MEMBER OF THE DEMOCRATIC PARTY на Русском - Русский перевод

• член демократической партии
• члена демократической партии
• членом демократической партии
• членом демпартии

Примеры использования Member of the democratic party на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kennelly was a member of the Democratic Party.
Сибли был членом Демократической партии.

Member of the Democratic Party since 2004. year.
Член Социал-демократической партии с 1991 года.

American politician, member of the Democratic Party.
Американский политик, член Демократической партии.

A member of the Democratic Party, she is the first woman to serve as Governor of Rhode Island.
Раймондо- член Демократической партии, является первой женщиной, занявшей пост губернатора штата Род- Айленд.

At this time, he became an active member of the Democratic Party.
В это время Паркер стал активным членом Демократической партии.

She is a member of the Democratic Party from Ohio.
Член Демократической партии от штата Огайо.

She is an American attorney and a member of the Democratic Party.
Она- американский юрист, активист и политик, член Демократической партии.

He was a leading member of the Democratic Party and of the Irish Catholic community.
Он был одним из ведущих членов Демократической партии США и сообщества американских ирландцев.

He is a former United States Senator from Wisconsin and a member of the Democratic Party.
Старший сенатор от штата Колорадо и член Демократической Партии.

He has been a member of the Democratic Party(DP) since 1982.
Член Социал-демократической партии Швейцарии с 1982 года.

Three years later, Chiles entered politics with a successful bid for the Florida House of Representatives in 1958, as a member of the Democratic Party.
Три года спустя Чайлз пришел в политику с успешной заявкой в Палату представителей Флориды в 1958 году как кандидат от Демократической партии.

Witt remained an active member of the Democratic party throughout his life.
На протяжении всей жизни Дафф был активным членом Демократической партии.

A member of the Democratic Party, Sanford was the 65th Governor of North Carolina(1961-1965), a two-time U.S. Presidential candidate in the 1970s and a U.S. Senator 1986-1993.
Член Демократической партии, Сэнфорд был шестьдесят пятым губернатором Северной Каролины( 1961- 1965), двукратным кандидатом в президенты США в 1970- е и сенатором США 1986- 1993.

People have only two options- either to become a member of the Democratic Party, or to leave the country",- the mayor summed up.
У людей всего два варианта- либо становишься членом Демпартии, либо уезжаешь из страны»,- подытожила примар.

He is a member of the Democratic Party and was a member of the Congressional Progressive Caucus during his tenure in the House.
Член Демократической партии США, сопредседатель ее Прогрессивной фракции в Конгрессе.

And Pirogan was apparently tempted by the opportunity to be a member of the Democratic party, which"raises pensions and salaries, and fights corruption.
А вот Пирогана, якобы, как процитировал его« аргументы» Усатый, прельщает возможность быть членом Демпартии,« которая повышает пенсии, зарплаты, борется с коррупцией.

He is a member of the Democratic Party of Côte d'Ivoire- African Democratic Rally PDCI-RDA.
Был членом Демократической партии Кот- д' Ивуара фр. Parti Démocratique de la Côte d' Ivoire- Rassemblement Démocratique Africain, сокр.

Deborah Ann Greer Stabenow/ˈstæbəˌnaʊ/(born April 29, 1950) is an American politician who is the senior United States Senator from Michigan and a member of the Democratic Party.
Де́бби Ста́бенау( англ. Debbie Stabenow/ ˈstæbəˌnaʊ/), урожденная Де́бора Энн Грир( англ. Deborah Ann Greer; род. 29 апреля 1950)- американский политик, сенатор США от штата Мичиган, член Демократической партии.

It was led by Norman George, a former member of the Democratic Party who had founded the breakaway New Alliance Party..
Была основана Норманом Джорджем, бывшим членом Демократической партии Островов Кука, основателем фракции Партия нового альянса, которая впоследствии объединилась с демократами.

A member of the Democratic Party and once Minister or Kosmet Goran Bogdanovic says for the Serbs from Kosmet the eighth round seems discouraging, due to the magnitude of the situation and great tension.
Депутат Демократической партии и бывший министр по делам Косово Горан Богданович заявил, что восьмой раунд диалога сербам из Косово кажется удручающим, если принять во внимание сложность ситуации и сильнейшее напряжение.

As a result of the last parliamentary elections, a new Government was formed in 2004 and a member of the Democratic Party, Tsakhiagiin Elbegdorj, was appointed as the Prime Minister of Mongolia.
В результате последних парламентских выборов 2004 года было сформировано новое правительство, и премьер-министром Монголии назначен член Демократической партии Цахиагийн Элбэгдорж.

