MEETING IS EXPECTED на Русском - Русский перевод

• ожидается что совещание
• предполагается что совещание
• как ожидается совещание будет
• заседания планируется
• совещание намечено
• совещанию предстоит

Примеры использования Meeting is expected на Английском языке и их переводы на Русский язык

In particular, the Meeting is expected to.
В частности, ожидается, что Совещание.

The Meeting is expected to adopt its agenda.
Ожидается, что Совещание утвердит свою повестку дня.

In accordance with the Commission's Rules of Procedure and established practice, the Meeting is expected to elect its officers.
В соответствии с правилами процедуры Комиссии и установившейся практикой Совещанию предстоит избрать своих должностных лиц.

The Meeting is expected to adopt the Strategy.
Ожидается, что Совещание утвердит данную стратегию.

The Meeting is expected to elect its Chairperson.
Ожидается, что Совещание выберет своего председателя.

The Meeting is expected to adopt the agenda.
Как ожидается, Совещание утвердит предложенную повестку дня.

The Meeting is expected to consider these proposals.
Предполагается, что Совещание рассмотрит эти предложения.

The meeting is expected to adopt the report in session.
Совещание, как ожидается, утвердит доклад о работе сессии.

The Meeting is expected to take note of this information.
Совещание, как ожидается, примет к сведению эту информацию.

The Meeting is expected to take note of this information.
Предполагается, что совещание примет эту информацию к сведению.

The Meeting is expected to close at 6 p.m. on 26 March 2004.
Как ожидается, Совещание будет закрыто 26 марта 2004 года в 18 ч. 00 м.

The Meeting is expected to elect chairpersons for each session.
Ожидается, что совещание изберет председателей для каждого заседания.

The Meeting is expected to take note of the information provided.
Ожидается, что Совещание примет к сведению представленную информацию.

The Meeting is expected to make proposals in this respect.
Ожидается, что Совещание подготовит в этой связи соответствующие предложения.

The Meeting is expected to close at 6 p.m. on 26 November 2004.
Предполагается, что Совещание будет закрыто 26 ноября 2004 года в 18 ч. 00 м.

A follow-up meeting is expected to be held in Bujumbura in September.
Следующее совещание намечено провести в Бужумбуре в сентябре.

The Meeting is expected to discuss and finalize draft decision I/9.
Предполагается, что участники Совещания обсудят и доработают проект решения I/ 9.

The meeting is expected to adopt its agenda and to elect its chairperson.
Ожидается, что участники сессии утвердят повестку дня и изберут Председателя.

The Meeting is expected to discuss and agree on the draft decision on the budget.
Ожидается, что Совещание обсудит и согласует проект решения по бюджету.

The meeting is expected to bring together some 3,000 entrepreneurs.
В работе этого совещания, как ожидается, примут участие около 3 000 предпринимателей.

The meeting is expected to consider the information contained in the summary.
Ожидается, что Совещанием будем рассмотрена информация, содержащаяся в резюме.

The meeting is expected to elect a chairman and five vice-chairmen.
На совещании, как ожидается, будут избраны Председатель и пять заместителей Председателя.

The meeting is expected to close by 6 p.m. on Friday, 21 September 2007.
Как ожидается, Совещание будет закрыто в пятницу, 21 сентября 2007 года, к 18 ч. 00 м.

The meeting is expected to be held in Bangkok in the last quarter of 2009.
Это совещание намечено провести в Бангкоке в последнем квартале 2009 года.

The Meeting is expected to provide further guidance on the draft decision.
Предполагается, что совещание даст дальнейшие руководящие указания по проекту решения.

The Meeting is expected to discuss and adopt the Ministerial Declaration HBP/2000/7.
Ожидается, что Совещание обсудит и утвердит Заявление министров HBP/ 2000/ 7.

The Meeting is expected to finalize this document for adoption by the ministers.
Ожидается, что на Совещании будет завершен этот документ для его принятия министрами.

The Meeting is expected to adopt its agenda as set out in the present document.
Предполагается, что Совещание утвердит повестку дня, содержащуюся в настоящем документе.

The Meeting is expected to discuss and adopt the Ministerial Declaration ECE/HBP/2006/4.
Ожидается, что совещание обсудит и примет Заявление министров ECE/ HBP/ 2006/ 4.

The Meeting is expected to agree on a possible scope for an appropriate regime.
Как ожидается, Совещание примет решение о возможной сфере действия соответствующего режима.