MEMBERSHIP FEE на Русском - Русский перевод

• членский взнос
• членского взноса
• членских взносов
• членские взносы
• плата за членство
• стоимость членства

Примеры использования Membership fee на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is no membership fee in the network.
В сети не платятся членские взносы.

Golf club membership- one-year membership fee.
Членство в гольф- клубе- годовой членский взнос.

Membership Fee: THB 800,000 VAT Included.
Стоимость Членства: 800 000 Бат включая НДС.

Upon filing the application private individuals should pay a membership fee.
Одновременно с подачей заявления производится оплата членского взноса.

Membership Fee: 2 Million Baht VAT excluded.
Стоимость Членства: 2 000 000 Бат без НДС.

The basic fee is 25 per cent of the fund's lowest membership fee.
Базовый взнос составляет 25% от минимальной суммы членского взноса.

Annual membership fee from participating athletes.
Годовой членский взнос спортсменов- участников.

Anyone who is approved can join the Wisconsin Union by paying a membership fee.
Стать членом академии может любой желающий при условии оплаты членского взноса.

Lump-sum annual membership fee from National Federations.
Единый годовой членский взнос от Национальных Федераций.

It is possible to admit socially vulnerable persons to membership of the cooperative without a membership fee.
Возможен вариант принятия в члены кооператива социально уязвимых лиц без членского взноса.

The membership fee in 2010 is 500 rubles for a year.
Размер членских взносов с 2010 года составляет 500 рублей в год.

Is late on paying two years of membership fee in spite of notification.
Несмотря на предупреждения не уплачивает членские взносы в Федерацию в течение двух лет;

The membership fee for six months may not exceed 1.0% of the net turnover;
Членский взнос за полгода не должен превышать 1,% нетто- оборота;

The issue is raised how long will the women pay their Union membership fee to associations which do not recognize their interests.
Возникает вопрос о том, как долго еще женщины будут выплачивать свои членские взносы объединениям, которые не защищают их интересов.

To pay membership fee the amount of which shall be determined by the general meeting.
Оплачивать членские взносы, размер которых определяет общее собрание.

Memberships are annual and the membership fee cannot be reclaimed once the term of membership has commenced.
Членство является годовым и членский взнос не может быть возвращен после начала срока членства.

The membership fee is 100 crowns+ a stake in the investigation of 100 kr, total 200 crowns.
Членский взнос 100 SEK+ вклад в Наблюдательный 100 кр, общий 200 SEK.

You can pay a membership fee for the following details.
Оплату членского взноса Вы можете осуществить по следующим реквизитам.

The membership fee is determined by the worldwide annual turnover of the company in euros.
Величина членского взноса зависит от ежегодного мирового оборота компании в евро.

Failure to pay the membership fee for more than two consecutive quarters;
Неуплата членских взносов более чем за два квартала подряд;

The membership fee may be paid in cash at the Chamber's cash-desk or remitted to BCCI's bank account.
Членский взнос можно заплатить в наличной форме в кассе Палаты или банковским переводом.

Entrance fee is 15 Eur, annual membership fee is 35 Eur(associated membership) or 50 Eur(actual membership)..
Вступительный взнос в Ассоциацию-€ 15, ежегодный членский взнос-€ 35( для ассоциированных членов) и€ 50( для действительных членов).

Monthly membership fee is only$ 35, and you can always suspend or cancel the membership without paying any fines.
Ежемесячный членский взнос составляет всего$ 35, при этом можно всегда приостановить или отменить членство, не платя никаких штрафов.

People's participation: the organization operates on a membership fee basis with about 15,800 individual members, irregular donations and the involvement of members and volunteers.
Участие населения: организация работает на основе членских взносов примерно от 15 800 независимых членов, нерегулярных пожертвований и участия членов и добровольцев.

If the Membership Fee is increased, the Price List is proceeded from.
В случае повышения Членского взноса по Прейскуранту Стороны руководствуются Прейскурантом.

Mtibu introduces extra membership fee for each case of submitting invalid information into database.
МТСБУ ввело дополнительный членский взнос за каждый случай внесения недостоверной информации в ЦБД.

It may be a membership fee of a website, voting via a short number in a radio or TV games and credits for internet or mobile games.
Это может быть плата за членство на сайте, голосование на короткий номер в радио или телевизионной игре или же кредиты для интернет или мобильных игр.

No entrance fee, the membership fee is valid for 365 days from the date of joining the association.
Нет отдельного вступительного взноса, членский взнос действителен в течении 365 дней со дня вступления в ассоциацию.

If the membership fee is not paid in due time, the amount of payment will be 700 lei("Professional"), and, respectively, 300 lei"Amateur.
В случае неуплаты членского взноса в положенные сроки, сумма взноса составит 700 лей(« Профи»), и 300 лей(« Любитель»») соответственно.

The said service fee, which is lower than the membership fee and does not confer membership rights or duties, is considered a fair contribution in return for services.
Указанная плата за услуги, которая меньше членского взноса и не наделяет вносящее ее лицо правами и обязанностями, считается справедливым возмещением за услуги профсоюза.