднегодовая температура составляет 24оС.

The mean annual discharge of the Näätämö River at the Iijärvi site(Finland) is 8.55 m3/s.
Среднегодовой сток воды в реке Няатямейоки на участке Ийярви( Финляндия) составляет 8, 55 м3/ с.