MEETINGS AND PUBLISHING на Русском - Русский перевод

• заседаний и издательских
• заседаний и издательской деятельности
• заседания и издательские
• заседаний и издательские
• заседаний и издательской

Примеры использования Meetings and publishing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meetings and publishing services.
Заседания и издательские услуги.

Interpretation, meetings and publishing services.
Устный перевод, обслуживание заседаний и типографские услуги.

Meetings and publishing services.
Обслуживание заседаний и издательские услуги.

Interpretation, Meetings and Publishing Division.
Отдел устного перевода, обслуживания заседаний и издательских услуг.

Meetings and publishing services, Geneva.
Заседания и издательские услуги, Женева.

High-quality interpretation, meetings and publishing services.
Высокое качество устного перевода, обслуживания заседаний и издательских услуг.

Meetings and publishing services, Nairobi.
Заседания и издательские услуги, Найроби.

High-quality interpretation, meetings and publishing services.
Обеспечение высокого качества устного перевода, обслуживания заседаний и издательских услуг.

Meetings and publishing services, New York.
Заседания и издательские услуги, Нью-Йорк.

High-quality interpretation, meetings and publishing services.
Обеспечение высококачественного устного перевода, обслуживания заседаний и издательских услуг.

Meetings and Publishing Division.
Отдел обслуживания заседаний и издательской деятельности.

Cost-effectiveness of interpretation, meetings and publishing services.
Финансовая эффективность устного перевода, обслуживания заседаний и издательских услуг.

The Meetings and Publishing Division;
Отдел обслуживания заседаний и издательской деятельности;

UNA002-03120 Office of the Director, Meetings and Publishing Division.
UNA002- 03120 Канцелярия Директора, Отдел обслуживания заседаний и издательской деятельности.

Meetings and publishing services, New York TC.
Обслуживание заседаний и издательские услуги, Нью-Йорк.

A statement was also made by the Director, Meetings and Publishing Division.
С заявлением выступил также Директор Отдела обслуживания заседаний и издательской деятельности.

The Meetings and Publishing Division is headed by a Director who is accountable to the Under-Secretary-General.
Отдел обслуживания заседаний и издательской деятельности возглавляет директор, который подотчетен заместителю Генерального секретаря.

Subprogramme 4(a) High-quality interpretation, meetings and publishing services.
Обеспечение высокого качества устного перевода, обслуживания заседаний и издательских услуг.

Interpretation, meetings and publishing services, Geneva.
Устный перевод, обслуживание заседаний и издательские услуги, Женева.

Quality and cost-effectiveness of interpretation, meetings and publishing services.
Качество и финансовая эффективность устного перевода, обслуживания заседаний и издательских услуг.

The Interpretation, Meetings and Publishing Division is headed by a Director who is accountable to the Under-Secretary-General.
Отдел устного перевода, обслуживания заседаний и издательских услуг возглавляет Директор, который подотчетен заместителю Генерального секретаря.

Cost-effectiveness of interpretation, meetings and publishing services.
Обеспечение экономической эффективности устного перевода, работы по обслуживанию заседаний и издательских услуг.

The Meetings and Publishing Division of the Department for General Assembly and Conference Management is operation-oriented.
Структура Отдела обслуживания заседаний и издательской деятельности Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению определяется направлениями его работы.

Organizational unit: Interpretation, Meetings and Publishing Division Trades and Crafts.
Организационное подразделение: Отдел устного перевода, обслуживания заседаний и издательских услуг.

The activities under this subprogramme would be implemented by the Interpretation, Meetings and Publishing Division.
Мероприятия по этой подпрограмме будет осуществлять Отдел устного перевода, обслуживания заседаний и издательских услуг.

The Meetings and Publishing Division of the Department provides efficient and accurate interpretation and verbatim reporting services.
Отдел обслуживания заседаний и издательской деятельности Департамента предоставляет услуги по эффективному и точному устному переводу и составлению стенографических отчетов.

Quality and cost-effectiveness of interpretation, meetings and publishing services.
Качество и затратоэффективность услуг по устному переводу, обслуживанию заседаний и издательских услуг.

Absence of complaints by representatives of Member States at intergovernmental organs, members of expert bodies and client departments as to the interpretation, meetings and publishing services.
Отсутствие жалоб со стороны представителей государств- членов в межправительственных органах, членов экспертных органов и обслуживаемых департаментов на устный перевод, обслуживание заседаний и издательские услуги.

A technical introduction to the PaperSmart initiative will be made by Mr. Magnus Olafsson, Director, Meetings and Publishing Division, Department for General Assembly and Conference Management.
Техническую консультацию по вопросам рационального использования бумажной документации проведет г-н Магнус Олафссон, Директор Отдела обслуживания заседаний и издательской деятельности Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению.

Concern was also expressed about the deletion of references to multilingualism in subprogramme 2, Planning and coordination of conference services, and subprogramme 4, Meetings and publishing services.
Была выражена также обеспокоенность исключением ссылок на многоязычие из подпрограммы 2<< Планирование и координация конференционного обслуживания>> и подпрограммы 4<< Заседания и издательские услуги.