MEETINGS AND SEMINARS на Русском - Русский перевод

• совещаний и семинаров
• встречи и семинары
• заседания и семинары
• собрания и семинары
• совещания и семинары
• совещаниях и семинарах
• встреч и семинаров
• заседаний и семинаров
• заседаниях и семинарах

Примеры использования Meetings and seminars на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meetings and seminars;
Встречи и семинары;

Participation in meetings and seminars.
Участие в совещаниях и семинарах.

Meetings and seminars.
Заседания и семинары.

Other matters: meetings and seminars.
Прочие вопросы: совещания и семинары.

Meetings and seminars serviced by the.
Совещания и семинары, обслуживавшиеся.

Participation in meetings and seminars.
Участие в работе совещаний и семинаров.

Meetings and seminars in a pleasant setting.
Собрания и семинары в приятной обстановке.

Organize public meetings and seminars.
Организация публичных заседаний и семинаров;

Meetings and seminars serviced by the secretariat.
Совещания и семинары, обслуживавшиеся секретариатом.

Attendance and participation in meetings and seminars.
Участие в совещаниях и семинарах.

Other Meetings and Seminars.
Прочие совещания и семинары.

Attendance and participation in meetings and seminars.
Участие в заседаниях и семинарах.

Participation in meetings and seminars dealing with training of manpower;
Участии в работе совещаний и семинаров, посвященных подготовке кадров;

He has also attended many international conferences, meetings and seminars.
Он также участвовал в работе многих международных конференций, совещаний и семинаров.

Joint meetings and seminars are held in the region on a regular basis.
Совместные совещания и семинары проводятся в регионе на регулярной основе.

Other matters including meetings and seminars and..
Прочие вопросы, включая совещания и семинары.

Currently, meetings and seminars were being held to promote the ratification of the Optional Protocol.
В настоящее время проводятся заседания и семинары в целях содействия ратификации Факультативного протокола.

Other matters including meetings and seminars and..
Прочие вопросы, включая совещания и семинары, а также.

For conferences, meetings and seminars, there are two conference halls with a capacity of 80 persons each.
Для проведения конференций, совещаний и семинаров, отель предоставляет два конференц-зала вместимостью 80 человек каждый.

Represented AOHR at several regional and international meetings and seminars.
Представлял АОПЧ на многих региональных и международных совещаниях и семинарах.

International/regional meetings and seminars in the field of the rights of the child.
Международные и региональные совещания и семинары в области прав ребенка.

The Congress will include plenary sessions, panel sessions and other meetings and seminars.
Конгресс включает пленарные заседания, панельные сессии и другие совещании и семинары.

Holding different scientific meetings and seminars on human rights.
Проведение различных научных совещаний и семинаров по правам человека.

Close involvement of regional and national policy makers in ECLAC meetings and seminars.
Активное участие региональных и национальных директивных органов в заседаниях и семинарах ЭКЛАК.

Almi Hall is also used for meetings and seminars when the performance programme allows.
Альми Холл также используется для встреч и семинаров, когда это позволяет программа.

Coordination and communication: Art X needs and offers; notifications of meetings and seminars.
Координация и коммуникация: потребности и предложения по статье X; уведомления о совещаниях и семинарах.

Conference rooms for meetings and seminars, spaces for banquets and private events.
Конференц-зал для семинаров и встреч, помещения для банкетов и мероприятий.

Funds have been used primarily to assist in the preparation of the national reports and to organize consultative meetings and seminars on population and development issues.
Финансовые ресурсы используются главным образом для оказания помощи в подготовке национальных докладов и организации консультативных совещаний и семинаров по вопросам народонаселения и развития.

Twenty-five expert meetings and seminars were conducted, fifteen more than originally planned.
Было организовано 25 совещаний и семинаров с участием экспертов-- на 15 больше, чем первоначально планировалось.

Moreover you can conduct press-conferences, business meetings and seminars in our Conference Hall.
Кроме того, в отеле« Альпинист» Вы можете проводить пресс-конференции, бизнес- встречи и семинары, воспользовавшись услугой аренды конференц-зала.