The constitutive session of the newly elected Assembly was opened on 17 July, with all 120 elected members present, under the chairmanship of the eldest member of the Assembly also a member of the Democratic Party of Kosovo.
Организационная сессия Ассамблеи нового состава открылась 17 июля, и на ней присутствовали все 120 избранных депутатов под председательством старейшего члена Ассамблеи который также является членом Демократической партии Косово.

In American politics, a conservative Democrat is a member of the Democratic Party with conservative political views, or with views relatively fiscal conservative or social conservative with respect to those of the national party..
Консервативные демократы- так в американской политике называют членов Демократической партии, придерживавшихся консервативных или относительно консервативных политических взглядов.

A longtime active member of the"Children's Writers' Club", the"Moskovityanka" Women's Writers Club, the"ARS" Club and"1/2"- the Union of Architects, the"Graphic Games Club", a member of the Democratic Party from the day of its foundation.
Давний активный член" Клуба Детских Писателей", Клуба женщин- писателей" Московитянка", Клуба" АРС" и" 1/ 2"- Союза Архитекторов," Клуба любителей графики", член Демократической партии со дня ее основания.

Natalia Sanduţa, manager of UNIC department store, is a member of the Democratic Party and was among this party's candidates for Chișinău municipal council in the campaign for 2015 local election.
Директор коммерческого центра« UNIC» Наталья Сандуца является членом ДПМ и участвовала в местных выборах 2015 года в качестве кандидата на должность советника Кишиневского муниципального совета( КМС) со стороны ДПМ..

After her divorce, she moved to New York and joined the research staff of Cornell University Medical School, following her 1958 marriage to Arthur B. Krim- a New York attorney, head of United Artists, later founder of Orion Pictures, active member of the Democratic Party, and advisor to Presidents John F. Kennedy, Lyndon Johnson, and Jimmy Carter.
После развода она переехала в Нью-Йорк, где вскоре вышла замуж за Артура Б. Крима, руководителя кинокомпании« United Artists», члена Демократической партии и советника президентов Джона Ф. Кеннеди, Линдона Джонсона и Джимми Картера.

A case in point is that of Zaw Thet Htway, editor of the sports magazine First Eleven and a member of the Democratic Party for a New Society, arrested with Aye Myint, Zaw Zaw, Zar Naing Htun, Ne Win, Shwe Mann, Than Htun, Myo Htway and Nai Min Kyi.
В данном случае примером является дело Зав Тхет Хтвая, издателя спортивного журнала" First Eleven" и члена Демократической партии за новое общество, арестованного вместе с Ай Мьинтом, Зав Завом, Зар Наинг Хтуном, Не Вином, Шве Манном, Тхан Хтуном, Мье Хтваем и Наи Мин Джи3.

The U.S. Helsinki Commission, which I chair, will continue to monitor the conduct of the electoral process in Moldova and will hold a public briefing following the elections,” states Senator Ben Cardin, a member of the Democratic Party from the USA, of which president Barack Obama is a member.(Info-Prim Neo).
Хельсинкская комиссия в США, председателем которой я являюсь, продолжит осуществлять мониторинг проведения избирательного процесса в Республике Молдова и проведет брифинг после выборов»,- заявляет сенатор Бен Кардин, член Демократической партии США, от которой был избран президентом Барак Обама.( Info- Prim).

Letter of the same date(7 May 1996) requesting information about the current situation of Mr. Rahman Radjabi Hamvand, a member of the Democratic Party of Iranian Kurdistan, detained in Darya prison in Orumiyeh and sentenced to death see para. 13(a) above and E/CN.4/1996/59, para. 86 b.
Письмо, датированное тем же числом( 7 мая 1996 года), с просьбой сообщить сведения о нынешнем положении г-на Рахнама Раджаби Хамванда, члена Демократической партии Иранского Курдистана, находящегося в тюрьме Дарья в Орумийе и приговоренного к смертной казни см. пункт 13a выше и E/ CN. 4/ 1996/ 59, пункт 86b.

Ahmad Sadr Lahijani, aged 35, a member of the People's Mojahedin Organization of Iran, was killed on 29 May 1994 in Ghalebieh, Iraq. Mr. Osman Amini, a member of the Democratic Party of Iranian Kurdistan(Revolutionary Command), was assassinated on 26 June 1994 in a suburb of Copenhagen, Denmark.
Мая 1994 года в Галебие, Ирак, был убит один из членов Народной организации моджахедов Ирана 35- летний Ахмад Садр Лахиджани. 26 июня 1994 года в пригороде Копенгагена, Дания, был убит член Демократической партии Иранского Курдистана( Революционное командование) г-н Осман Амини.